“买断南山不用钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买断南山不用钱”出自哪首诗?
答案: “买断南山不用钱”出自: 宋代 陆游的 《戏答野人二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎi duàn nán shān bù yòng qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“买断南山不用钱”的上一句是什么?
答案:
“买断南山不用钱”的上一句是: 曲肱闲卧茅檐下 , 诗句拼音为: qū gōng xián wò máo yán xià
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“买断南山不用钱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“买断南山不用钱”已经是最后一句了。
“买断南山不用钱”全诗
戏答野人二首 其一 (xì dá yě rén èr shǒu qí yī)
日饮云根一脉泉,知君骨相自应仙。
曲肱闲卧茅檐下,买断南山不用钱。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“买断南山不用钱”繁体原文
戲答野人二首 其一
日飲雲根一脈泉,知君骨相自應仙。
曲肱閑卧茅簷下,買斷南山不用錢。
“买断南山不用钱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
日饮云根一脉泉,知君骨相自应仙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曲肱闲卧茅檐下,买断南山不用钱。
“买断南山不用钱”全诗注音
日饮云根一脉泉,知君骨相自应仙。
曲肱闲卧茅檐下,买断南山不用钱。
“买断南山不用钱”全诗翻译
译文:
日日饮用云根的一条泉水,我知道你的骨骼自然适合仙道。你伸展着弯曲的肘臂,闲散地躺在茅檐下,买下南山也不需要金钱花费。
全诗表达了诗人对一个修行者或仙人的赞美。他称赞这位修行者不受世俗所累,喝着天然泉水,拥有出类拔萃的骨骼,似乎生来就适合修仙。修行者在茅屋下舒展着肘臂,随意地休息,买下南山也是信手拈来。这些描写彰显了修行者超然物外、不为名利所动的境界。整首诗以简洁的语言,突出了修行者与众不同的仙风道骨,给人以静心超然之感。
“买断南山不用钱”相关诗句:
- 买断南山不用钱 出自 [宋] 陆游 ·《戏答野人二首 其一 》
- 买断清闲不用钱 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 买断清闲不用钱 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二五 》
- 买断清风不用钱 出自 [宋] 喻良能 ·《游柴桑怀渊明二绝 其一 》
- 买断秋光不用钱 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其一 》
- 不用买山钱 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其一○ 》
- 青山买断不劳钱 出自 [宋] 王成 ·《大涤洞 》
- 卧云不用买山钱 出自 [宋] 方岳 ·《自嘲 》
- 不用堆钱更买山 出自 [宋] 赵希逢 ·《和幽居 其一 》
- 不用持钱更买山 出自 [宋] 虞俦 ·《郁簿以职事出城且有登临之胜小诗戏之 》
- 定观不用买山钱 出自 [唐] 无名氏 ·《继古韵一百十二字赠穆先生 》
- 不用拈钱剩买山 出自 [宋] 文彦博 ·《和致政张大夫见贻之什 》
- 好山正不用钱买 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵六和塔秀江亭璧闲留题 》
- 西山不用一钱买 出自 [宋] 万俟绍之 ·《送观书记住山 》
- 买得青山不用钱 出自 [宋] 杨杰 ·《游白云山醉题僧壁 》
- 底用买山钱 出自 [宋] 吴锡畴 ·《晚晴 》
- 何用买山钱 出自 [宋] 周密 ·《姚湾别墅 》
- 日用买山钱 出自 [宋] 白珽 ·《山居怀林处士 》
- 何用买山钱 出自 [宋] 陶弼 ·《会仙岩 》
- 安用买山钱 出自 [宋] 许及之 ·《寓居 》