“可怜青叶下垂珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜青叶下垂珠”出自哪首诗?
答案: “可怜青叶下垂珠”出自: 唐代 居遁的 《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 二十三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián qīng yè xià chuí zhū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可怜青叶下垂珠”的上一句是什么?
答案:
“可怜青叶下垂珠”的上一句是: 四气吹成物不虚 , 诗句拼音为:sì qì chuī chéng wù bù xū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可怜青叶下垂珠”的下一句是什么?
答案: “可怜青叶下垂珠”的下一句是: 虽然种得无心宝 , 诗句拼音为: suī rán zhǒng dé wú xīn bǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“可怜青叶下垂珠”全诗
偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 二十三 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn èr shí sān)
四气吹成物不虚,可怜青叶下垂珠。
虽然种得无心宝,一任傍人恣意须。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。
“可怜青叶下垂珠”繁体原文
偈頌(幷序○序爲南嶽齊己撰) 二十三
四氣吹成物不虛,可憐青葉下垂珠。
雖然種得無心寶,一任傍人恣意須。
“可怜青叶下垂珠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
四气吹成物不虚,可怜青叶下垂珠。
平平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。
虽然种得无心宝,一任傍人恣意须。
“可怜青叶下垂珠”全诗注音
四气吹成物不虚,可怜青叶下垂珠。
虽然种得无心宝,一任傍人恣意须。
“可怜青叶下垂珠”全诗翻译
译文:
四气吹动形成了物体,这些物体并非虚幻。可怜的是,绿叶垂下水珠。
尽管这些宝物是无心栽培的结果,但旁人可以任意取用。
总结:
这首诗描绘了四季交替的自然景象,以及人们对自然之美的欣赏和利用。四气(指春夏秋冬的气候变化)吹动着万物,使得大自然中的物体真实存在,其中包括青叶上挂滴落的水珠。诗人感慨于这些美景的无心创造,但又提醒人们可以随意享受其中的恩赐。
“可怜青叶下垂珠”总结赏析
赏析:这首诗以古人居遁的视角展现了大自然生生不息、万物茁壮成长的真实情景。诗人以"四气吹成物不虚"表达了自然界的四时气象成就了万物的生长,四时变换呈现了丰富多彩的生命。"可怜青叶下垂珠"形象地描绘了水珠悬挂在翠绿的叶子上,既有对大自然的赞美,也有对生命的惋惜之情。"虽然种得无心宝"表明了这一切生命的奇妙和美好都是自然而然而来,不需要刻意经营,以及人生的随遇而安的态度。诗中含有对自然、生命、随缘的思考,寄托了对自然和生命的敬畏之情。
“可怜青叶下垂珠”相关诗句:
- 可怜青叶下垂珠 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 二十三 》
- 并写青青叶下垂 出自 [宋] 张栻 ·《墨梅 其二 》
- 可怜青竹叶 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓雪 》
- 可怜荒岁青山下 出自 [唐] 卢纶 ·《早春归盩厔旧居却寄耿拾遗湋李校书端 》
- 珠珠露缀青云叶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和景繁韵驰寄 》
- 杏子垂垂叶底青 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其八六 》
- 垂垂老叶半青黄 出自 [宋] 谢逸 ·《亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广爲三绝句 其二 》
- 更怜百步扇垂珠 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵和完翁谢墨二绝句 其二 》
- 万叶珠颗垂 出自 [唐] 岑参 ·《尹相公京兆府中棠树降甘露诗 》
- 夜浥垂珠濡绿叶 出自 [宋] 宋徽宗 ·《甘露 》
- 露华垂叶若珠流 出自 [宋] 范纯仁 ·《八月十六日张伯常见访赏月四首 其四 》
- 珠实还看柏叶垂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 桧咏 》
- 垂垂白发下青山 出自 [唐] 弘忍 ·《五祖自咏(时复生再来)(此诗爲後人僞托。) 》
- 下垂珠玉渊 出自 [宋] 李石 ·《三游洞 》
- 垂垂青可爱 出自 [宋] 林希逸 ·《平远窗中作 》
- 垂下珠帘不放归 出自 [宋] 华春娘 ·《题壁 》
- 天上真珠直下垂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次水帘洞韵 》
- 垂下珠帘隔银烛 出自 [宋] 刘才邵 ·《堆胜楼运干许永之修 》
- 可怜翅翎垂 出自 [宋] 张侃 ·《清寒 》
- 可怜垂白叟 出自 [宋] 戴复古 ·《闻严坦叔入朝再用前韵 其二 》