“琴书须自随”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琴书须自随”出自哪首诗?
答案: “琴书须自随”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qín shū xū zì suí ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“琴书须自随”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“琴书须自随”已经是第一句了。
问题3:“琴书须自随”的下一句是什么?
答案: “琴书须自随”的下一句是: 禄位用何为 , 诗句拼音为: lù wèi yòng hé wèi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“琴书须自随”全诗
诗三百三首 五 (shī sān bǎi sān shǒu wǔ)
琴书须自随,禄位用何为。
投辇从贤妇,巾车有孝儿。
风吹曝麦地,水溢沃鱼池。
常念鹪鹩鸟,安身在一枝。
平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“琴书须自随”繁体原文
詩三百三首 五
琴書須自隨,祿位用何爲。
投輦從賢婦,巾車有孝兒。
風吹曝麥地,水溢沃魚池。
常念鷦鷯鳥,安身在一枝。
“琴书须自随”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平平。
琴书须自随,禄位用何为。
平仄平平仄,平平仄仄平。
投辇从贤妇,巾车有孝儿。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
风吹曝麦地,水溢沃鱼池。
平仄平平仄,平平仄仄平。
常念鹪鹩鸟,安身在一枝。
“琴书须自随”全诗注音
琴书须自随,禄位用何为。
投辇从贤妇,巾车有孝儿。
风吹曝麦地,水溢沃鱼池。
常念鹪鹩鸟,安身在一枝。
“琴书须自随”全诗翻译
译文:
应该随身带着乐器书籍,富贵地位究竟有何用处。
选择聪明贤良的妻子为伴,拥有孝顺的儿子坐着车马。
风吹干晒麦田,水溢满盈鱼池。
时常思念那只叫鹪鹩的小鸟,它安居在一根枝上。
总结:
这首诗以儒家思想为基础,表达了作者对于人生追求的思考。琴书代表着艺术和学问,暗示人们应该自我修养,追求内在的美好。禄位指的是官位和财富,诗人在质疑这些世俗的荣誉是否真正能够带来幸福和满足。接着,诗中描述了选择一个聪明贤良的妻子和有孝顺儿子的家庭的重要性,强调家庭和亲情的价值。之后的描写描绘了自然景物,风吹麦田干燥、水溢鱼池盈满,表现出丰收和富裕的景象。最后,诗人思念鹪鹩鸟,将其比作安居在一枝上的人,寓意追求简朴、安宁的生活。整首诗通过对人生价值观的思考,呼唤人们追求内心的平和和真实的幸福。
“琴书须自随”相关诗句:
- 琴书须自随 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五 》
- 琴书首路随 出自 [唐] 杨巨源 ·《怀德抒情寄上信州座主 》
- 琴书随弟子 出自 [唐] 于鹄 ·《寻李逸人旧居 》
- 已有琴书随杖履 出自 [宋] 李光 ·《游破山通幽轩用前人韵呈同行诸友 》
- 琴书随分足生涯 出自 [宋] 李涛 ·《琴书 》
- 造次卷置随琴书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 小斋随分有琴书 出自 [宋] 孙应时 ·《偶成 》
- 明日琴书随我东 出自 [宋] 王十朋 ·《怀归预别同舍 》
- 随分琴书适性情 出自 [宋] 陆游 ·《题书斋壁 》
- 琴书情话须亲戚 出自 [宋] 范成大 ·《送文季高倅兴元 》
- 有琴常自随 出自 [宋] 欧阳修 ·《夜坐弹琴有感二首呈圣俞 其一 》
- 琴鹤适自随 出自 [宋] 史浩 ·《送王时亨舍人帅蜀二十韵 》
- 琴鹤自随千古事 出自 [宋] 姚勉 ·《鬰孤台九日 》
- 匹马携琴料自随 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题武安节推同年万君定翁露香堂 》
- 自有琴书乐 出自 [宋] 张继先 ·《送元规游麻姑 》
- 弹琴自着书 出自 [宋] 林同 ·《文中子 》
- 琴书自爲乐 出自 [宋] 安昌期 ·《题清远峡和光洞 》
- 琴书自朝暮 出自 [宋] 邹浩 ·《寄楼谦中 》
- 琴书能自足 出自 [宋] 李洪 ·《廨舍乃潘阆巷而俗譌爲潘堂其地亦俞氏青士园也作诗记之 》
- 琴书道自乐 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《题诸暨王秀才华轩 》