“居然风景殊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“居然风景殊”出自哪首诗?

答案:居然风景殊”出自: 宋代 廖行之 《寿湖南宗宪五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jū rán fēng jǐng shū ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“居然风景殊”的上一句是什么?

答案:居然风景殊”的上一句是: 真宰渠物私 , 诗句拼音为: zhēn zǎi qú wù sī ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“居然风景殊”的下一句是什么?

答案:居然风景殊”的下一句是: 锺此贤杰姿 , 诗句拼音为: zhōng cǐ xián jié zī ,诗句平仄:平仄平仄平

“居然风景殊”全诗

寿湖南宗宪五首 其一 (shòu hú nán zōng xiàn wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

梅余傲雪香,柳欲摇金丝。
隆冬如许清,真宰渠物私。
居然风景殊,锺此贤杰姿。
政须鸿钧播,天意扶民彜。

平平仄仄平,仄仄平平平。
平平○仄平,平仄平仄平。
平平平仄平,平仄平仄平。
仄平平平仄,平仄平平平。

méi yú ào xuě xiāng , liǔ yù yáo jīn sī 。
lóng dōng rú xǔ qīng , zhēn zǎi qú wù sī 。
jū rán fēng jǐng shū , zhōng cǐ xián jié zī 。
zhèng xū hóng jūn bō , tiān yì fú mín yí 。

“居然风景殊”繁体原文

壽湖南宗憲五首 其一

梅餘傲雪香,柳欲摇金絲。
隆冬如許清,真宰渠物私。
居然風景殊,鍾此賢傑姿。
政須鴻鈞播,天意扶民彜。

“居然风景殊”韵律对照

平平仄仄平,仄仄平平平。
梅余傲雪香,柳欲摇金丝。

平平○仄平,平仄平仄平。
隆冬如许清,真宰渠物私。

平平平仄平,平仄平仄平。
居然风景殊,锺此贤杰姿。

仄平平平仄,平仄平平平。
政须鸿钧播,天意扶民彜。

“居然风景殊”全诗注音

méi yú ào xuě xiāng , liǔ yù yáo jīn sī 。

梅余傲雪香,柳欲摇金丝。

lóng dōng rú xǔ qīng , zhēn zǎi qú wù sī 。

隆冬如许清,真宰渠物私。

jū rán fēng jǐng shū , zhōng cǐ xián jié zī 。

居然风景殊,锺此贤杰姿。

zhèng xū hóng jūn bō , tiān yì fú mín yí 。

政须鸿钧播,天意扶民彜。

“居然风景殊”全诗翻译

译文:

梅花在雪后仍然保持傲然的芬芳,柳树欲动摇金色的丝线。这深冬的时光如此清冷,仿佛是天真的宰执在支配着万物的命运。居然呈现出与平常不同的风景,正是因为钟情于这位贤者和杰出人物的风采。治理国家需要像鸿钧神一样的统治力,以顺应天意来扶持百姓的安居乐业。

总结:

诗人以梅花傲雪、柳树摇金为象征,描绘了深冬的景象,以及宰执治国的含义。通过隐喻,表达了政治和道德的思考,强调领导者应顺应天命,使百姓安居乐业。

“居然风景殊”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“居然风景殊”相关诗句: