首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送王协律游杭越十韵 > 兰亭识旧题

“兰亭识旧题”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“兰亭识旧题”出自哪首诗？

答案： “兰亭识旧题”出自： 唐代 元稹的 《送王协律游杭越十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lán tíng shí jiù tí ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题2：“兰亭识旧题”的上一句是什么？

答案： “兰亭识旧题”的上一句是： 浣渚逢新艳 , 诗句拼音为： huàn zhǔ féng xīn yàn ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题3：“兰亭识旧题”的下一句是什么？

答案： “兰亭识旧题”的下一句是： 山经秦帝望 , 诗句拼音为： shān jīng qín dì wàng ，诗句平仄：平平平仄仄。

“兰亭识旧题”全诗

送王协律游杭越十韵 (sòng wáng xié lǜ yóu háng yuè shí yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

去去莫凄凄，余杭接会稽。
松门天竺寺，花洞若耶溪。
浣渚逢新艳，兰亭识旧题。
山经秦帝望，垒辨越王栖。
江树春常早，城楼月易低。
镜呈湖面出，云叠海潮齐。
章甫官人戴，蓴丝姹女提。
长干迎客闹，小市隔烟迷。
纸乱红蓝压，瓯凝碧玉泥。
荆南无抵物，来日为侬携。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，平仄平平平。

qù qù mò qī qī ， yú háng jiē huì jī 。
sōng mén tiān zhú sì ， huā dòng ruò yē xī 。
huàn zhǔ féng xīn yàn ， lán tíng shí jiù tí 。
shān jīng qín dì wàng ， lěi biàn yuè wáng qī 。
jiāng shù chūn cháng zǎo ， chéng lóu yuè yì dī 。
jìng chéng hú miàn chū ， yún dié hǎi cháo qí 。
zhāng fǔ guān rén dài ， chún sī chà nǚ tí 。
cháng gān yíng kè nào ， xiǎo shì gé yān mí 。
zhǐ luàn hóng lán yā ， ōu níng bì yù ní 。
jīng nán wú dǐ wù ， lái rì wèi nóng xié 。

“兰亭识旧题”繁体原文

送王協律游杭越十韻

去去莫悽悽，餘杭接會稽。
松門天竺寺，花洞若耶溪。
浣渚逢新豔，蘭亭識舊題。
山經秦帝望，壘辨越王棲。
江樹春常早，城樓月易低。
鏡呈湖面出，雲疊海潮齊。
章甫官人戴，蓴絲姹女提。
長干迎客鬧，小市隔煙迷。
紙亂紅藍壓，甌凝碧玉泥。
荆南無抵物，來日爲儂攜。

“兰亭识旧题”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄仄平。
去去莫凄凄，余杭接会稽。

平平平仄仄，平仄仄平平。
松门天竺寺，花洞若耶溪。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
浣渚逢新艳，兰亭识旧题。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
山经秦帝望，垒辨越王栖。

平仄平平仄，平平仄仄平。
江树春常早，城楼月易低。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
镜呈湖面出，云叠海潮齐。

平仄平平仄，平平仄仄平。
章甫官人戴，蓴丝姹女提。

○平○仄仄，仄仄仄平平。
长干迎客闹，小市隔烟迷。

仄仄平平仄，平○仄仄○。
纸乱红蓝压，瓯凝碧玉泥。

平平平仄仄，平仄平平平。
荆南无抵物，来日为侬携。

“兰亭识旧题”全诗注音

qù qù mò qī qī ， yú háng jiē huì jī 。

去去莫凄凄，余杭接会稽。

sōng mén tiān zhú sì ， huā dòng ruò yē xī 。

松门天竺寺，花洞若耶溪。

huàn zhǔ féng xīn yàn ， lán tíng shí jiù tí 。

浣渚逢新艳，兰亭识旧题。

shān jīng qín dì wàng ， lěi biàn yuè wáng qī 。

山经秦帝望，垒辨越王栖。

jiāng shù chūn cháng zǎo ， chéng lóu yuè yì dī 。

江树春常早，城楼月易低。

jìng chéng hú miàn chū ， yún dié hǎi cháo qí 。

镜呈湖面出，云叠海潮齐。

zhāng fǔ guān rén dài ， chún sī chà nǚ tí 。

章甫官人戴，蓴丝姹女提。

cháng gān yíng kè nào ， xiǎo shì gé yān mí 。

长干迎客闹，小市隔烟迷。

zhǐ luàn hóng lán yā ， ōu níng bì yù ní 。

纸乱红蓝压，瓯凝碧玉泥。

jīng nán wú dǐ wù ， lái rì wèi nóng xié 。

荆南无抵物，来日为侬携。

“兰亭识旧题”全诗翻译

译文：
去吧，不要忧伤，我要去余杭和会稽相会。
松门下就是天竺寺，花洞似乎就在若耶溪边。
在浣渚岸边遇到了新的美景，兰亭上有我认识的旧题。
经过山岭，我看到了秦帝的遥望，辨认出越王的居所。
江边的树早春常常开花，城楼上的月亮容易降低。
镜子映照出湖面，云朵叠起像海潮一样汹涌。
章甫官人戴着帽子，蓴丝姹女拿着提篮。
长干街迎接着游客的热闹，小市场中烟雾弥漫迷人。
纸张乱七八糟压在一起，红色和蓝色相互交织，瓯城中的碧玉泥也如此。
荆南没有珍奇的物品，但未来的日子我会带着你一起来。

“兰亭识旧题”总结赏析

《送王协律游杭越十韵》这首诗是元稹创作的，它表达了对美丽杭州和游玩的赞美之情。以下是赏析：和

“兰亭识旧题”诗句作者元稹介绍：

元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，历监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出爲同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入爲尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号爲元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。更多...

“兰亭识旧题”相关诗句：

“兰亭识旧题”每个字的意思：

包含“兰亭识旧题”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂