“犹存径菊已无荷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹存径菊已无荷”出自哪首诗?
答案: “犹存径菊已无荷”出自: 宋代 方回的 《赵宾阳唐师善见和涌金城望次韵五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu cún jìng jú yǐ wú hé ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“犹存径菊已无荷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“犹存径菊已无荷”已经是第一句了。
问题3:“犹存径菊已无荷”的下一句是什么?
答案: “犹存径菊已无荷”的下一句是: 城上霜风疋马过 , 诗句拼音为: chéng shàng shuāng fēng pǐ mǎ guò ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“犹存径菊已无荷”全诗
赵宾阳唐师善见和涌金城望次韵五首 其一 (zhào bīn yáng táng shī shàn jiàn hé yǒng jīn chéng wàng cì yùn wǔ shǒu qí yī)
犹存径菊已无荷,城上霜风疋马过。
厮养前行疑叵可,徼巡侧睨暗谁何。
感时诗客推敲苦,逃俗编氓剃落多。
只为湖山豢佳丽,水犀十万竞投戈。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“犹存径菊已无荷”繁体原文
趙賓暘唐師善見和湧金城望次韻五首 其一
猶存徑菊已無荷,城上霜風疋馬過。
廝養前行疑叵可,徼巡側睨暗誰何。
感時詩客推敲苦,逃俗編氓剃落多。
祇爲湖山豢佳麗,水犀十萬競投戈。
“犹存径菊已无荷”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
犹存径菊已无荷,城上霜风疋马过。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
厮养前行疑叵可,徼巡侧睨暗谁何。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
感时诗客推敲苦,逃俗编氓剃落多。
平平平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
只为湖山豢佳丽,水犀十万竞投戈。
“犹存径菊已无荷”全诗注音
犹存径菊已无荷,城上霜风疋马过。
厮养前行疑叵可,徼巡侧睨暗谁何。
感时诗客推敲苦,逃俗编氓剃落多。
只为湖山豢佳丽,水犀十万竞投戈。
“犹存径菊已无荷”全诗翻译
译文:
径边的菊花虽然依然存在,已经没有荷花;城墙上吹来的寒霜风中,马匹疾驰而过。
跟随着养育者前行,疑虑是否可行;巡游徘徊,侧目暗自瞥望,不知暗藏何意。
感受时光流转,诗人推敲创作艰辛;逃避尘嚣,编织民谣,庶民被剃发落发的情景颇多。
只为湖山美景所吸引,饲养着美丽的佳人,水中的犀牛成千竞相争战。
总结:
诗人描绘了菊花凋零、寒风吹过城墙的场景,反映了人事如梦、光阴荏苒。他提到前行的疑虑、徘徊的心情,暗示人生的无常和迷茫。在创作中,诗人的辛苦与感悟成为了深沉的寄托,他呼吁远离尘世,编织故事,表达了对美好景色和自由的向往。同时,诗中还融入了饲养佳丽、水中犀牛的奇幻元素,增添了神秘的意味。
“犹存径菊已无荷”相关诗句:
- 犹存径菊已无荷 出自 [宋] 方回 ·《赵宾阳唐师善见和涌金城望次韵五首 其一 》
- 松菊犹寻旧径存 出自 [宋] 张纲 ·《休官 》
- 自怜荒径菊犹存 出自 [宋] 楼钥 ·《秋雨兀坐王原庆携孙吉父菊花倡和见过有分遗之意次韵 》
- 渊明荒径犹存菊 出自 [宋] 喻良能 ·《种菊 》
- 径荒空道菊犹存 出自 [宋] 赵蕃 ·《过邻家看菊乞之以归 》
- 就荒松菊径犹存 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其二 》
- 菊却犹存径却荒 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 菊径 》
- 陶庐菊径存 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晏思归五首 其四 》
- 松菊存陶径 出自 [宋] 金朋说 ·《赋归吟 》
- 潦草荷锄开菊径 出自 [宋] 胡寅 ·《酬任正叔见和 》
- 十顷芰荷三径菊 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和任师见寄之韵 其一 》
- 小隠未荒存菊径 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵洁堂别岁 》
- 三径空存陶令菊 出自 [宋] 李光 ·《十二月二十五日诗悼傅子骏给事 》
- 归客还怜菊径存 出自 [宋] 范成大 ·《送汪仲嘉待制奉祠归四明分韵得论字 》
- 三径虽寒菊尚存 出自 [宋] 韩元吉 ·《访吴元鼎如村五首 其一 》
- 松菊傥犹存 出自 [宋] 赵蕃 ·《人爱九日多以靖节之故仆以邠老七字爲可以益其爱者且连日不雨即风尤觉此句妙处赋诗八韵 》
- 篱底菊犹存 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其九 》
- 雨迳犹存菊 出自 [宋] 施枢 ·《次蒙斋至日韵 》
- 犹存荒菊丛 出自 [宋] 张扩 ·《读试卷有感 》
- 犹怜松菊存 出自 [宋] 刘攽 ·《思归 》