“正以多知巧言语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正以多知巧言语”出自哪首诗?
答案: “正以多知巧言语”出自: 宋代 黄庭坚的 《戏咏猩猩毛笔二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng yǐ duō zhī qiǎo yán yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“正以多知巧言语”的上一句是什么?
答案:
“正以多知巧言语”的上一句是: 朋友相呼堕酒中 , 诗句拼音为: péng yǒu xiāng hū duò jiǔ zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“正以多知巧言语”的下一句是什么?
答案: “正以多知巧言语”的下一句是: 失身来作管城公 , 诗句拼音为: shī shēn lái zuò guǎn chéng gōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“正以多知巧言语”全诗
戏咏猩猩毛笔二首 其一 (xì yǒng xīng xīng máo bǐ èr shǒu qí yī)
桄榔叶暗宾郎红,朋友相呼堕酒中。
正以多知巧言语,失身来作管城公。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“正以多知巧言语”繁体原文
戲詠猩猩毛筆二首 其一
桄榔葉暗賓郎紅,朋友相呼墮酒中。
正以多知巧言語,失身來作管城公。
“正以多知巧言语”韵律对照
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
桄榔叶暗宾郎红,朋友相呼堕酒中。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
正以多知巧言语,失身来作管城公。
“正以多知巧言语”全诗注音
桄榔叶暗宾郎红,朋友相呼堕酒中。
正以多知巧言语,失身来作管城公。
“正以多知巧言语”全诗翻译
译文:
桄榔叶上暗宾郎飘动,朋友们互相呼喊,陶醉于美酒之中。
他原本以智巧的言语取得了名声,却因追求情欲而堕落成了管城公(指放荡不羁的人)。
总结:这段古文描述了一个原本有才智,擅长巧言令色的人,却因沉迷于纵欲而堕落。桄榔叶、暗宾郎以及堕酒中,都是暗指放纵淫乱的行为,而管城公则是指放荡不羁的人。整篇古文反映了人在追求欲望满足的过程中可能会失去原有的美德和品质。
“正以多知巧言语”总结赏析
这首诗是黄庭坚的《戏咏猩猩毛笔其一》。该诗写了一场欢乐的宴会场景,诗人与朋友在喝酒作乐,周围桄榔叶红艳,暗指着醉意的欢愉氛围。诗中以"管城公"来指代自己,是诗人以自嘲的方式来表现自己的酒后状态。这首诗通过轻松幽默的笔调,传达了作者与朋友们相聚欢乐的情景,以及酒后畅谈的欢愉情感。
标签:
抒情、咏物、宴会、自嘲
“正以多知巧言语”相关诗句:
- 正以多知巧言语 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏猩猩毛笔二首 其一 》
- 只被多言仍巧语 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉词 》
- 也知百舌多言语 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 桃溪 》
- 北人言语巧 出自 [宋] 徐玑 ·《酴醿 》
- 簧如巧言语 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 琳琅巧言语 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其六 》
- 狐媚言语巧 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 四 》
- 巧言以成迹 出自 [宋] 王令 ·《无衣一首招黄任道归 》
- 孔公孟子巧言语 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘泾见寄 》
- 晚鶑言语巧于人 出自 [宋] 宋祁 ·《步药北园 》
- 花发黄鹂巧言语 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵杨褒直讲揽镜 》
- 百舌从来巧言语 出自 [宋] 许景衡 ·《调同舍 》
- 更谢幽禽巧言语 出自 [宋] 程俱 ·《舟行即事二首 其二 》
- 扃笼犹负语言巧 出自 [宋] 张方平 ·《黄鹤篇 》
- 语言虽巧身事拙 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄圣俞 》
- 鹦鹉从来巧言语 出自 [宋] 许玠 ·《美人对镜歌 》
- 天憎二子巧言语 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》
- 可怜斯人巧言语 出自 [宋] 黄庭坚 ·《新寨饯南归客 》
- 言语巧偷鹦鹉舌 出自 [唐] 元稹 ·《寄赠薛涛 》
- 时有幽禽巧语言 出自 [宋] 陈襄 ·《常州郡斋六首 其三 》