“假借立言虽似是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“假借立言虽似是”出自哪首诗?
答案: “假借立言虽似是”出自: 宋代 朱熹的 《训蒙绝句 知天命》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎ jiè lì yán suī sì shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“假借立言虽似是”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“假借立言虽似是”已经是第一句了。
问题3:“假借立言虽似是”的下一句是什么?
答案: “假借立言虽似是”的下一句是: 知非我出枉劳功 , 诗句拼音为: zhī fēi wǒ chū wǎng láo gōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“假借立言虽似是”全诗
训蒙绝句 知天命 (xùn méng jué jù zhī tiān mìng)
假借立言虽似是,知非我出枉劳功。
苟从立志循而得,方信真知味不同。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“假借立言虽似是”繁体原文
訓蒙絕句 知天命
假借立言雖似是,知非我出枉勞功。
苟從立志循而得,方信真知味不同。
“假借立言虽似是”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
假借立言虽似是,知非我出枉劳功。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
苟从立志循而得,方信真知味不同。
“假借立言虽似是”全诗注音
假借立言虽似是,知非我出枉劳功。
苟从立志循而得,方信真知味不同。
“假借立言虽似是”全诗翻译
译文:
虽然借用别人的言辞似乎是可以的,但明白并不是我自己的观点,那就白白浪费了心力。只有真正按照自己的志向去追求,才能领悟到真正的意义,这才能体会出不同的滋味。
总结:
这首诗表达了借用他人言辞虽然可能表面上看起来可以,但其实并不是自己真正的体悟,从而认为这样的努力是徒劳的。只有真正追随内心的志向,按照自己的意愿去追求,才能真正体会到深刻的理解和不同寻常的体验。
“假借立言虽似是”相关诗句:
- 假借立言虽似是 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 知天命 》
- 语言少假借 出自 [宋] 王迈 ·《谢京尹惠酒馔 》
- 不似余芳资假借 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》
- 不是年芳相假借 出自 [宋] 宋祁 ·《三月四日玩园花小集 》
- 立德尤高似立言 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴君谋少卿二首 其二 》
- 虽然知是假 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其三七 》
- 虽则借言通要妙 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其八 》
- 似是天假手 出自 [宋] 陆游 ·《出塞四首借用秦少游韵 其四 》
- 假山虽假总非真 出自 [宋] 汪元量 ·《花石纲 》
- 玉立无言似索诗 出自 [宋] 虞俦 ·《耘老弟五月十三日亲往新亭种竹喜而赋诗 》
- 背立无言似惆怅 出自 [宋] 王洋 ·《题范子济双头芍药 》
- 弄假像真终是假 出自 [宋] 邵雍 ·《弄笔吟 》
- 虽是平生言 出自 [宋] 张嵲 ·《送冯元通帅夔 》
- 能文只是立言工 出自 [宋] 陈郁 ·《琵琶亭 》
- 言声虽是颜貌殊 出自 [唐] 韦元甫 ·《木兰歌 》
- 虽是广平心似铁 出自 [宋] 葛立方 ·《周元举侍郎梅花次韵三首 其一 》
- 虽是一贫清似水 出自 [宋] 王鎡 ·《山居 》
- 虽是道人心似铁 出自 [宋] 曹勋 ·《寄宋德可观察 》
- 似假非假 出自 [宋] 释可湘 ·《浄社庄长老请赞 》
- 不少假借 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》