“一龛何用买山钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一龛何用买山钱”出自哪首诗?
答案: “一龛何用买山钱”出自: 宋代 范成大的 《再游天平有怀旧事且得卓庵之处呈寿老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī kān hé yòng mǎi shān qián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一龛何用买山钱”的上一句是什么?
答案:
“一龛何用买山钱”的上一句是: 万户直须龟手药 , 诗句拼音为: wàn hù zhí xū guī shǒu yào
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一龛何用买山钱”的下一句是什么?
答案: “一龛何用买山钱”的下一句是: 从今半座须分我 , 诗句拼音为: cóng jīn bàn zuò xū fēn wǒ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“一龛何用买山钱”全诗
再游天平有怀旧事且得卓庵之处呈寿老 (zài yóu tiān píng yǒu huái jiù shì qiě dé zhuó ān zhī chù chéng shòu lǎo)
访旧光阴二十年,残僧相对两依然。
木兰已老无花发,石竹依前有麝眠。
万户直须龟手药,一龛何用买山钱。
从今半座须分我,共说昏昏一觉禅。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一龛何用买山钱”繁体原文
再遊天平有懷舊事且得卓菴之處呈壽老
訪舊光陰二十年,殘僧相對兩依然。
木蘭已老無花發,石竹依前有麝眠。
萬戶直須龜手藥,一龕何用買山錢。
從今半座須分我,共說昏昏一覺禪。
“一龛何用买山钱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
访旧光阴二十年,残僧相对两依然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
木兰已老无花发,石竹依前有麝眠。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万户直须龟手药,一龛何用买山钱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今半座须分我,共说昏昏一觉禅。
“一龛何用买山钱”全诗注音
访旧光阴二十年,残僧相对两依然。
木兰已老无花发,石竹依前有麝眠。
万户直须龟手药,一龛何用买山钱。
从今半座须分我,共说昏昏一觉禅。
“一龛何用买山钱”全诗翻译
译文:
访问往昔二十年,残余的僧人相对坐着,依然如故。
木兰已经年老,头发无花,石竹依然依偎着,有麝香的气息在其间。
万户之家直接需要乌龟的手用作药材,而一龛香炉又何必花费大量银钱去购买。
从此以后,一半的寺庙必定要分属于我,大家一起谈论迷迷糊糊中的禅宗修行。
总结:
诗人访问过往二十年光阴,发现时光匆匆,只剩下残留的僧人仍守着寺庙。描绘了木兰花已老,但石竹花仍然香气袭人的景象。诗人用对比来抒发时光流逝的感慨。接着,提到需要用乌龟的手来炼制药材,暗示尘世间功利之事。最后,表明自己要分得一半寺庙,并谈论禅宗修行。整首诗以简洁的文字展现了时光变迁和对修行的思考。
“一龛何用买山钱”相关诗句:
- 一龛何用买山钱 出自 [宋] 范成大 ·《再游天平有怀旧事且得卓庵之处呈寿老 》
- 何用买山钱 出自 [宋] 周密 ·《姚湾别墅 》
- 何用买山钱 出自 [宋] 陶弼 ·《会仙岩 》
- 西山不用一钱买 出自 [宋] 万俟绍之 ·《送观书记住山 》
- 日用买山钱 出自 [宋] 白珽 ·《山居怀林处士 》
- 底用买山钱 出自 [宋] 吴锡畴 ·《晚晴 》
- 不用买山钱 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其一○ 》
- 安用买山钱 出自 [宋] 许及之 ·《寓居 》
- 何用金钱买道车 出自 [宋] 欧阳修 ·《续作永昭陵挽词五首 其一 》
- 定观不用买山钱 出自 [唐] 无名氏 ·《继古韵一百十二字赠穆先生 》
- 买得青山不用钱 出自 [宋] 杨杰 ·《游白云山醉题僧壁 》
- 不用持钱更买山 出自 [宋] 虞俦 ·《郁簿以职事出城且有登临之胜小诗戏之 》
- 买断南山不用钱 出自 [宋] 陆游 ·《戏答野人二首 其一 》
- 好山正不用钱买 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵六和塔秀江亭璧闲留题 》
- 不用堆钱更买山 出自 [宋] 赵希逢 ·《和幽居 其一 》
- 不用拈钱剩买山 出自 [宋] 文彦博 ·《和致政张大夫见贻之什 》
- 卧云不用买山钱 出自 [宋] 方岳 ·《自嘲 》
- 买来曾不用一钱 出自 [宋] 米芾 ·《明月歌二首 其二 》
- 虽多不用一钱买 出自 [宋] 曾几 ·《风月堂二首 其一 》
- 清风不用一钱买 出自 [宋] 王庭珪 ·《题向宣卿伊山有裕堂 》