“暑气竹间微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暑气竹间微”出自哪首诗?
答案: “暑气竹间微”出自: 宋代 滕岑的 《和方薄山居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǔ qì zhú jiān wēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“暑气竹间微”的上一句是什么?
答案:
“暑气竹间微”的上一句是: 月华池上好 , 诗句拼音为: yuè huá chí shàng hǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“暑气竹间微”的下一句是什么?
答案: “暑气竹间微”的下一句是: 不羡御风列 , 诗句拼音为: bù xiàn yù fēng liè ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“暑气竹间微”全诗
和方薄山居 (hé fāng báo shān jū)
江村宜晚景,老眼见来稀。
远岫屏六出,残霞锦一机。
月华池上好,暑气竹间微。
不羡御风列,旬余五日归。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“暑气竹间微”繁体原文
和方薄山居
江村宜晚景,老眼見來稀。
遠岫屏六出,殘霞錦一機。
月華池上好,暑氣竹間微。
不羨御風列,旬餘五日歸。
“暑气竹间微”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
江村宜晚景,老眼见来稀。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
远岫屏六出,残霞锦一机。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
月华池上好,暑气竹间微。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
不羡御风列,旬余五日归。
“暑气竹间微”全诗注音
江村宜晚景,老眼见来稀。
远岫屏六出,残霞锦一机。
月华池上好,暑气竹间微。
不羡御风列,旬余五日归。
“暑气竹间微”全诗翻译
译文:
江村的景色适合晚上观赏,老眼见到的来客稀少。远处的山岭像屏风一样展现在六个方向,余晖如锦绣一般只在一片云霞上绽放。池塘上的月光很美好,夏日的炎热在竹林间微弱。不羡慕那游历远方、天天受宠的人,十天半个月的旅程归来也没什么关系。
全诗写江村景色宜晚晴,诗人老了,视力不佳,所以很少有客人来访。远处的山岭如同屏风,围绕着江村。残余的霞光只在一处显现,宛如锦绣。池塘上的月光很美,夏天时,竹林里的热气微弱。诗人不嫉妒那些经常出游、备受宠爱的人,他只想在十天半个月后归来。整体描绘了江村的宜人景致以及诗人的淡泊情怀。
“暑气竹间微”相关诗句:
- 暑气竹间微 出自 [宋] 滕岑 ·《和方薄山居 》
- 暑气竹间无 出自 [宋] 徐照 ·《喜翁卷至 》
- 水气澄鲜暑气微 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 露华 》
- 暑气常多秋气微 出自 [唐] 白居易 ·《秋热 》
- 竹日驻微暑 出自 [宋] 范成大 ·《西楼独上 》
- 微凉暑气通 出自 [宋] 游九言 ·《遇雨 》
- 暑气逐风微 出自 [宋] 吕陶 ·《和提举游上方南禅十韵 》
- 长廊暑气微 出自 [宋] 梅尧臣 ·《中伏日陪二通判妙觉寺避暑 》
- 南风暑气微 出自 [唐] 白居易 ·《春末夏初闲游江郭二首 二 》
- 暑气日已微 出自 [宋] 方回 ·《存心具饮 》
- 风高暑气微 出自 [宋] 李觏 ·《秋热 》
- 池清暑气微 出自 [宋] 宋祁 ·《池上 其一 》
- 消磨暑气微 出自 [宋] 杨杰 ·《清轩 》
- 星中暑气微 出自 [宋] 丘雍 ·《送僧归护国寺 》
- 雨歇暑气微 出自 [宋] 陈造 ·《上下驿矶 》
- 秋暑侵人气力微 出自 [宋] 陆游 ·《昼卧 》
- 湘簟凉生暑气微 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二四 》
- 暑气微清秋意多 出自 [唐] 王涯 ·《琴曲歌辞 秋思二首 二 》
- 波面摇风暑气微 出自 [宋] 沈与求 ·《溪亭夜坐 》
- 吹渚飘颻暑气微 出自 [唐] 刘兼 ·《对雨 》