“净土得相逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“净土得相逢”出自哪首诗?

答案:净土得相逢”出自: 唐代 道世 《颂六十二首 五十八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìng tǔ dé xiāng féng ,诗句平仄:

问题2:“净土得相逢”的上一句是什么?

答案:净土得相逢”的上一句是: 各愿坚固戒 , 诗句拼音为: gè yuàn jiān gù jiè ,诗句平仄:

问题3:“净土得相逢”的下一句是什么?

答案:净土得相逢”的下一句是: (见同书卷一百七《三聚部》) , 诗句拼音为: ( jiàn tóng shū juàn yī bǎi qī 《 sān jù bù 》 ) ,诗句平仄:

“净土得相逢”全诗

颂六十二首 五十八 (sòng liù shí èr shǒu wǔ shí bā)

朝代:唐    作者: 道世

大慈振法鼓,开悟无明聋。
鑪冶心秽垢,防非如利锋。
护鹅不惜命,守草养生同。
五篇遮轻重,七聚荡心胸。
晨朝宣宝偈,夕夜虔诚恭。
近求出苦海,远念法身踪。
七支净三业,五分满金容。
各愿坚固戒,净土得相逢
(见同书卷一百七《三聚部》)。

仄平仄仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,○平○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平○○,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
?仄平平仄仄仄仄○仄仄?。

dà cí zhèn fǎ gǔ , kāi wù wú míng lóng 。
lú yě xīn huì gòu , fáng fēi rú lì fēng 。
hù é bù xī mìng , shǒu cǎo yǎng shēng tóng 。
wǔ piān zhē qīng chóng , qī jù dàng xīn xiōng 。
chén cháo xuān bǎo jì , xī yè qián chéng gōng 。
jìn qiú chū kǔ hǎi , yuǎn niàn fǎ shēn zōng 。
qī zhī jìng sān yè , wǔ fēn mǎn jīn róng 。
gè yuàn jiān gù jiè , jìng tǔ dé xiāng féng 。
( jiàn tóng shū juàn yī bǎi qī 《 sān jù bù 》 ) 。

“净土得相逢”繁体原文

頌六十二首 五十八

大慈振法鼓,開悟無明聾。
鑪冶心穢垢,防非如利鋒。
護鵝不惜命,守草養生同。
五篇遮輕重,七聚蕩心胸。
晨朝宣寶偈,夕夜虔誠恭。
近求出苦海,遠念法身蹤。
七支淨三業,五分滿金容。
各願堅固戒,淨土得相逢。
(見同書卷一百七《三聚部》)。

“净土得相逢”韵律对照

仄平仄仄仄,平仄平平平。
大慈振法鼓,开悟无明聋。

平仄平仄仄,○平○仄平。
鑪冶心秽垢,防非如利锋。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
护鹅不惜命,守草养生同。

仄平平○○,仄仄仄平平。
五篇遮轻重,七聚荡心胸。

平平平仄仄,仄仄平平平。
晨朝宣宝偈,夕夜虔诚恭。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
近求出苦海,远念法身踪。

仄平仄○仄,仄○仄平平。
七支净三业,五分满金容。

仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
各愿坚固戒,净土得相逢。

?仄平平仄仄仄仄○仄仄?。
(见同书卷一百七《三聚部》)。

“净土得相逢”全诗注音

dà cí zhèn fǎ gǔ , kāi wù wú míng lóng 。

大慈振法鼓,开悟无明聋。

lú yě xīn huì gòu , fáng fēi rú lì fēng 。

鑪冶心秽垢,防非如利锋。

hù é bù xī mìng , shǒu cǎo yǎng shēng tóng 。

护鹅不惜命,守草养生同。

wǔ piān zhē qīng chóng , qī jù dàng xīn xiōng 。

五篇遮轻重,七聚荡心胸。

chén cháo xuān bǎo jì , xī yè qián chéng gōng 。

晨朝宣宝偈,夕夜虔诚恭。

jìn qiú chū kǔ hǎi , yuǎn niàn fǎ shēn zōng 。

近求出苦海,远念法身踪。

qī zhī jìng sān yè , wǔ fēn mǎn jīn róng 。

七支净三业,五分满金容。

gè yuàn jiān gù jiè , jìng tǔ dé xiāng féng 。

各愿坚固戒,净土得相逢。

( jiàn tóng shū juàn yī bǎi qī 《 sān jù bù 》 ) 。

(见同书卷一百七《三聚部》)。

“净土得相逢”全诗翻译

译文:
大慈振动佛法的鼓声,能唤醒无明的心灵。
就像锻炼铁矿一样,去除内心的污垢,提防非善就像利剑一样锋利。
保护鹅的生命,不惜付出代价;守护青草,也是为了维持生态平衡。
五篇经文包含重要教义,七个集会仪式净化心胸。
清晨朝拜时虔诚地宣诵宝偈,夜晚同样虔敬恭谨。
离开苦海,向往佛法的真身。
通过七个支持条件净化三种恶业,五分戒律使我们内心纯净。
每个人都愿意坚守持戒,得以在净土相遇。(以上内容见《三聚部》第一百七卷)。

总结:全文:这篇古文描述了佛法的重要教义和修行要点。强调了慈悲和开悟的重要性,比喻修心如锻炼铁矿一样,去除心中的污垢。文章中还提到了保护生命和生态的重要性,以及重要经文和仪式的修持。通过持戒和净化心灵,希望能在净土相见。

“净土得相逢”总结赏析

赏析:
这首诗《颂六十二首 五十八》是道世所作,表达了对佛法的虔诚和追求,以及对修行的概括和总结:
首先,诗中提到了“大慈振法鼓”,这是在表达佛法的慈悲和教化之力,如同敲击法鼓一样,能够唤醒众生的无明,使他们获得开悟。这句话突出了佛法的温和和救赎。
接着,诗中提到“鑪冶心秽垢,防非如利锋”,强调修行的过程就像熔炼心灵,将其中的杂念和秽垢去除,同时也要如利剑一样警惕防范一切邪念和非善行为。这反映了修行者需要时刻保持警觉和自律的精神。
诗中还涉及到护鹅和守草养生的形象,这些都是佛教中的寓言故事,表达了对生命的尊重和保护,以及对生命循环和因果关系的理解。
接下来,诗中提到“五篇遮轻重,七聚荡心胸”,强调了佛法的教义和戒律的重要性,它们可以帮助人们避免轻重罪行,净化心灵。
诗的后半部分描述了每天早晨和晚上的修行,以及对净土的向往。这些行为表现了修行者对解脱和超越苦海的渴望,以及对佛法的信仰和奉献。
最后,诗中提到了“七支净三业,五分满金容”,强调了净化心灵和積累善业的作用,这将有助于修行者在来世获得更好的境界。
总的来说,这首诗表达了对佛法的敬仰和信仰,以及修行者应该遵循的道德准则和修行方法。它强调了慈悲、清净和虔诚的重要性,以帮助众生获得解脱和净化。
标签: 宗教、修行、慈悲、清净

“净土得相逢”诗句作者道世介绍:

道世,俗姓韩,字玄恽,伊阙人。後避太宗讳以字行。年十二出家,显庆中诏居京师西明寺。所着有《法苑珠林》、《诸经要集》、《四分律讨要》、《金刚经集注》等。卒於总章元年後。一云弘道元年卒。诗六十二首。(《全唐诗》无道世诗,传据《宋高僧传》卷四、《释氏疑年录》卷四)更多...

“净土得相逢”相关诗句: