首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 唐人洗马图 > 静观物理坐叹息

“静观物理坐叹息”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“静观物理坐叹息”出自哪首诗？

答案： “静观物理坐叹息”出自： 宋代 陆文圭的 《唐人洗马图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìng guān wù lǐ zuò tàn xī ，诗句平仄： 仄○仄仄仄○仄 。

问题2：“静观物理坐叹息”的上一句是什么？

答案： “静观物理坐叹息”的上一句是： 控辔欲上未上间 , 诗句拼音为： kòng pèi yù shàng wèi shàng jiān ，诗句平仄： 仄○仄仄仄○仄 。

问题3：“静观物理坐叹息”的下一句是什么？

答案： “静观物理坐叹息”的下一句是： 玉花惨淡何人笔 , 诗句拼音为： yù huā cǎn dàn hé rén bǐ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“静观物理坐叹息”全诗

唐人洗马图 (táng rén xǐ mǎ tú)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

君不见雀鼠谷抵介休壁，马甲不解王不食。
又不见泰山马色别为群，东封望之如锦云。
英雄角力多相值，嬖幸承恩思自媚。
不辞汗血千里劳，驱死尘沙那得避。
何如落日清水湾，骅骝独步春草闲。
圉人袒肩没两踝，控辔欲上未上间。
静观物理坐叹息，玉花惨淡何人笔。
少陵野老最善评，弟子曾入将军室。

平仄仄仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平仄仄仄平平，平○仄平○仄平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄平仄○，○仄平平仄仄仄。
平○仄仄平仄平，平平仄仄平仄○。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄仄○。
仄○仄仄仄○仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄○，仄仄平仄○平仄。

jūn bù jiàn què shǔ gǔ dǐ jiè xiū bì ， mǎ jiǎ bù jiě wáng bù shí 。
yòu bù jiàn tài shān mǎ sè bié wèi qún ， dōng fēng wàng zhī rú jǐn yún 。
yīng xióng jué lì duō xiàng zhí ， bì xìng chéng ēn sī zì mèi 。
bù cí hàn xuè qiān lǐ láo ， qū sǐ chén shā nà dé bì 。
hé rú luò rì qīng shuǐ wān ， huá liú dú bù chūn cǎo xián 。
yǔ rén tǎn jiān méi liǎng huái ， kòng pèi yù shàng wèi shàng jiān 。
jìng guān wù lǐ zuò tàn xī ， yù huā cǎn dàn hé rén bǐ 。
shǎo líng yě lǎo zuì shàn píng ， dì zǐ céng rù jiāng jūn shì 。

“静观物理坐叹息”繁体原文

唐人洗馬圖

君不見雀鼠谷抵介休壁，馬甲不解王不食。
又不見泰山馬色別爲群，東封望之如錦雲。
英雄角力多相值，嬖倖承恩思自媚。
不辭汗血千里勞，驅死塵沙那得避。
何如落日清水灣，驊騮獨步春草閒。
圉人袒肩沒兩踝，控轡欲上未上間。
靜觀物理坐歎息，玉花慘淡何人筆。
少陵野老最善評，弟子曾入將軍室。

“静观物理坐叹息”韵律对照

平仄仄仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄○仄仄。
君不见雀鼠谷抵介休壁，马甲不解王不食。

仄仄仄仄平仄仄仄平平，平○仄平○仄平。
又不见泰山马色别为群，东封望之如锦云。

平平仄仄平○仄，仄仄平平○仄仄。
英雄角力多相值，嬖幸承恩思自媚。

仄平仄仄平仄○，○仄平平仄仄仄。
不辞汗血千里劳，驱死尘沙那得避。

平○仄仄平仄平，平平仄仄平仄○。
何如落日清水湾，骅骝独步春草闲。

仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄仄○。
圉人袒肩没两踝，控辔欲上未上间。

仄○仄仄仄○仄，仄平仄仄平平仄。
静观物理坐叹息，玉花惨淡何人笔。

仄平仄仄仄仄○，仄仄平仄○平仄。
少陵野老最善评，弟子曾入将军室。

“静观物理坐叹息”全诗注音

jūn bù jiàn què shǔ gǔ dǐ jiè xiū bì ， mǎ jiǎ bù jiě wáng bù shí 。

君不见雀鼠谷抵介休壁，马甲不解王不食。

yòu bù jiàn tài shān mǎ sè bié wèi qún ， dōng fēng wàng zhī rú jǐn yún 。

又不见泰山马色别为群，东封望之如锦云。

yīng xióng jué lì duō xiàng zhí ， bì xìng chéng ēn sī zì mèi 。

英雄角力多相值，嬖幸承恩思自媚。

bù cí hàn xuè qiān lǐ láo ， qū sǐ chén shā nà dé bì 。

不辞汗血千里劳，驱死尘沙那得避。

hé rú luò rì qīng shuǐ wān ， huá liú dú bù chūn cǎo xián 。

何如落日清水湾，骅骝独步春草闲。

yǔ rén tǎn jiān méi liǎng huái ， kòng pèi yù shàng wèi shàng jiān 。

圉人袒肩没两踝，控辔欲上未上间。

jìng guān wù lǐ zuò tàn xī ， yù huā cǎn dàn hé rén bǐ 。

静观物理坐叹息，玉花惨淡何人笔。

shǎo líng yě lǎo zuì shàn píng ， dì zǐ céng rù jiāng jūn shì 。

少陵野老最善评，弟子曾入将军室。

“静观物理坐叹息”全诗翻译

译文：

君可曾看见雀鼠谷靠近介休的城墙，雀鼠共处，甚至马甲也不褪下，王者却不食。
还可曾见过泰山上马匹的色彩各异，宛如彩云般绚烂。
英雄们相互切磋搏斗，得宠者因此心生傲慢。
他们毫不怨言，汗水和鲜血洒遍千里，征战沙场无处躲避。
何不如落日时分去清水湾，骅骝独自漫步在春草间。
囚徒解去一侧的衣衫，身体裸露至踝部，牵住缰绳，却未上马。
静静观看万象变幻，坐下叹息不已，玉花凋零的景象何人能以笔墨描绘。
少陵野老最擅长评价，曾经有弟子进入过将军的府邸。


总结：

诗中通过对比雀鼠谷与介休城、泰山马色、英雄较量、落日清水湾等场景，展现了英雄们的豪情壮志、辛劳与牺牲，以及清静之地的宁静和野老的睿智。通过形象的描写，表达了人生的多样与复杂，以及对英雄气概和智慧的赞美。

“静观物理坐叹息”诗句作者陆文圭介绍：

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“静观物理坐叹息”相关诗句：

“静观物理坐叹息”每个字的意思：

包含“静观物理坐叹息”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂