“秋风殊未然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“秋风殊未然”出自哪首诗?

答案:秋风殊未然”出自: 唐代 张说 《蜀路二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū fēng shū wèi rán ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“秋风殊未然”的上一句是什么?

答案:秋风殊未然”的上一句是: 客心久无绪 , 诗句拼音为: kè xīn jiǔ wú xù ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“秋风殊未然”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“秋风殊未然”已经是最后一句了。

“秋风殊未然”全诗

蜀路二首 一 (shǔ lù èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张说

云埃夜澄廓,山日晓晴鲜。
叶落苍江岸,鸿飞白露天。
磷磷含水石,幂幂覆林烟。
客心久无绪,秋风殊未然

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,平平平仄平。

yún āi yè chéng kuò , shān rì xiǎo qíng xiān 。
yè luò cāng jiāng àn , hóng fēi bái lù tiān 。
lín lín hán shuǐ shí , mì mì fù lín yān 。
kè xīn jiǔ wú xù , qiū fēng shū wèi rán 。

“秋风殊未然”繁体原文

蜀路二首 一

雲埃夜澄廓,山日曉晴鮮。
葉落蒼江岸,鴻飛白露天。
磷磷含水石,冪冪覆林煙。
客心久無緒,秋風殊未然。

“秋风殊未然”韵律对照

平平仄平仄,平仄仄平平。
云埃夜澄廓,山日晓晴鲜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
叶落苍江岸,鸿飞白露天。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
磷磷含水石,幂幂覆林烟。

仄平仄平仄,平平平仄平。
客心久无绪,秋风殊未然。

“秋风殊未然”全诗注音

yún āi yè chéng kuò , shān rì xiǎo qíng xiān 。

云埃夜澄廓,山日晓晴鲜。

yè luò cāng jiāng àn , hóng fēi bái lù tiān 。

叶落苍江岸,鸿飞白露天。

lín lín hán shuǐ shí , mì mì fù lín yān 。

磷磷含水石,幂幂覆林烟。

kè xīn jiǔ wú xù , qiū fēng shū wèi rán 。

客心久无绪,秋风殊未然。

“秋风殊未然”全诗翻译

译文:
天空中的云烟消散,夜晚的天幕开阔;群山在朝阳的照耀下,清晨显得明朗鲜艳。落叶飘落在苍江的岸边,大雁高飞穿越白露的天际。山间石头洁白含水,树林中烟雾弥漫。客人的心思早已没有着落,秋风依然未能吹散忧虑。

“秋风殊未然”诗句作者张说介绍:

张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜爲中书侍郎,知政事,开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边,後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞,说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进,朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔,谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助,集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。更多...

“秋风殊未然”相关诗句: