“并写青青叶下垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“并写青青叶下垂”出自哪首诗?
答案: “并写青青叶下垂”出自: 宋代 张栻的 《墨梅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng xiě qīng qīng yè xià chuí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“并写青青叶下垂”的上一句是什么?
答案:
“并写青青叶下垂”的上一句是: 不妨更作江南雨 , 诗句拼音为: bù fáng gèng zuò jiāng nán yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“并写青青叶下垂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“并写青青叶下垂”已经是最后一句了。
“并写青青叶下垂”全诗
墨梅 其二 (mò méi qí èr)
日暮横斜又一枝,水边记我独吟诗。
不妨更作江南雨,并写青青叶下垂。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“并写青青叶下垂”繁体原文
墨梅 其二
日暮橫斜又一枝,水邊記我獨吟詩。
不妨更作江南雨,併寫青青葉下垂。
“并写青青叶下垂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
日暮横斜又一枝,水边记我独吟诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不妨更作江南雨,并写青青叶下垂。
“并写青青叶下垂”全诗注音
日暮横斜又一枝,水边记我独吟诗。
不妨更作江南雨,并写青青叶下垂。
“并写青青叶下垂”全诗翻译
译文:
日暮时分,斜阳横在又一根枝头,我独自站在水边吟咏诗篇。不妨再描绘江南的雨景,同时写下那翠绿的树叶垂坠的景象。
总结:
诗人在日暮时分,站在水边,感叹斜阳映照在又一根枝头,似乎与自己有所共鸣。然后诗人表达了自己继续吟咏诗篇的愿望,提出“不妨”再描绘江南雨景,同时描述青翠的树叶垂坠的美景。这首诗抒发了诗人对自然景物的赞美和创作的渴望。
“并写青青叶下垂”相关诗句:
- 并写青青叶下垂 出自 [宋] 张栻 ·《墨梅 其二 》
- 可怜青叶下垂珠 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 二十三 》
- 杏子垂垂叶底青 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其八六 》
- 垂垂老叶半青黄 出自 [宋] 谢逸 ·《亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广爲三绝句 其二 》
- 刺天翼并青冥垂 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔有语赠赣丞曾幼度次韵简明叔并寄幼度爲明叔赋买江天诗 》
- 垂垂白发下青山 出自 [唐] 弘忍 ·《五祖自咏(时复生再来)(此诗爲後人僞托。) 》
- 既垂青艾叶 出自 [宋] 谢翱 ·《五日观潇湘图 》
- 石井晴垂青葛叶 出自 [唐] 罗邺 ·《送张逸人 》
- 苍柯密叶垂青圆 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平种金橘 》
- 青叶交垂连幔色 出自 [唐] 王泠然 ·《汴堤柳 》
- 金华叶相垂青史 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵叶司户 》
- 桕叶青青栎叶红 出自 [宋] 杜常 ·《夜雨晨霁 》
- 杨柳青青宛地垂 出自 [唐] 苏頲 ·《杂曲歌辞 长相思 》
- 春阴垂野草青青 出自 [宋] 苏舜钦 ·《淮中晚泊犊头 》
- 杨柳青青满路垂 出自 [唐] 戴叔伦 ·《妻亡後别妻弟 》
- 杨柳青青宛地垂 出自 [唐] 苏頲 ·《长相思 》
- 园柳青青马尾垂 出自 [宋] 李彭 ·《寄郑禹功魏虞卿 其一 》
- 垂杨蚤有青青眼 出自 [宋] 宋伯仁 ·《落叶 》
- 万缕方作青青垂 出自 [宋] 廖行之 ·《将归新城乡舍邀赋诗赠行 》
- 桑荫青青紫葚垂 出自 [宋] 司马光 ·《夏日过陈秀才园林 》