“飘泊面顔羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘泊面顔羞”出自哪首诗?
答案: “飘泊面顔羞”出自: 宋代 周弼的 《鄱阳湖四十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piāo bó miàn yán xiū ,诗句平仄: 。
问题2:“飘泊面顔羞”的上一句是什么?
答案:
“飘泊面顔羞”的上一句是: 阽危心骨醉 , 诗句拼音为: yán wēi xīn gǔ zuì
,诗句平仄: 。
问题3:“飘泊面顔羞”的下一句是什么?
答案: “飘泊面顔羞”的下一句是: 敢计乘桴去 , 诗句拼音为: gǎn jì chéng fú qù ,诗句平仄:平仄仄平平。
“飘泊面顔羞”全诗
鄱阳湖四十韵 (pó yáng hú sì shí yùn)
巨浸连吴越,高躔直斗牛。
玄明开别府,江伯汇支流。
象纬元精逼,神奸秘怪裒。
番君疏带砺,彭蠡壮襟喉。
赴隙如无地,凭壖忽有州。
津涯逾写润,窟宅定刳幽。
岛认瀛鳌戴,涛疑阵马蒐。
珠跳怜雨驶,镜滑识风收。
树带乔枝隠,山余短碧浮。
窥觇疲罔象,睥睨忲阳侯。
漾月都迷皓,蒸云间作油。
涵濡均藻荇,冗长到{丷/八}鳅。
蜃幻晴嘘阁,龙腥夜拔湫。
万寻县圃玉,一带洞庭秋。
盈缩知谁纪,吞并似力揫。
鲤矜封赤鯶,龟笑斥朱眸。
嵌窦扶桑啮,珍文匠石锼。
鸥羣驯野客,蚖肆傲潜虯。
罟数筐零霰,樯轻弩激鍭。
孰分浮瓠澨,或讶绕蛇丘。
弦索延商妇,舽艭送莫愁。
陶朱诚得策,神禹想遗忧。
端称潺湲弄,非无隠伏搜。
豆分高下渚,苇视去来舟。
血脉乾坤活,疮痍稼穑瘳。
披猖包息壤,琐碎略浮沤。
莲女婵娟棹,渔郎芼燥瓯。
有人搴绣被,无客傲鸘裘。
货贝穷乾没,醪羞肃丐求。
束枯论沃釜,戒覆比倾輈。
衆水杯盂外,他年吐纳尤。
鹊填功未议,鲸吸志应酬。
何事轻思济,吾防果未周。
阽危心骨醉,飘泊面顔羞。
敢计乘桴去,何知戴笠游。
片帆真扰扰,只影转悠悠。
卑湿嗟梁傅,星霜挂魏牟。
劳歌慙孺子,破簏付平头。
乌豉缘蓴置,黄粮为鱠谋。
清螺取归日,稳棹听夷犹。
仄○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平○仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄?平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
平平平仄仄,仄○仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平○仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平○平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平○仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
平仄○○仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平○。
“飘泊面顔羞”繁体原文
鄱陽湖四十韻
巨浸連吳越,高躔直斗牛。
玄明開別府,江伯匯支流。
象緯元精逼,神姦祕怪裒。
番君疏带礪,彭蠡壯襟喉。
赴隙如無地,憑壖忽有州。
津涯逾寫潤,窟宅定刳幽。
島認瀛鼇戴,濤疑陣馬蒐。
珠跳憐雨駛,鏡滑識風收。
樹带喬枝隠,山餘短碧浮。
窺覘疲罔象,睥睨忲陽侯。
漾月都迷皓,蒸雲間作油。
涵濡均藻荇,冗長到{丷/八}鰍。
蜃幻晴噓閣,龍腥夜拔湫。
萬尋縣圃玉,一带洞庭秋。
盈縮知誰紀,吞并似力揫。
鯉矜封赤鯶,龜笑斥朱眸。
嵌竇扶桑齧,珍文匠石鎪。
鷗羣馴野客,蚖肆傲潛虯。
罟數筐零霰,檣輕弩激鍭。
孰分浮瓠澨,或訝繞蛇丘。
弦索延商婦,舽艭送莫愁。
陶朱誠得策,神禹想遺憂。
端稱潺湲弄,非無隠伏搜。
豆分高下渚,葦視去來舟。
血脈乾坤活,瘡痍稼穡瘳。
披猖包息壤,瑣碎略浮漚。
蓮女嬋娟棹,漁郎芼燥甌。
有人搴繡被,無客傲鸘裘。
貨貝窮乾沒,醪羞肅丐求。
束枯論沃釜,戒覆比傾輈。
衆水杯盂外,他年吐納尤。
鵲填功未議,鯨吸志應酬。
何事輕思濟,吾防果未周。
阽危心骨醉,飄泊面顔羞。
敢計乘桴去,何知戴笠遊。
片帆真擾擾,隻影轉悠悠。
卑溼嗟梁傅,星霜挂魏牟。
勞歌慙孺子,破簏付平頭。
烏豉緣蓴置,黄糧爲鱠謀。
清螺取歸日,穩棹聽夷猶。
“飘泊面顔羞”韵律对照
仄○平平仄,平平仄仄平。
巨浸连吴越,高躔直斗牛。
平平平仄仄,平仄仄平平。
玄明开别府,江伯汇支流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
象纬元精逼,神奸秘怪裒。
平平○仄仄,平○仄平平。
番君疏带砺,彭蠡壮襟喉。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
赴隙如无地,凭壖忽有州。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
津涯逾写润,窟宅定刳幽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岛认瀛鳌戴,涛疑阵马蒐。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
珠跳怜雨驶,镜滑识风收。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
树带乔枝隠,山余短碧浮。
平平平仄仄,仄仄仄?平平。
窥觇疲罔象,睥睨忲阳侯。
仄仄平平仄,平平○仄○。
漾月都迷皓,蒸云间作油。
平平平仄仄,仄○仄仄平。
涵濡均藻荇,冗长到{丷/八}鳅。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
蜃幻晴嘘阁,龙腥夜拔湫。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
万寻县圃玉,一带洞庭秋。
平仄平平仄,平○仄仄平。
盈缩知谁纪,吞并似力揫。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
鲤矜封赤鯶,龟笑斥朱眸。
○仄平平仄,平平仄仄平。
嵌窦扶桑啮,珍文匠石锼。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
鸥羣驯野客,蚖肆傲潜虯。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
罟数筐零霰,樯轻弩激鍭。
仄○平○仄,仄仄仄平平。
孰分浮瓠澨,或讶绕蛇丘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
弦索延商妇,舽艭送莫愁。
平平平仄仄,平仄仄○平。
陶朱诚得策,神禹想遗忧。
平○平平仄,平平仄仄平。
端称潺湲弄,非无隠伏搜。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
豆分高下渚,苇视去来舟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
血脉乾坤活,疮痍稼穑瘳。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
披猖包息壤,琐碎略浮沤。
平仄平平仄,平平○仄平。
莲女婵娟棹,渔郎芼燥瓯。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
有人搴绣被,无客傲鸘裘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
货贝穷乾没,醪羞肃丐求。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
束枯论沃釜,戒覆比倾輈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
衆水杯盂外,他年吐纳尤。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
鹊填功未议,鲸吸志应酬。
平仄○○仄,平○仄仄平。
何事轻思济,吾防果未周。
平平平仄仄,平仄仄平平。
阽危心骨醉,飘泊面顔羞。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
敢计乘桴去,何知戴笠游。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
片帆真扰扰,只影转悠悠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
卑湿嗟梁傅,星霜挂魏牟。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
劳歌慙孺子,破簏付平头。
平仄○平仄,平平平仄平。
乌豉缘蓴置,黄粮为鱠谋。
平平仄平仄,仄仄○平○。
清螺取归日,稳棹听夷犹。
“飘泊面顔羞”全诗注音
巨浸连吴越,高躔直斗牛。
玄明开别府,江伯汇支流。
象纬元精逼,神奸秘怪裒。
番君疏带砺,彭蠡壮襟喉。
赴隙如无地,凭壖忽有州。
津涯逾写润,窟宅定刳幽。
岛认瀛鳌戴,涛疑阵马蒐。
珠跳怜雨驶,镜滑识风收。
树带乔枝隠,山余短碧浮。
窥觇疲罔象,睥睨忲阳侯。
漾月都迷皓,蒸云间作油。
涵濡均藻荇,冗长到{丷/八}鳅。
蜃幻晴嘘阁,龙腥夜拔湫。
万寻县圃玉,一带洞庭秋。
盈缩知谁纪,吞并似力揫。
鲤矜封赤鯶,龟笑斥朱眸。
嵌窦扶桑啮,珍文匠石锼。
鸥羣驯野客,蚖肆傲潜虯。
罟数筐零霰,樯轻弩激鍭。
孰分浮瓠澨,或讶绕蛇丘。
弦索延商妇,舽艭送莫愁。
陶朱诚得策,神禹想遗忧。
端称潺湲弄,非无隠伏搜。
豆分高下渚,苇视去来舟。
血脉乾坤活,疮痍稼穑瘳。
披猖包息壤,琐碎略浮沤。
莲女婵娟棹,渔郎芼燥瓯。
有人搴绣被,无客傲鸘裘。
货贝穷乾没,醪羞肃丐求。
束枯论沃釜,戒覆比倾輈。
衆水杯盂外,他年吐纳尤。
鹊填功未议,鲸吸志应酬。
何事轻思济,吾防果未周。
阽危心骨醉,飘泊面顔羞。
敢计乘桴去,何知戴笠游。
片帆真扰扰,只影转悠悠。
卑湿嗟梁傅,星霜挂魏牟。
劳歌慙孺子,破簏付平头。
乌豉缘蓴置,黄粮为鱠谋。
清螺取归日,稳棹听夷犹。
“飘泊面顔羞”全诗翻译
译文:
巨浸连吴越,高躔直斗牛。
玄明开别府,江伯汇支流。
象纬元精逼,神奸秘怪裒。
番君疏带砺,彭蠡壮襟喉。
赴隙如无地,凭壖忽有州。
津涯逾写润,窟宅定刳幽。
岛认瀛鳌戴,涛疑阵马蒐。
珠跳怜雨驶,镜滑识风收。
树带乔枝隐,山余短碧浮。
窥觇疲罔象,睥睨忲阳侯。
漾月都迷皓,蒸云间作油。
涵濡均藻荇,冗长到{丷/八}鳅。
蜃幻晴嘘阁,龙腥夜拔湫。
万寻县圃玉,一带洞庭秋。
盈缩知谁纪,吞并似力揫。
鲤矜封赤鯶,龟笑斥朱眸。
嵌窦扶桑啮,珍文匠石锼。
鸥羣驯野客,蚖肆傲潜虯。
罟数筐零霰,樯轻弩激鍭。
孰分浮瓠澨,或讶绕蛇丘。
弦索延商妇,舽艭送莫愁。
陶朱诚得策,神禹想遗忧。
端称潺湲弄,非无隠伏搜。
豆分高下渚,苇视去来舟。
血脉乾坤活,疮痍稼穑瘳。
披猖包息壤,琐碎略浮沤。
莲女婵娟棹,渔郎芼燥瓯。
有人搴绣被,无客傲鸘裘。
货贝穷乾没,醪羞肃丐求。
束枯论沃釜,戒覆比倾輈。
衆水杯盂外,他年吐纳尤。
鹊填功未议,鲸吸志应酬。
何事轻思济,吾防果未周。
阽危心骨醉,飘泊面顔羞。
敢计乘桴去,何知戴笠游。
片帆真扰扰,只影转悠悠。
卑湿嗟梁傅,星霜挂魏牟。
劳歌慙孺子,破簏付平头。
乌豉缘蓴置,黄粮为鱠谋。
清螺取归日,稳棹听夷犹。
这首诗歌描述了一系列景象和意象,包括大江的波涛,玄明开启府邸,各种神奇景物,以及人物的活动和情感。整体描绘了自然的壮丽和人类的生活琐碎,透过诗人的笔触展现了广阔的情感和丰富的意象,以及生命中的起伏和感悟。
“飘泊面顔羞”相关诗句:
- 飘泊面顔羞 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 飘泊面顔羞 出自 [宋] 刘弇 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 飘泊流离初不羞 出自 [宋] 李纲 ·《余久不饮酒雨过晚凉悠然独酌戏成此篇 》
- 岁晚征顔叹飘泊 出自 [宋] 郑奎 ·《君山 》
- 顔面那用羞 出自 [宋] 韩淲 ·《和仲至赠蹈中韵 》
- 顾计羞面顔 出自 [宋] 黄庶 ·《过许由冢 》
- 面顔犹使我羞惭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《偶成 》
- 羞使望舒顔面缺 出自 [宋] 卫宗武 ·《和吟友月夜遇风雨不见薄蚀韵 》
- 飘飘青女顔如花 出自 [宋] 李新 ·《霜月吟 》
- 英气飘飘酒满顔 出自 [宋] 范仲淹 ·《送石曼卿 》
- 如今妾面羞君面 出自 [唐] 赵氏 ·《夫下第 》
- 病发飘飘满面尘 出自 [宋] 李曾伯 ·《和褚县丞韵 其二 》
- 妾面羞君面 出自 [宋] 林同 ·《秋胡子妻 》
- 羞此漂泊身 出自 [唐] 徐侃 ·《安凤赠别徐侃 》
- 羞此漂泊身 出自 [唐] 安凤 ·《赠别徐侃 》
- 飘泊随君远 出自 [宋] 艾性夫 ·《古意 其一 》
- 飘泊若爲心 出自 [宋] 朱淑真 ·《寄大人二首 其一 》
- 飘泊惊风旛 出自 [宋] 李纲 ·《同李似之游蒋山 》
- 有翼尚飘泊 出自 [宋] 张商英 ·《蛇谷道中闻杜宇 》
- 飘泊久依刘 出自 [宋] 沈继祖 ·《送杨侍郎帅江陵 其二 》