“田欲龟文晓尚龟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“田欲龟文晓尚龟”出自哪首诗？
答案： “田欲龟文晓尚龟”出自： 宋代 释居简的 《不雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tián yù guī wén xiǎo shàng guī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“田欲龟文晓尚龟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“田欲龟文晓尚龟”已经是第一句了。
问题3：“田欲龟文晓尚龟”的下一句是什么？
答案： “田欲龟文晓尚龟”的下一句是： 高高如燎恐云焦 , 诗句拼音为： gāo gāo rú liáo kǒng yún jiāo ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“田欲龟文晓尚龟”全诗
不雨 (bù yǔ)
田欲龟文晓尚龟，高高如燎恐云焦。
未应天上无炎热，可是山中欠燮调。
草偃风颠凉自至，雨随车後暑应消。
冷菰寒玉关心外，却立虚庭望泬寥。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“田欲龟文晓尚龟”繁体原文
不雨
田欲龜文曉尚龜，高高如燎恐雲焦。
未應天上無炎熱，可是山中欠燮調。
草偃風顛凉自至，雨隨車後暑應消。
冷菰寒玉關心外，却立虛庭望泬寥。
“田欲龟文晓尚龟”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
田欲龟文晓尚龟，高高如燎恐云焦。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
未应天上无炎热，可是山中欠燮调。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
草偃风颠凉自至，雨随车後暑应消。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冷菰寒玉关心外，却立虚庭望泬寥。
“田欲龟文晓尚龟”全诗注音
田欲龟文晓尚龟，高高如燎恐云焦。
未应天上无炎热，可是山中欠燮调。
草偃风颠凉自至，雨随车後暑应消。
冷菰寒玉关心外，却立虚庭望泬寥。
“田欲龟文晓尚龟”全诗翻译
译文：
田中的龟儿想要在早晨时分出来，但它的背壳高高隆起，就像是一团烈火，似乎怕被太阳晒焦。虽然天上的炎热还未出现，但山中的温度似乎不够凉爽。草儿低垂，风吹颠倒，凉意自然而至，雨水随着车辆经过，将暑气消散。冷菰和寒玉这些寒冷的植物关心着外面的情况，然而站在虚庭之上，望着远处的泬寥景色，仍然感到空旷而寥落。
总结：
诗人以田中的龟儿为引子，描绘了清晨的景象。虽然尚未感受到天上的炎热，但山中温度未能舒适。草儿随风低垂，雨水带来凉意。最后，以冷菰和寒玉对外界的关心，与虚庭望泬寥的情景作收。整体意境表达了早晨的清凉与宁静。
“田欲龟文晓尚龟”相关诗句：
- 田欲龟文晓尚龟 出自 [宋] 释居简 ·《不雨 》
- 田腹泯龟文 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》
- 龟峰之龟定何物 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 前峰号龟岂是龟 出自 [宋] 彭仲衡 ·《丫头岩 》
- 下田上田龟拆涂 出自 [宋] 释居简 ·《喜雨美王长官 》
- 田田兆坼龟纵横 出自 [宋] 何梦桂 ·《得雨行 》
- 问龟龟不食 出自 [宋] 李流谦 ·《黄思忠病起作此寄之 》
- 龟兆坼平田 出自 [宋] 刘宰 ·《东阳道旁涵碧亭 》
- 龟兆生田畴 出自 [宋] 郑刚中 ·《建炎丁未自中夏徂秋不雨七夕日戏成一诗简牛郎织女云 》
- 荒田拆龟兆 出自 [宋] 吕本中 ·《东园 》
- 沙田已龟坼 出自 [宋] 萧振 ·《示邦人诗 》
- 不雨龟坼田 出自 [宋] 陆文圭 ·《新移瑞香不得雨有叹 》
- 龟田似大横 出自 [宋] 释居简 ·《雨後复旱呼海嵎山龙浃旬复大霔 其一 》
- 下田出龟兆 出自 [宋] 王炎 ·《秋旱得雨 》
- 龟蒙粗有田 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽储华谷四首 其二 》
- 龟田必再逢 出自 [宋] 胡子澄 ·《乳洞 》
- 兆龟拆田畴 出自 [宋] 华岳 ·《送詹仲通县尉 》
- 原田龟坼块 出自 [宋] 苏过 ·《郡守祷雨获应 》
- 谁种龟阴田 出自 [唐] 李白 ·《寄东鲁二稚子 》
- 上田更龟坼 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事八首 其七 》