“姜山嵯峨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“姜山嵯峨”出自哪首诗？
答案： “姜山嵯峨”出自： 宋代 刘一止的 《姜山静疑院铁磬老师通公真赞》， 诗句拼音为： jiāng shān cuó é 。
问题2：“姜山嵯峨”的上一句是什么？
答案：
“姜山嵯峨”的上一句是： 片云孤月 , 诗句拼音为： piàn yún gū yuè
。
问题3：“姜山嵯峨”的下一句是什么？
答案： “姜山嵯峨”的下一句是： 宛在世外 , 诗句拼音为： wǎn zài shì wài ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“姜山嵯峨”全诗
姜山静疑院铁磬老师通公真赞 (jiāng shān jìng yí yuàn tiě qìng lǎo shī tōng gōng zhēn zàn)
堂堂律师，了无上乘。
律彼後生，约束如绳。
我煞叩师，师笑而嘻。
曰我无心，法何所依。
以无心故，说持说犯。
以无法故，横竪鈎贯。
我知是师，说本无说。
身心了然，片云孤月。
姜山嵯峨，宛在世外。
访师遗踪，惟铁磬在。
片云出山，孤月丽天。
铁磬不鸣，声满大千。
平平仄平，○平仄○。
仄仄仄平，仄仄○平。
仄仄仄平，平仄平平。
仄仄平平，仄平仄平。
仄平平仄，仄平仄仄。
仄平仄仄，○仄平仄。
仄平仄平，仄仄平仄。
平平○平，仄平平仄。
平平平平，仄仄仄仄。
仄平○平，平仄仄仄。
仄平仄平，平仄仄平。
仄仄仄平，平仄仄平。
“姜山嵯峨”繁体原文
姜山靜疑院鐵磬老師通公真贊
堂堂律師，了無上乘。
律彼後生，約束如繩。
我煞叩師，師笑而嘻。
曰我無心，法何所依。
以無心故，說持說犯。
以無法故，橫竪鈎貫。
我知是師，說本無說。
身心了然，片雲孤月。
姜山嵯峨，宛在世外。
訪師遺蹤，惟鐵磬在。
片雲出山，孤月麗天。
鐵磬不鳴，聲滿大千。
“姜山嵯峨”全诗注音
堂堂律师，了无上乘。
律彼後生，约束如绳。
我煞叩师，师笑而嘻。
曰我无心，法何所依。
以无心故，说持说犯。
以无法故，横竪鈎贯。
我知是师，说本无说。
身心了然，片云孤月。
姜山嵯峨，宛在世外。
访师遗踪，惟铁磬在。
片云出山，孤月丽天。
铁磬不鸣，声满大千。
“姜山嵯峨”全诗翻译
译文：
堂堂律师，却毫无高明之处。他以法律约束着那些年轻的后生，就像绳索一样束缚着他们。
我曾恭敬地拜见过这位律师，但他只是笑着嬉皮笑脸。我说我并没有存心违法，可法律又在何处依仗呢？
正是因为我没有存心违法，所以法律的约束对我而言毫无意义。因为法律无法约束我，我便随心所欲地行事。
我明白师傅所说的法律纷扰，只是虚妄无用。我身心洞悉其中的道理，就像片云飘荡在孤月之旁。
姜山嵯峨高远，仿佛在世外。我去探访师傅的踪迹，只找到一口铁磬留存。就像片云离开山峰，孤月独自照耀天空。
可这铁磬却无声无响，却响彻大千世界。
总结：全文：这段古文描写了一个堂堂律师在法律约束下所表现的无足轻重，以及主人公对法律的轻视和超然心态。他认为法律束缚不住他，因为他没有存心违法，法律约束在他看来毫无意义。文章最后通过铁磬的比喻，暗示了法律虽存在，但并不总是起作用。
“姜山嵯峨”总结赏析
这首诗似乎表达了作者对一位道德高尚、法律严明的老师的崇敬之情，同时也反映了法律的无情和法律与道德之间的关系。
标签:
1. 师生情感
2. 道德法律
3. 自我领悟
4. 自然景观
“姜山嵯峨”相关诗句：
- 姜山嵯峨 出自 [宋] 刘一止 ·《姜山静疑院铁磬老师通公真赞 》
- 嵯峨山 出自 [唐] 智闲 ·《明古颂（一作「授指」） 》
- 水险山嵯峨 出自 [宋] 汪藻 ·《十月二十六日会于北禅分韵赋诗应辰得多字吕治先酒熟亦欲会客故末意及之 》
- 嵯峨武夷山 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 山色旧嵯峨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陕西都运彭待制 》
- 嵯峨幽谷山 出自 [宋] 权巽 ·《寄靖安令 》
- 远见嵯峨山 出自 [唐] 张籍 ·《三原李氏园宴集 》
- 嵯峨补陀山 出自 [宋] 陈起 ·《寿大丞相安晚先生 》
- 稽山鬰嵯峨 出自 [宋] 陆游 ·《人日东园 》
- 严山多嵯峨 出自 [宋] 赵蕃 ·《严山 其一 》
- 云山鬰嵯峨 出自 [宋] 宋祁 ·《拟杜工部九成宫 》
- 黄山鬰嵯峨 出自 [宋] 项安世 ·《二十九日道中次韵酬寄罗鄂州 》
- 嵯峨空魏山 出自 [唐] 于邺 ·《送魏山韦处士 》
- 玉山郁嵯峨 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 十四 》
- 羣山鬰嵯峨 出自 [宋] 裘万顷 ·《安乐窝示元德弟二首 其一 》
- 山翠碧嵯峨 出自 [唐] 贯休 ·《避寇山中作 》
- 嵯峨三神山 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其五 》
- 嵯峨姑射山 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其五 》
- 嵯峨山叠云 出自 [宋] 程公许 ·《盐亭登高山庙 》
- 嵯峨灵金山 出自 [宋] 吴龙翰 ·《灵金山观金灯 》