“安得相逢共相语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得相逢共相语”出自哪首诗?
答案: “安得相逢共相语”出自: 宋代 王令的 《强顔寄任道子权》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé xiāng féng gòng xiāng yǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“安得相逢共相语”的上一句是什么?
答案:
“安得相逢共相语”的上一句是: 世态浑浑未易穷 , 诗句拼音为: shì tài hún hún wèi yì qióng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“安得相逢共相语”的下一句是什么?
答案: “安得相逢共相语”的下一句是: 荒城回首又春风 , 诗句拼音为: huāng chéng huí shǒu yòu chūn fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“安得相逢共相语”全诗
强顔寄任道子权 (qiáng yán jì rèn dào zǐ quán)
强顔求世亦何从,甔石时时得复空。
何日能无寒饿役,此身得与圣贤终。
人生汲汲须髙致,世态浑浑未易穷。
安得相逢共相语,荒城回首又春风。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“安得相逢共相语”繁体原文
強顔寄任道子權
強顔求世亦何從,甔石時時得復空。
何日能無寒餓役,此身得與聖賢終。
人生汲汲須髙致,世態渾渾未易窮。
安得相逢共相語,荒城回首又春風。
“安得相逢共相语”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
强顔求世亦何从,甔石时时得复空。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何日能无寒饿役,此身得与圣贤终。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生汲汲须髙致,世态浑浑未易穷。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
安得相逢共相语,荒城回首又春风。
“安得相逢共相语”全诗注音
强顔求世亦何从,甔石时时得复空。
何日能无寒饿役,此身得与圣贤终。
人生汲汲须髙致,世态浑浑未易穷。
安得相逢共相语,荒城回首又春风。
“安得相逢共相语”全诗翻译
译文:
强颜求世也何从,像甔石一样,时常得到的只是空虚的回应。
何日能够摆脱寒饿的奴役,让我这身体最终能与圣贤一样高贵。
人生急于追求卓越,但世间繁华纷杂难以穷尽。
若能与志同道合之人相逢并共话心声,即使回首望向那荒凉的城池,也感受到春风拂面的温暖。
全文
总结:
文中表达了对世俗苦难和繁杂环境的疑问,以及对追求高尚理想和心灵寄托的向往。作者希望能遇见志同道合的人,共同交流理想与心愿。
“安得相逢共相语”总结赏析
赏析:这首诗《强颜寄任道子权》由王令创作,表达了对生活困难和坎坷的坚韧态度,以及对美好未来的向往和希望。
首先,诗人在第一句中提到“强颜求世亦何从”,表现了他生活中的艰辛和挣扎。他不断地努力,却常常感到努力似乎是徒劳的,就像“甔石时时得复空”,意味着他的努力时常化为乌有。
然而,诗人并没有失去信心,他在第二句中写道“何日能无寒饿役,此身得与圣贤终”,表达了他渴望能够摆脱贫困和困境,追求圣贤的境界。这句话充满了对美好未来的向往和决心。
第三句“人生汲汲须高致”强调了追求目标的重要性,尽管世界充满了变幻和困难,“世态浑浑未易穷”仍旧是真实的现实。诗人希望自己能够坚持追求,不轻言放弃。
最后一句“安得相逢共相语,荒城回首又春风”展现了希望与友人相遇,共同交流心情,象征着友情和希望的再次回归。
“安得相逢共相语”相关诗句:
- 安得相逢共相语 出自 [宋] 王令 ·《强顔寄任道子权 》
- 忽共老安相耳语 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 万回 》
- 相逢得安稳 出自 [宋] 吕本中 ·《桂林解后拜见仲古龙图吉父学士别後得两诗书怀奉寄 其二 》
- 相逢会得笔头语 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵湖阴韦深道五小诗 其二 》
- 到得相逢一语无 出自 [宋] 尤袤 ·《句 其一 》
- 安得相擕共此凉 出自 [宋] 陆游 ·《晚步江上 》
- 相逢安得怨寂莫 出自 [宋] 晁补之 ·《送张缗子望太常簿 》
- 安得邂逅还相逢 出自 [宋] 韦骧 ·《怀永康顔明府 》
- 安得与尔长相逢 出自 [宋] 李衡 ·《功成亦赋短项翁诗复次其韵 》
- 我行安用相逢得 出自 [宋] 杨万里 ·《道逢王元龟阁学 》
- 安得相逢不索莫 出自 [宋] 林亦之 ·《见独斯行叔绮子爲赴春试一出江头送别殊令牵怀聊爲巴阑行一首以道此意云尔 》
- 安得书来相告语 出自 [宋] 赵蕃 ·《王伯玉兄弟皆用叔文韵作诗见示答之 》
- 骑马相逢不相语 出自 [宋] 晁补之 ·《和顔随饮酒 》
- 邂逅相逢竟相语 出自 [宋] 饶廷直 ·《夜游黄鹤楼遇道人 》
- 因一相逢忽相语 出自 [宋] 秘仲威 ·《游洞霄宫 》
- 相逢无语又相别 出自 [宋] 释元肇 ·《送周伯弜帐管 》
- 父老相逢笑相语 出自 [宋] 王炎 ·《和林宝文喜雨 》
- 贤豪相逢自相得 出自 [宋] 张耒 ·《马周 》
- 相逢相得要强附 出自 [宋] 朱熹 ·《奉陪机仲宗正景仁太史期会武夷而文叔茂实二友适自昭武来集相与泛舟九曲周览岩壑之胜而还机仲景仁唱酬迭作谓仆亦不可以无言也衰病懒废那复有此勉出数语以塞嘉贶不足爲外人道也 》
- 相思何日得相逢 出自 [宋] 黄庚 ·《寄郭印斋 》