“嵯峨补陀山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嵯峨补陀山”出自哪首诗?
答案: “嵯峨补陀山”出自: 宋代 陈起的 《寿大丞相安晚先生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuó é bǔ tuó shān ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“嵯峨补陀山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“嵯峨补陀山”已经是第一句了。
问题3:“嵯峨补陀山”的下一句是什么?
答案: “嵯峨补陀山”的下一句是: 下视海水流 , 诗句拼音为: xià shì hǎi shuǐ liú ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“嵯峨补陀山”全诗
寿大丞相安晚先生 (shòu dà chéng xiàng ān wǎn xiān shēng)
嵯峨补陀山,下视海水流。
风波定以梢,稳稳济川舟。
皇穹佑炎祚,黍稌庆有秋。
繄谁致此祥,上相今伊周。
赫赫命世贤,师道辅前旒。
暨汤同格天,康济仰庙谋。
向来三边尘,化作和气游。
横戈枕月戍,击壤歌西畴。
小春明日是,泰阶射斗牛。
见说老人星,交曜光九州。
宣劝下紫宸,雕盘罗珍羞。
北禁诏墨香,昌炽颂鲁侯。
鲰生戴厚恩,一诗何能酬。
拟办八千首,从今岁岁投。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄○仄仄平。
平平仄仄平,仄○平平平。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
仄○平仄平,平仄仄仄平。
仄平○平平,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
平仄仄仄平,平平平平平。
仄○仄仄平,平仄仄仄平。
○平仄仄平,仄平平平平。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
“嵯峨补陀山”繁体原文
壽大丞相安晚先生
嵯峨補陀山,下視海水流。
風波定以梢,穩穩濟川舟。
皇穹祐炎祚,黍稌慶有秋。
繄誰致此祥,上相今伊周。
赫赫命世賢,師道輔前旒。
暨湯同格天,康濟仰廟謀。
向來三邊塵,化作和氣游。
橫戈枕月戍,擊壤歌西疇。
小春明日是,泰階射斗牛。
見說老人星,交曜光九州。
宣勸下紫宸,雕盤羅珍羞。
北禁詔墨香,昌熾頌魯侯。
鯫生戴厚恩,一詩何能酬。
擬辦八千首,從今歲歲投。
“嵯峨补陀山”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄平。
嵯峨补陀山,下视海水流。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
风波定以梢,稳稳济川舟。
平平仄平仄,仄○仄仄平。
皇穹佑炎祚,黍稌庆有秋。
平平仄仄平,仄○平平平。
繄谁致此祥,上相今伊周。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
赫赫命世贤,师道辅前旒。
仄○平仄平,平仄仄仄平。
暨汤同格天,康济仰庙谋。
仄平○平平,仄仄○仄平。
向来三边尘,化作和气游。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
横戈枕月戍,击壤歌西畴。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
小春明日是,泰阶射斗牛。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
见说老人星,交曜光九州。
平仄仄仄平,平平平平平。
宣劝下紫宸,雕盘罗珍羞。
仄○仄仄平,平仄仄仄平。
北禁诏墨香,昌炽颂鲁侯。
○平仄仄平,仄平平平平。
鲰生戴厚恩,一诗何能酬。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
拟办八千首,从今岁岁投。
“嵯峨补陀山”全诗注音
嵯峨补陀山,下视海水流。
风波定以梢,稳稳济川舟。
皇穹佑炎祚,黍稌庆有秋。
繄谁致此祥,上相今伊周。
赫赫命世贤,师道辅前旒。
暨汤同格天,康济仰庙谋。
向来三边尘,化作和气游。
横戈枕月戍,击壤歌西畴。
小春明日是,泰阶射斗牛。
见说老人星,交曜光九州。
宣劝下紫宸,雕盘罗珍羞。
北禁诏墨香,昌炽颂鲁侯。
鲰生戴厚恩,一诗何能酬。
拟办八千首,从今岁岁投。
“嵯峨补陀山”全诗翻译
译文:
嵯峨补陀山,俯瞰海水流动。
风波平定,船只稳稳地渡过江河。
皇天保佑王朝,丰收时节庆祝秋天的丰收。
是谁带来这样的吉祥,上天对今时的周朝有所垂青。
伟大的君主命世才俊,辅佐前朝的崇高德行。
与太平天子汤王一样,仰望庙堂谋划康济之事。
往来三边的战争,化为和平氛围四处游荡。
战士们将横戈枕在月色下的边防堡垒,唱着击壤歌咏西边的边疆。
小春时节,明日将举行泰阶射斗牛的盛典。
听说老人星在交曜发光照亮九州。
向皇帝宣劝下紫宸,陈列盘中的珍馐美味。
北方禁中的诏书透着墨香,歌颂鲁侯的昌盛。
鲰生戴厚恩情,一篇诗又如何报答。
我打算写八千首诗,从今以后每年都献上。
这首诗以崇高的情感表达对周朝的赞美和祝福。
“嵯峨补陀山”相关诗句:
- 嵯峨补陀山 出自 [宋] 陈起 ·《寿大丞相安晚先生 》
- 嵯峨山 出自 [唐] 智闲 ·《明古颂(一作「授指」) 》
- 姜山嵯峨 出自 [宋] 刘一止 ·《姜山静疑院铁磬老师通公真赞 》
- 嵯峨聂都山 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 玉山郁嵯峨 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 十四 》
- 嵯峨姑射山 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其五 》
- 羣山鬰嵯峨 出自 [宋] 裘万顷 ·《安乐窝示元德弟二首 其一 》
- 嵯峨武夷山 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 铜山郁嵯峨 出自 [宋] 谢薖 ·《寄饶次守 》
- 嵯峨幽谷山 出自 [宋] 权巽 ·《寄靖安令 》
- 远见嵯峨山 出自 [唐] 张籍 ·《三原李氏园宴集 》
- 首山亦嵯峨 出自 [唐] 薛稷 ·《秋日还京陕西十里作 》
- 严山多嵯峨 出自 [宋] 赵蕃 ·《严山 其一 》
- 山色旧嵯峨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陕西都运彭待制 》
- 嵯峨灵金山 出自 [宋] 吴龙翰 ·《灵金山观金灯 》
- 嵯峨玄都山 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 二 》
- 稽山鬰嵯峨 出自 [宋] 陆游 ·《人日东园 》
- 嵯峨三神山 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其五 》
- 嵯峨空魏山 出自 [唐] 于邺 ·《送魏山韦处士 》
- 云山鬰嵯峨 出自 [宋] 宋祁 ·《拟杜工部九成宫 》