“岂但语言多少味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂但语言多少味”出自哪首诗?
答案: “岂但语言多少味”出自: 宋代 程俱的 《和白乐天二首写怀仍效其体 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ dàn yǔ yán duō shǎo wèi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“岂但语言多少味”的上一句是什么?
答案:
“岂但语言多少味”的上一句是: 不向重华即浮因 , 诗句拼音为: bù xiàng chóng huá jí fú yīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“岂但语言多少味”的下一句是什么?
答案: “岂但语言多少味”的下一句是: 亦知才术不如人 , 诗句拼音为: yì zhī cái shù bù rú rén ,诗句平仄:仄平平仄仄○平。
“岂但语言多少味”全诗
和白乐天二首写怀仍效其体 其二 (hé bái lè tiān èr shǒu xiě huái réng xiào qí tǐ qí èr)
中台退食每逡巡,不向重华即浮因。
岂但语言多少味,亦知才术不如人。
五云华阙通闺籍,万顷烟波掷幽寻。
旧游回首成春梦,太息凭谁写寸心。
○平仄仄仄平平,仄仄○平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄○平平仄平平。
仄平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岂但语言多少味”繁体原文
和白樂天二首寫懷仍效其體 其二
中臺退食每逡巡,不向重華即浮因。
豈但語言多少味,亦知才術不如人。
五雲華闕通閨籍,萬頃烟波擲幽尋。
舊遊回首成春夢,太息憑誰寫寸心。
“岂但语言多少味”韵律对照
○平仄仄仄平平,仄仄○平仄平平。
中台退食每逡巡,不向重华即浮因。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
岂但语言多少味,亦知才术不如人。
仄平平仄平平仄,仄○平平仄平平。
五云华阙通闺籍,万顷烟波掷幽寻。
仄平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旧游回首成春梦,太息凭谁写寸心。
“岂但语言多少味”全诗注音
中台退食每逡巡,不向重华即浮因。
岂但语言多少味,亦知才术不如人。
五云华阙通闺籍,万顷烟波掷幽寻。
旧游回首成春梦,太息凭谁写寸心。
“岂但语言多少味”全诗翻译
译文:
中台退食每逡巡,不向重华即浮因。
岂但语言多少味,亦知才术不如人。
五云华阙通闺籍,万顷烟波掷幽寻。
旧游回首成春梦,太息凭谁写寸心。
全文总结:古文短篇描写了一个人在中台退食时每每迟疑不前,不愿轻易前往重要之地。虽然他的言语颇有深意,但也意识到自己的才华不如他人。景色优美,五云华阙相通,水波千万,迷失其中。回首往昔的游历,宛如春梦一场,不禁感叹,内心感慨万千,不知向谁倾诉。
“岂但语言多少味”总结赏析
这是一首宋代诗人程俱的《和白乐天二首写怀仍效其体 其二》。此诗可归类为"抒情"和"怀旧"两个标签。
赏析:
在这首诗中,程俱表达了对过去美好时光的怀念和自我反思的情感。首先,他提到自己的退隐生活,经常在中台山中游历,避世修身。他并不是急于寻求名利或功业,与那些急功近利者不同,他选择宁静的生活,与自然相伴。
然后,他谦虚地承认自己的语言才艺远远不如白乐天。白乐天是唐代文学巨匠,程俱在才情上自谦,表现出谦逊和自省的品质。
接着,他用华美的词藻描绘了美丽的风景,如五云华阙和烟波万顷,这些景象凸显了大自然的壮丽和自然美。
最后,诗人回顾过去的旧游,将这些回忆视为如今的春梦,表达了对过去时光的怀念和对未来的担忧,以及寻找人生意义的追问。
总的来说,这首诗以其深刻的自我反思、怀旧情感和对自然景色的美丽描绘,展示了程俱高尚的文学情感和独特的文学才华。
“岂但语言多少味”相关诗句:
- 岂但语言多少味 出自 [宋] 程俱 ·《和白乐天二首写怀仍效其体 其二 》
- 但传言语古味在 出自 [宋] 张耒 ·《次韵苏公武昌西山 》
- 语言少味无阿堵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍驿马就舟见过三首 其三 》
- 人言少吃多滋味 出自 [宋] 钱时 ·《当食自喜二首 其二 》
- 但恨语无味 出自 [宋] 朱翌 ·《章质夫帅广时以酒六壶寄东坡於惠州书到而酒不至东坡有诗传在人口思召作广东漕翌适居曲江亦惠六尊且云吾家故事也爲作此诗 》
- 语言无味 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二○ 》
- 语言颇有味 出自 [宋] 王迈 ·《送族侄千里归漳浦 》
- 才能味语言 出自 [宋] 赵蕃 ·《读东坡和陶诗 》
- 少味亦寡言 出自 [宋] 谢薖 ·《翠云分韵得禅字 》
- 但觉渊明酒多味 出自 [宋] 韩驹 ·《分宁大竹取爲酒罇短颈寛大腹可容二升而漆其外戏爲短歌 》
- 但喜杯羹风味多 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其三四 》
- 语言滋味许鸿头 出自 [宋] 舒岳祥 ·《揽秋 》
- 老夫言语浑无味 出自 [宋] 杨万里 ·《和李天麟秋怀五绝句 其二 》
- 语言相对都无味 出自 [宋] 程俱 ·《试端溪石砚偶书二首 其一 》
- 近後语言滋味长 出自 [宋] 邵雍 ·《仁者吟 》
- 味哉言语谨勿负 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 语言无味穷鬼志 出自 [宋] 晁补之 ·《即事呈闳中顺之二年兄二首 其一 》
- 言语丁宁有情味 出自 [宋] 邵雍 ·《林下五吟 其四 》
- 近後语言滋味长 出自 [宋] 陈瓘 ·《寄觉范漳水 》
- 官冷对人言少味 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题彭思禹水明楼 》