“赖有清诗爲写真”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“赖有清诗爲写真”出自哪首诗?

答案:赖有清诗爲写真”出自: 宋代 毛滂 《蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng niàn xiāo hán gǎo mù shēn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“赖有清诗爲写真”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“赖有清诗爲写真”已经是第一句了。

问题3:“赖有清诗爲写真”的下一句是什么?

答案:赖有清诗爲写真”的下一句是: 殷勤分寄岭头春 , 诗句拼音为: yīn qín fēn jì lǐng tóu chūn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“赖有清诗爲写真”全诗

蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至 (cài tiān yì yǐ shī jì méi shī zhì méi bù zhì)

朝代:宋    作者: 毛滂

应念萧寒槁木身,殷勤分寄岭头春。
冰肌玉骨终安在,赖有清诗为写真。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yìng niàn xiāo hán gǎo mù shēn , yīn qín fēn jì lǐng tóu chūn 。
bīng jī yù gǔ zhōng ān zài , lài yǒu qīng shī wèi xiě zhēn 。

“赖有清诗爲写真”繁体原文

蔡天逸以詩寄梅詩至梅不至

應念蕭寒槁木身,殷勤分寄嶺頭春。
冰肌玉骨終安在,賴有清詩爲寫真。

“赖有清诗爲写真”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
应念萧寒槁木身,殷勤分寄岭头春。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
冰肌玉骨终安在,赖有清诗为写真。

“赖有清诗爲写真”全诗注音

yìng niàn xiāo hán gǎo mù shēn , yīn qín fēn jì lǐng tóu chūn 。

应念萧寒槁木身,殷勤分寄岭头春。

bīng jī yù gǔ zhōng ān zài , lài yǒu qīng shī wèi xiě zhēn 。

冰肌玉骨终安在,赖有清诗为写真。

“赖有清诗爲写真”全诗翻译

译文:
应当怀念萧寒槁木般的身姿,殷勤地将岭头的春天寄送过来。
冰肌玉骨始终安稳存在,多亏有清雅的诗篇为其描绘真实之美。
总结:这段古文表达了对某人的怀念之情,形容他的身姿苍凉槁木,但却有着冰肌玉骨的美丽与坚韧。作者欣赏他的才华,认为他的清诗能够真实地展现出他的美好品质。

“赖有清诗爲写真”总结赏析

赏析:这首诗《蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至》表达了诗人对远方友人蔡天逸的思念之情以及对诗的赞美。诗中首先描述了作者身在寒冷的地方,心怀着对远方友人的牵挂,比喻自己如同槁木般枯朽,而友人蔡天逸的来信则如同春天送来的一股温暖。作者称蔡天逸的身体如“冰肌玉骨”,虽然远离,但清新的诗句仍然能够传达友人的真实存在。
这首诗充分展现了友情和诗意的交融,作者通过文字表达了情感,将友人的来信与自然景物相互交融,营造出一种清新、温暖的画面。

“赖有清诗爲写真”诗句作者毛滂介绍:

毛滂(一○六○~?)字泽民,号东堂居士,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕,神宗元丰七年(一○八四),官郢州长寿尉。哲宗元佑中,爲杭州司法参军,移饶州。绍圣四年(一○九七),知武康县。徽宗崇宁初,召爲删定官(《苏轼诗集》卷三一施元之注)。政和四年(一一一四),以祠部员外郎知秀州。宣和六年(一一二四)尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷,其中诗四卷。 毛滂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书,新辑集外诗另编一卷。更多...

“赖有清诗爲写真”相关诗句: