首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 初夏已晚山中即事 > 一带清川供极目

“一带清川供极目”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一带清川供极目”出自哪首诗？

答案： “一带清川供极目”出自： 宋代 张嵲的 《初夏已晚山中即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī dài qīng chuān gòng jí mù ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题2：“一带清川供极目”的上一句是什么？

答案： “一带清川供极目”的上一句是： 积雨门楥蔓草侵 , 诗句拼音为： jī yǔ mén yuán màn cǎo qīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题3：“一带清川供极目”的下一句是什么？

答案： “一带清川供极目”的下一句是： 千重沓嶂伴微吟 , 诗句拼音为： qiān chóng tà zhàng bàn wēi yín ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“一带清川供极目”全诗

初夏已晚山中即事 (chū xià yǐ wǎn shān zhōng jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

山云倐忽自晴阴，积雨门楥蔓草侵。
一带清川供极目，千重沓嶂伴微吟。
雄鸠鸣处园林密，白鸟飞来沟水深。
麦秀桑柔夏方永，不堪时序苦侵寻。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

shān yún shū hū zì qíng yīn ， jī yǔ mén yuán màn cǎo qīn 。
yī dài qīng chuān gòng jí mù ， qiān chóng tà zhàng bàn wēi yín 。
xióng jiū míng chù yuán lín mì ， bái niǎo fēi lái gōu shuǐ shēn 。
mài xiù sāng róu xià fāng yǒng ， bù kān shí xù kǔ qīn xún 。

“一带清川供极目”繁体原文

初夏已晚山中即事

山雲倐忽自晴陰，積雨門楥蔓草侵。
一带清川供極目，千重沓嶂伴微吟。
雄鳩鳴處園林密，白鳥飛来溝水深。
麥秀桑柔夏方永，不堪時序苦侵尋。

“一带清川供极目”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山云倐忽自晴阴，积雨门楥蔓草侵。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
一带清川供极目，千重沓嶂伴微吟。

平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
雄鸠鸣处园林密，白鸟飞来沟水深。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
麦秀桑柔夏方永，不堪时序苦侵寻。

“一带清川供极目”全诗注音

shān yún shū hū zì qíng yīn ， jī yǔ mén yuán màn cǎo qīn 。

山云倐忽自晴阴，积雨门楥蔓草侵。

yī dài qīng chuān gòng jí mù ， qiān chóng tà zhàng bàn wēi yín 。

一带清川供极目，千重沓嶂伴微吟。

xióng jiū míng chù yuán lín mì ， bái niǎo fēi lái gōu shuǐ shēn 。

雄鸠鸣处园林密，白鸟飞来沟水深。

mài xiù sāng róu xià fāng yǒng ， bù kān shí xù kǔ qīn xún 。

麦秀桑柔夏方永，不堪时序苦侵寻。

“一带清川供极目”全诗翻译

译文：
山上的云雾忽然变幻不定，阴晴不定，积雨之后，门楣上的蔓草蔓延侵占。
这一带有清澈的小溪，可以供给视线极远处的景色，千重峻岭陪伴着微弱的吟唱声。
雄鸠鸣叫的地方，园林茂密；白鸟飞来，凝视着深沟中的水。
麦苗茂盛，桑树柔软，夏季已经到了尽头，不堪时光推移，感到苦涩不堪。
全文描绘了山间的自然景观，如云雾、山川、小溪、林木，以及季节的变迁。同时，也蕴含着对时光易逝、物华天宝、生命短暂的思考和感慨。

“一带清川供极目”总结赏析

赏析：这首诗《初夏已晚山中即事》是唐代张嵲的作品。诗人以夏天已进入深处，山中景色为背景，表达了自然景物与时光流转之美。
首句"山云倐忽自晴阴"，表现了山区天气多变的特点，云雾忽明忽暗，暗示着时光的流转与变化。"积雨门楥蔓草侵"，将夏季的雨水与山中的草木生长巧妙地结合，展现出大自然的生机盎然。
接着，诗人描写了山中的景色，"一带清川供极目，千重沓嶂伴微吟"，通过清澈的山川和连绵的山峰，传递出山中的壮丽景色，同时也表达了诗人内心的微吟与感慨。
诗的下半部分，诗人以动物的形象为诗中增色，"雄鸠鸣处园林密，白鸟飞来沟水深"，这些自然元素丰富了诗的画面，增强了诗人对大自然的感知。
最后两句"麦秀桑柔夏方永，不堪时序苦侵寻"，以农事的景象表现了时光不停流逝，夏天的美丽短暂，人生充满了无常。

“一带清川供极目”诗句作者张嵲介绍：

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。　张嵲诗，以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本，参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本（简称文津本）以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句，编附卷末。更多...

“一带清川供极目”相关诗句：

“一带清川供极目”每个字的意思：

包含“一带清川供极目”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂