“君比老夫痴又甚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君比老夫痴又甚”出自哪首诗？
答案： “君比老夫痴又甚”出自： 宋代 陈造的 《赠相士潘翁二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn bǐ lǎo fū chī yòu shèn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“君比老夫痴又甚”的上一句是什么？
答案：
“君比老夫痴又甚”的上一句是： 自诡诗穷五十年 , 诗句拼音为： zì guǐ shī qióng wǔ shí nián
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“君比老夫痴又甚”的下一句是什么？
答案： “君比老夫痴又甚”的下一句是： 更教斲句当行缠 , 诗句拼音为： gèng jiào zhuó jù dāng xíng chán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“君比老夫痴又甚”全诗
赠相士潘翁二首 其二 (zèng xiàng shì pān wēng èr shǒu qí èr)
凉凉寂寂不关天，自诡诗穷五十年。
君比老夫痴又甚，更教斲句当行缠。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“君比老夫痴又甚”繁体原文
贈相士潘翁二首 其二
凉凉寂寂不關天，自詭詩窮五十年。
君比老夫癡又甚，更教斲句當行纏。
“君比老夫痴又甚”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
凉凉寂寂不关天，自诡诗穷五十年。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
君比老夫痴又甚，更教斲句当行缠。
“君比老夫痴又甚”全诗注音
凉凉寂寂不关天，自诡诗穷五十年。
君比老夫痴又甚，更教斲句当行缠。
“君比老夫痴又甚”全诗翻译
译文：
凉凉寂寂，无关天候，自嘲自嘲，写诗穷困五十年。你比老夫更加痴迷，还让我句句才华继续缠绕。
总结：
诗人自嘲自己写诗五十年以来一直陷入困境，寥寥数语透露出对写作的挣扎和对自身才华的怀疑。与他相比，朋友却更加痴迷于写作，还不断鼓励诗人坚持创作，使得他句句才华不断缠绕。整首诗表现了诗人内心的矛盾与纠结，以及朋友对他的支持与鼓励。
“君比老夫痴又甚”相关诗句：
- 君比老夫痴又甚 出自 [宋] 陈造 ·《赠相士潘翁二首 其二 》
- 君痴尤胜老夫痴 出自 [宋] 陈造 ·《赠相者二首 其二 》
- 甚是老愚痴 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十二 》
- 儿痴君更甚 出自 [宋] 苏轼 ·《小儿 》
- 谁家老子痴顽甚 出自 [宋] 陆游 ·《春晴登小台 》
- 我痴如佛君甚武 出自 [宋] 释宝昙 ·《送灯老住翠山 》
- 少年不比老痴叔 出自 [宋] 楼钥 ·《示从子 》
- 欲比顾老疑不痴 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其一 》
- 老夫五十尚可痴 出自 [宋] 陈与义 ·《黄修职雨中送芍药五枝 》
- 夫君此计未应痴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夜读达善烧痕漫抄次来韵奉谢 》
- 老夫归思甚东流 出自 [宋] 黄公度 ·《自恩平还题嵩台宋隆馆二绝 其一 》
- 老夫归思甚东流 出自 [宋] 刘敞 ·《自恩平还题嵩台宋隆馆 其一 》
- 老夫畏热年来甚 出自 [宋] 杨万里 ·《酷暑观小僮汲水浇石假山 》
- 老夫望岁甚田叟 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》
- 若向夫君比 出自 [唐] 王维 ·《清如玉壶冰 》
- 夫君貌瘠中甚腴 出自 [宋] 廖行之 ·《送程正翁解官归徽州 》
- 老夫不比少年儿 出自 [唐] 王建 ·《春去曲 》
- 野老樵夫作比闾 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杨信仲见贻郊居二首 其二 》
- 夫妇偕老兮古无此比 出自 [宋] 方回 ·《皇甫巨川父年八十八母年八十四歌 》
- 使君老而痴 出自 [宋] 苏轼 ·《泛颍 》