“赖有清诗爲写真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赖有清诗爲写真”出自哪首诗?
答案: “赖有清诗爲写真”出自: 宋代 毛滂的 《蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng niàn xiāo hán gǎo mù shēn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“赖有清诗爲写真”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“赖有清诗爲写真”已经是第一句了。
问题3:“赖有清诗爲写真”的下一句是什么?
答案: “赖有清诗爲写真”的下一句是: 殷勤分寄岭头春 , 诗句拼音为: yīn qín fēn jì lǐng tóu chūn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“赖有清诗爲写真”全诗
蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至 (cài tiān yì yǐ shī jì méi shī zhì méi bù zhì)
应念萧寒槁木身,殷勤分寄岭头春。
冰肌玉骨终安在,赖有清诗为写真。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“赖有清诗爲写真”繁体原文
蔡天逸以詩寄梅詩至梅不至
應念蕭寒槁木身,殷勤分寄嶺頭春。
冰肌玉骨終安在,賴有清詩爲寫真。
“赖有清诗爲写真”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
应念萧寒槁木身,殷勤分寄岭头春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
冰肌玉骨终安在,赖有清诗为写真。
“赖有清诗爲写真”全诗注音
应念萧寒槁木身,殷勤分寄岭头春。
冰肌玉骨终安在,赖有清诗为写真。
“赖有清诗爲写真”全诗翻译
译文:
应当怀念萧寒槁木般的身姿,殷勤地将岭头的春天寄送过来。
冰肌玉骨始终安稳存在,多亏有清雅的诗篇为其描绘真实之美。
总结:这段古文表达了对某人的怀念之情,形容他的身姿苍凉槁木,但却有着冰肌玉骨的美丽与坚韧。作者欣赏他的才华,认为他的清诗能够真实地展现出他的美好品质。
“赖有清诗爲写真”总结赏析
赏析:这首诗《蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至》表达了诗人对远方友人蔡天逸的思念之情以及对诗的赞美。诗中首先描述了作者身在寒冷的地方,心怀着对远方友人的牵挂,比喻自己如同槁木般枯朽,而友人蔡天逸的来信则如同春天送来的一股温暖。作者称蔡天逸的身体如“冰肌玉骨”,虽然远离,但清新的诗句仍然能够传达友人的真实存在。
这首诗充分展现了友情和诗意的交融,作者通过文字表达了情感,将友人的来信与自然景物相互交融,营造出一种清新、温暖的画面。
“赖有清诗爲写真”相关诗句:
- 赖有清诗爲写真 出自 [宋] 毛滂 ·《蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至 》
- 更赖清诗爲陶写 出自 [宋] 赵鼎 ·《和元长书怀二首 其二 》
- 况有新诗爲写真 出自 [宋] 吴芾 ·《游仙都观五首 其五 》
- 试把清诗当写真 出自 [宋] 陆游 ·《射的山观梅二首 其一 》
- 短纸爲诗写真 出自 [宋] 谢薖 ·《集庵摩勒园观李伯时画阳关图以不能舍余习偶被世人知爲韵得人字赋六言 》
- 忆昔诗豪爲写真 出自 [宋] 家坤翁 ·《次曾南丰韵 》
- 须倩能诗爲写真 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令 》
- 却把新诗爲写真 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其三 》
- 赖有清诗在书案 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其三 》
- 赖有清心爲活计 出自 [宋] 李纲 ·《冬至 》
- 只有君诗当写真 出自 [宋] 张孝祥 ·《咏梅次韵二首 其一 》
- 惟有诗情当写真 出自 [唐] 詹琲 ·《又一本 》
- 赖公摹写入新诗 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游石霜 》
- 纵有清诗费摹写 出自 [宋] 史弥宁 ·《舟中 》
- 爲言不是写真真 出自 [宋] 方回 ·《次韵君泽夜坐示子侄三首 其二 》
- 对扬真赖傅爲霖 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其四 》
- 赖许清诗见一斑 出自 [宋] 刘望之 ·《新都驿远平轩 》
- 赖有真常无病者 出自 [宋] 释宗本 ·《临终偈 其二 》
- 赖有故人真远器 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲见和复次韵二首 其一 》
- 此後拙疎真有赖 出自 [宋] 赵拚 ·《闻杜植移使湖南 》