“便是江南地里书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便是江南地里书”出自哪首诗?
答案: “便是江南地里书”出自: 唐代 陆龟蒙的 《和袭美寄同年韦校书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn shì jiāng nán dì lǐ shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便是江南地里书”的上一句是什么?
答案:
“便是江南地里书”的上一句是: 可中寄与芸香客 , 诗句拼音为: kě zhōng jì yǔ yún xiāng kè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便是江南地里书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“便是江南地里书”已经是最后一句了。
“便是江南地里书”全诗
和袭美寄同年韦校书 (hé xí měi jì tóng nián wéi xiào shū)
万古风烟满故都,清才搜括妙无余。
可中寄与芸香客,便是江南地里书。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“便是江南地里书”繁体原文
和襲美寄同年韋校書
萬古風煙滿故都,清才搜括妙無餘。
可中寄與芸香客,便是江南地里書。
“便是江南地里书”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
万古风烟满故都,清才搜括妙无余。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可中寄与芸香客,便是江南地里书。
“便是江南地里书”全诗注音
万古风烟满故都,清才搜括妙无余。
可中寄与芸香客,便是江南地里书。
“便是江南地里书”全诗翻译
译文:
万古以来,风烟弥漫在古都之中,古城中充满了悠久的历史沧桑。有着清澈才情的人们,搜寻并聚集了无数的才华,没有一丝一毫的遗漏。
这些才情可以送给那些欣赏艺术的客人,宛如一本书,直接表达了江南地区的风土人情和文化。
“便是江南地里书”总结赏析
赏析:: 陆龟蒙的《和袭美寄同年韦校书》是一首古代诗歌,表达了作者对友情的真挚赞美以及对江南文化的向往。诗中,陆龟蒙以故都风烟为背景,描述了才情出众的袭美,将他比作一位在江南地区崭露头角的文学才子。这首诗充满了友情之情和对文学成就的认可。
诗中所述的清才搜括妙无余,意味着袭美的文学才华无穷无尽,充满了创造力和智慧。将他的作品寄与芸香客,不仅仅是简单的书信传递,更是一种文学传承和共鸣的表达。芸香客可能指的是同龄的文学朋友,也可能是一位受到袭美作品启发的年轻才子。
标签: 友情赞美、文学向往、江南景致
“便是江南地里书”相关诗句:
- 便是江南地里书 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美寄同年韦校书 》
- 便是江南路 出自 [唐] 白居易 ·《初出城留别 》
- 行吟便是江南史 出自 [宋] 萧埙 ·《题汪水云诗卷 》
- 便是江南鹦鹉洲 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 荻蒲 》
- 便是江南旧行路 出自 [宋] 释昙莹 ·《颂古二首 其一 》
- 便是江南二月天 出自 [宋] 释德辉 ·《新笋 》
- 便是江南二月天 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其一一 》
- 便是江湖万里行 出自 [宋] 赵鼎 ·《过高邮饮张才甫家作诗爲别 》
- 江南尽是山水地 出自 [宋] 李觏 ·《宗人宅仁知阁 》
- 犹是江南佳丽地 出自 [宋] 文天祥 ·《中秋 》
- 已是江南十里逾 出自 [宋] 郑刚中 ·《入信州 》
- 同是江南百里天 出自 [宋] 李叔与 ·《送李仲炳归 其一 》
- 江北江南形胜地 出自 [宋] 黄彦平 ·《重过京口 》
- 便就南亭里 出自 [唐] 孟浩然 ·《张七及辛大见寻南亭醉作 》
- 江南江北音书外 出自 [宋] 方岳 ·《次韵行甫小集平山 其一 》
- 便作双南满地金 出自 [宋] 李石 ·《天彭得解 》
- 便是南岳让 出自 [宋] 释月磵 ·《送钦禅人游岳 》
- 江北江南千里愁 出自 [宋] 陆游 ·《园中赏梅二首 其二 》
- 江北江南千里隔 出自 [宋] 方一夔 ·《清明二首 其一 》
- 江北江南千万里 出自 [宋] 张耒 ·《偶成 》