“不用拈钱剩买山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不用拈钱剩买山”出自哪首诗?
答案: “不用拈钱剩买山”出自: 宋代 文彦博的 《和致政张大夫见贻之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yòng niān qián shèng mǎi shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不用拈钱剩买山”的上一句是什么?
答案:
“不用拈钱剩买山”的上一句是: 湖溪闻与郊居近 , 诗句拼音为: hú xī wén yǔ jiāo jū jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不用拈钱剩买山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不用拈钱剩买山”已经是最后一句了。
“不用拈钱剩买山”全诗
和致政张大夫见贻之什 (hé zhì zhèng zhāng dài fū jiàn yí zhī shén)
自愧无才济世难,貂蝉挂了谢朝班。
襟形散逸尘埃外,杖履逍遥水石间。
君亦早抛华省贵,人皆仰羡白云闲。
湖溪闻与郊居近,不用拈钱剩买山。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不用拈钱剩买山”繁体原文
和致政張大夫見貽之什
自愧無才濟世難,貂蟬掛了謝朝班。
襟形散逸塵埃外,杖履逍遥水石間。
君亦早拋華省貴,人皆仰羨白雲閑。
湖溪聞與郊居近,不用拈錢剩買山。
“不用拈钱剩买山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
自愧无才济世难,貂蝉挂了谢朝班。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
襟形散逸尘埃外,杖履逍遥水石间。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
君亦早抛华省贵,人皆仰羡白云闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
湖溪闻与郊居近,不用拈钱剩买山。
“不用拈钱剩买山”全诗注音
自愧无才济世难,貂蝉挂了谢朝班。
襟形散逸尘埃外,杖履逍遥水石间。
君亦早抛华省贵,人皆仰羡白云闲。
湖溪闻与郊居近,不用拈钱剩买山。
“不用拈钱剩买山”全诗翻译
译文:
自愧无才难以施展才华去助世,貂蝉却因为谢朝班(谢玄的名下官员)而过世。
衣襟的形状散乱在尘埃之外,手持杖履自在地在水石间游走。
你也早已抛弃了华丽的官职贵族身份,众人都羡慕你过着白云般悠闲自在的生活。
湖溪的水声从离城市很近的郊居传来,你不必花费钱财就能买下山地过着剩余的宁静生活。
总结:
诗人自愧无才,无法在世间施展所学才华;而貂蝉却因与谢朝班有关而过世。诗人自述衣着散乱离尘埃,心境逍遥自在,不再追求世俗的华贵地位,反而令众人羡慕自由自在的白云生活。最后,诗人强调在湖溪旁的郊居,享受着与山水为伴的宁静生活,无需耗费钱财。整首诗流露出一种放下世俗名利的豁达心态,向往自由自在的隐逸生活。
“不用拈钱剩买山”总结赏析
赏析:这首诗是文彦博以豪放、随性的笔调,表达了自愧无才、追求自由自在的生活态度。诗中以貂蝉、谢朝班的典故,形象地表现了自己的无足轻重,同时又流露出对世事的豁达和对逍遥自在生活的向往。诗人以散逸、逍遥的姿态,将自己置身于尘埃之外,游走于水石之间,表现出一种超脱尘世、超然物外的境界。同时,诗人表现了对贵族阶层的不屑,认为世人虽然羡慕权贵地位,但他们自己更愿意过着自由自在、朴素的生活。最后两句表现了他所居住的地方,与湖溪相邻,周围的环境宛如诗人内心所向往的那样,不需要花费金钱,就可以拥有一片山水之间的自由天地。
标签: 抒情、咏物
“不用拈钱剩买山”相关诗句:
- 不用拈钱剩买山 出自 [宋] 文彦博 ·《和致政张大夫见贻之什 》
- 剩买安闲不用钱 出自 [宋] 范冲 ·《石桥 其二 》
- 不用买山钱 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其一○ 》
- 好山正不用钱买 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵六和塔秀江亭璧闲留题 》
- 买断南山不用钱 出自 [宋] 陆游 ·《戏答野人二首 其一 》
- 定观不用买山钱 出自 [唐] 无名氏 ·《继古韵一百十二字赠穆先生 》
- 不用堆钱更买山 出自 [宋] 赵希逢 ·《和幽居 其一 》
- 卧云不用买山钱 出自 [宋] 方岳 ·《自嘲 》
- 不用持钱更买山 出自 [宋] 虞俦 ·《郁簿以职事出城且有登临之胜小诗戏之 》
- 西山不用一钱买 出自 [宋] 万俟绍之 ·《送观书记住山 》
- 买得青山不用钱 出自 [宋] 杨杰 ·《游白云山醉题僧壁 》
- 信手拈来不用钱 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 日用买山钱 出自 [宋] 白珽 ·《山居怀林处士 》
- 安用买山钱 出自 [宋] 许及之 ·《寓居 》
- 何用买山钱 出自 [宋] 周密 ·《姚湾别墅 》
- 底用买山钱 出自 [宋] 吴锡畴 ·《晚晴 》
- 何用买山钱 出自 [宋] 陶弼 ·《会仙岩 》
- 一龛何用买山钱 出自 [宋] 范成大 ·《再游天平有怀旧事且得卓庵之处呈寿老 》
- 买邻不用钱 出自 [宋] 林景熙 ·《半云庵 》
- 买断清闲不用钱 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》