“冯夷得得报平安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冯夷得得报平安”出自哪首诗?
答案: “冯夷得得报平安”出自: 宋代 刘克庄的 《扶胥三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: féng yí dé dé bào píng ān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“冯夷得得报平安”的上一句是什么?
答案:
“冯夷得得报平安”的上一句是: 阳谷扶桑指顾间 , 诗句拼音为:yáng gǔ fú sāng zhǐ gù jiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“冯夷得得报平安”的下一句是什么?
答案: “冯夷得得报平安”的下一句是: 为言博望乘槎至 , 诗句拼音为: wèi yán bó wàng chéng chá zhì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“冯夷得得报平安”全诗
扶胥三首 其二 (fú xū sān shǒu qí èr)
阳谷扶桑指顾间,冯夷得得报平安。
为言博望乘槎至,莫作师襄击磬看。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冯夷得得报平安”繁体原文
扶胥三首 其二
暘谷扶桑指顧間,馮夷得得報平安。
爲言博望乘槎至,莫作師襄擊磬看。
“冯夷得得报平安”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
阳谷扶桑指顾间,冯夷得得报平安。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为言博望乘槎至,莫作师襄击磬看。
“冯夷得得报平安”全诗注音
阳谷扶桑指顾间,冯夷得得报平安。
为言博望乘槎至,莫作师襄击磬看。
“冯夷得得报平安”全诗翻译
译文:
阳谷扶桑,指引着主公的方向,冯夷平安归来,喜报平安。
他曾说过博望乘槎而至,切勿效法师襄敲击磬观望。
总结:
诗人通过阳谷扶桑和冯夷的事迹,传达了一种积极向上的信息,表达了对平安归来的期盼和对不骄不躁的态度的赞赏。在最后两句中,诗人告诫人们要保持谨慎,不可轻率行事。
“冯夷得得报平安”相关诗句:
- 冯夷得得报平安 出自 [宋] 刘克庄 ·《扶胥三首 其二 》
- 安得一闯冯夷宫 出自 [宋] 楼钥 ·《连云亭望海中诸山 》
- 来得书得报平安 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄陈澈计议二首 其一 》
- 得书报平安 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》
- 未得平安报 出自 [宋] 戴复古 ·《怀江村何宏甫自赣上寄林檎 》
- 喜得平安报 出自 [宋] 姜特立 ·《秋晴得雨 》
- 晚得平安报 出自 [宋] 晁冲之 ·《送僧 》
- 未得平安报 出自 [宋] 陈师道 ·《怀远 》
- 赢得平安题报历 出自 [宋] 李之仪 ·《元佑末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其四 》
- 得书多是报平安 出自 [宋] 释居简 ·《次韵谢学士 》
- 家山未得平安报 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夜读夷坚放卷偶成 》
- 中原未得平安报 出自 [宋] 苏泂 ·《老杜浣花谿图引 》
- 今朝未得平安报 出自 [宋] 陆游 ·《海棠二首 其一 》
- 中原未得平安报 出自 [宋] 黄庭坚 ·《老杜浣花谿图引 》
- 冯夷不得閟此境 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 爲问冯夷浸得无 出自 [宋] 虞俦 ·《吴文炳报载藏经船坏已爲曝晒毕二首 其一 》
- 安得鞭冯蠵 出自 [宋] 刘敞 ·《观水 》
- 投此报冯夷 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 一 》
- 投此报冯夷 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 一 》
- 安得与君一冯轼 出自 [宋] 刘琰 ·《王刚仲惠诗醉笔聊和 》