“比数欲谁名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“比数欲谁名”出自哪首诗?
答案: “比数欲谁名”出自: 宋代 曹勋的 《用李参政游延福寺韵上之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ shù yù shuí míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“比数欲谁名”的上一句是什么?
答案:
“比数欲谁名”的上一句是: 孤单常自畏 , 诗句拼音为: gū dān cháng zì wèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“比数欲谁名”的下一句是什么?
答案: “比数欲谁名”的下一句是: 橐有书千卷 , 诗句拼音为: tuó yǒu shū qiān juàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“比数欲谁名”全诗
用李参政游延福寺韵上之 (yòng lǐ cān zhèng yóu yán fú sì yùn shàng zhī)
落日泉南郡,秋风岭北城。
台符均庶等,杖履喜幽行。
与客情文重,持怀事物轻。
致君皆典礼,跻俗向丕平。
相业瓯名在,辞华鉢韵成。
岂惟才广大,且复性澄泓。
贱子欣承庇,微官得代耕。
孤单常自畏,比数欲谁名。
橐有书千卷,家无屋一楹。
朝廷今再造,心迹渐双清。
山转客容薄,天迷海色横。
心期奉圯履,熔冶在高情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平○,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄○。
平○仄平仄,平仄仄平平。
“比数欲谁名”繁体原文
用李參政游延福寺韻上之
落日泉南郡,秋風嶺北城。
台符均庶等,杖履喜幽行。
與客情文重,持懷事物輕。
致君皆典禮,躋俗向丕平。
相業甌名在,辭華鉢韻成。
豈惟才廣大,且復性澄泓。
賤子欣承庇,微官得代耕。
孤單常自畏,比數欲誰名。
橐有書千卷,家無屋一楹。
朝廷今再造,心跡漸雙清。
山轉客容薄,天迷海色橫。
心期奉圯履,鎔冶在高情。
“比数欲谁名”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
落日泉南郡,秋风岭北城。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
台符均庶等,杖履喜幽行。
仄仄平平○,平平仄仄○。
与客情文重,持怀事物轻。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
致君皆典礼,跻俗向丕平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
相业瓯名在,辞华鉢韵成。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
岂惟才广大,且复性澄泓。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贱子欣承庇,微官得代耕。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
孤单常自畏,比数欲谁名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
橐有书千卷,家无屋一楹。
平○平仄仄,平仄仄平平。
朝廷今再造,心迹渐双清。
平仄仄平仄,平平仄仄○。
山转客容薄,天迷海色横。
平○仄平仄,平仄仄平平。
心期奉圯履,熔冶在高情。
“比数欲谁名”全诗注音
落日泉南郡,秋风岭北城。
台符均庶等,杖履喜幽行。
与客情文重,持怀事物轻。
致君皆典礼,跻俗向丕平。
相业瓯名在,辞华鉢韵成。
岂惟才广大,且复性澄泓。
贱子欣承庇,微官得代耕。
孤单常自畏,比数欲谁名。
橐有书千卷,家无屋一楹。
朝廷今再造,心迹渐双清。
山转客容薄,天迷海色横。
心期奉圯履,熔冶在高情。
“比数欲谁名”全诗翻译
译文:
落日时分,我在泉南郡;秋风吹拂着岭北城。我作为台符均庶等之士,手扶拂杖,心满喜悦地漫步在幽静的道路上。我和客人相处时,重视交流思想和文化,对待日常琐事则心态轻松。我向尊贵的君主献上恭敬的礼仪,同时也与平民百姓同在,关注他们的疾苦。我在自己的事业中致力于塑造名声,用华美的辞章表达我的音韵之美。
我并不仅仅具备广博的才智,更重要的是我的品性清澈如泓,不为世俗所污染。虽然我身份微贱,但我欣然承受保护与照拂,宁愿担任微小的官职,谋生务农,也不愿谋求高位名利。孤单的心中时常有自我怀疑和忧虑,比较起来,渴望名利的人又有谁不在计算着自己的地位声誉呢?
我有成千上万卷书籍装在橐篓里,但家中只有一间破旧的小屋。如今朝廷再度重整,我心中的追求逐渐清晰起来。山岭转移,客人对我的态度冷淡;天空混浊,海水波澜翻滚。但我心怀远大抱负,愿意化身为历史名臣圣贤,炼就高尚情操。
全诗表达了诗人秉承清高自律之德,重视修身齐家治国平天下的追求,强调以淡泊名利为志向。尽管环境不尽如人意,但诗人内心坚守高尚品德,不受外界诱惑,不忘初心,追求卓越和高贵的人格。
“比数欲谁名”总结赏析
这首诗《用李参政游延福寺韵上之》是曹勋的创作,描写了游览延福寺的景致以及诗人内心的感慨和抱负。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人以秋天的风景为背景,描述了一次游览延福寺的经历。他提到了自己与伴侣一同前往,一方面享受着自然景色,一方面与友人分享情感和文化。诗人通过用字谨慎,典雅的语言,表达了自己对文化、礼仪以及修身养性的重视。
整首诗流露出一种向往高尚品德和清静生活的情感,表现了诗人对于卓越才能、深刻内涵和高尚品格的向往。他自称为"贱子",但同时也表达了对家国的热爱,以及希望能够为社会做出贡献的愿望。
“比数欲谁名”相关诗句:
- 比数欲谁名 出自 [宋] 曹勋 ·《用李参政游延福寺韵上之 》
- 姓名谁比数 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其八 》
- 懒书欲眠谁比数 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮城南即事 》
- 金谷谁比数 出自 [宋] 郭印 ·《前十三章未见营创之意因成古风 》
- 懒散谁比数 出自 [宋] 苏轼 ·《徐大正闲轩 》
- 迟钝谁比数 出自 [宋] 牟巘 ·《和善之游法华 》
- 我辈谁比数 出自 [宋] 谢薖 ·《寄饶次守 》
- 人物谁比数 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《李汉老见过不及见以诗谢之 》
- 位下名高人比数 出自 [宋] 李清照 ·《上韩公枢密 其一 》
- 名迹何堪比数间 出自 [宋] 范纯仁 ·《和黄康侯推官二首 其一 》
- 鼠技易穷谁比数 出自 [宋] 方岳 ·《次韵十二神体 其一 》
- 冗从西班谁比数 出自 [宋] 贺铸 ·《留别僧讷 》
- 老去幽栖谁比数 出自 [宋] 晁冲之 ·《次君表韵答叶少藴甥 》
- 白发青衫谁比数 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公寄贺迁拜之什 》
- 陋质从来谁比数 出自 [宋] 苏轼 ·《蝎虎 》
- 长安布衣谁比数 出自 [唐] 杜甫 ·《秋雨叹三首 三 》
- 百年陈人谁比数 出自 [宋] 刘攽 ·《出门无马行 》
- 双鳬乘雁谁比数 出自 [宋] 贺铸 ·《示王泌 》
- 衆里笙竽谁比数 出自 [宋] 苏轼 ·《寄刘孝叔 》
- 旧时贫贱谁比数 出自 [唐] 高适 ·《行路难二首 二 》