“对扬真赖傅爲霖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对扬真赖傅爲霖”出自哪首诗?
答案: “对扬真赖傅爲霖”出自: 宋代 张纲的 《郑枢密生日五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ rì jūn ēn tè dì shēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“对扬真赖傅爲霖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“对扬真赖傅爲霖”已经是第一句了。
问题3:“对扬真赖傅爲霖”的下一句是什么?
答案: “对扬真赖傅爲霖”的下一句是: 传呼星使自天临 , 诗句拼音为: chuán hū xīng shǐ zì tiān lín ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“对扬真赖傅爲霖”全诗
郑枢密生日五首 其四 (zhèng shū mì shēng rì wǔ shǒu qí sì)
此日君恩特地深,传呼星使自天临。
鸾台鳯阁满春色,燕语莺啼俱好音。
骏极共歌申降岳,对扬真赖傅为霖。
青毡岂待金瓯卜,自有公言格帝心。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“对扬真赖傅爲霖”繁体原文
鄭樞密生日五首 其四
此日君恩特地深,傳呼星使自天臨。
鸞臺鳯閣滿春色,燕語鶯啼俱好音。
駿極共歌申降嶽,對揚真賴傅爲霖。
青氈豈待金甌卜,自有公言格帝心。
“对扬真赖傅爲霖”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
此日君恩特地深,传呼星使自天临。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
鸾台鳯阁满春色,燕语莺啼俱好音。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
骏极共歌申降岳,对扬真赖傅为霖。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青毡岂待金瓯卜,自有公言格帝心。
“对扬真赖傅爲霖”全诗注音
此日君恩特地深,传呼星使自天临。
鸾台鳯阁满春色,燕语莺啼俱好音。
骏极共歌申降岳,对扬真赖傅为霖。
青毡岂待金瓯卜,自有公言格帝心。
“对扬真赖傅爲霖”全诗翻译
译文:
此日君恩对我格外深厚,传呼的使者自天而降。
鸾台和鳯阁都充满了春天的气息,燕子的歌声和黄莺的啼鸣都是那样的美妙悦耳。
马儿奔跑得极为迅疾,伴随着歌声传达着降旨的岳父,对君王的真心依赖着傅为霖。
青色毯子并非需要用金瓯来占卜,因为我自有公言来得到天子的信任。
全文总结:这是一首赞美君王的诗篇,表达了作者对君王深深的敬爱和信任,以及对春天的美好景象和和谐声音的描绘。诗中还融入了对傅为霖的赞扬,以及作者对自己公正言行的自信。
“对扬真赖傅爲霖”总结赏析
赏析:这首诗《郑枢密生日五首 其四》是张纲为庆祝郑枢密的生日而作,表达了对郑枢密的钦佩和赞美之情。以下是赏析:
诗人在诗中以鲜明的笔触展现了郑枢密的伟大和功绩。首先,诗人提到了君恩深厚,将君主对郑枢密的嘉奖比作来自天降的星使,突显了君主的宠爱之深厚。这种比喻巧妙地表现了君恩之伟大,也预示着郑枢密的地位之高。
其次,诗中描绘了鸾台鳯阁满春色,燕语莺啼,这些景物和声音的描绘充分展示了庆祝生日的喜庆和欢乐氛围。这些元素增强了诗歌的节奏感和生动性,让读者仿佛置身其中。
接着,诗人提到了郑枢密的功绩,他不仅骏极,而且能够歌颂降服岳山,这显示了他在军事上的卓越才能和领导力。诗人还感恩郑枢密的真诚与赖傅,暗示着他与傅为霖之间的深厚友情和合作。
最后,诗人以青毡和金瓯的比喻表达了郑枢密的高风亮节,意味着他不会因权势而改变自己的品格,这与“公言格帝心”的表述相呼应,强调了他的忠诚和正直。
总之,这首诗充分展现了郑枢密的杰出品质和成就,以及诗人对他的崇敬之情。同时,诗中的描写和比喻也让整首诗充满了生动的画面和音乐感。
“对扬真赖傅爲霖”相关诗句:
- 对扬真赖傅爲霖 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其四 》
- 谁爲傅说霖 出自 [宋] 彭汝砺 ·《祷雨 》
- 须爲傅说霖 出自 [宋] 赵拚 ·《和石涧寺龙潭 》
- 爲霖功业在傅岩 出自 [宋] 晁补之 ·《东坡先生移守广陵以诗往迎先生以淮南旱书中教虎头祈雨法始走诸祠即得甘泽因爲贺 》
- 入梦当爲傅说霖 出自 [宋] 朱淑真 ·《题余氏攀鳞轩 》
- 傅野爲霖非我事 出自 [宋] 韩维 ·《和定国廷评 》
- 傅说爲霖寤寐中 出自 [宋] 柴望 ·《梦傅说 》
- 傅岩可独爲霖雨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中寄师厚同年 其二 》
- 傅生他日定爲霖 出自 [宋] 陈襄 ·《寄李惟肖 》
- 爲霖岂独傅岩人 出自 [宋] 朱长文 ·《喜雪上太守 》
- 真个是爲雨爲霖 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一○一 》
- 爲霖真有情 出自 [宋] 刘敞 ·《和杨褒雨中见寄二首 其一 》
- 爲霖有真源 出自 [宋] 李石 ·《骤雨 》
- 赖有清诗爲写真 出自 [宋] 毛滂 ·《蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至 》
- 赖公霖雨手 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其一○ 》
- 何必傅岩霖 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 泮池 》
- 傅霖前洒润 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和张丞相摄南郊喜王畿大稔 》
- 前身岂傅霖 出自 [宋] 吴潜 ·《久雨喜晴检閲计院纪以舂容之篇敬用韵爲谢 》
- 傅说降霖雨 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟冽 》
- 犹烦傅说霖 出自 [宋] 许及之 ·《祷雨有喜 》