“宝薰近出江南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宝薰近出江南”出自哪首诗？
答案： “宝薰近出江南”出自： 宋代 黄庭坚的 《有惠江南帐中香者戏答六言二首 其一》， 诗句拼音为： bǎo xūn jìn chū jiāng nán 。
问题2：“宝薰近出江南”的上一句是什么？
答案：
“宝薰近出江南”的上一句是： 百链香螺沉水 , 诗句拼音为：bǎi liàn xiāng luó chén shuǐ
。
问题3：“宝薰近出江南”的下一句是什么？
答案： “宝薰近出江南”的下一句是： 一穟黄云绕几 , 诗句拼音为： yī suì huáng yún rào jǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄仄。
“宝薰近出江南”全诗
有惠江南帐中香者戏答六言二首 其一 (yǒu huì jiāng nán zhàng zhōng xiāng zhě xì dá liù yán èr shǒu qí yī)
百链香螺沉水，宝薰近出江南。
一穟黄云绕几，深禅想对同参。
仄仄平平平仄，仄平仄仄平平。
仄仄平平仄仄，○○仄仄平○。
“宝薰近出江南”繁体原文
有惠江南帳中香者戲答六言二首 其一
百鍊香螺沉水，寶薰近出江南。
一穟黄雲繞几，深禪想對同參。
“宝薰近出江南”全诗注音
百链香螺沉水，宝薰近出江南。
一穟黄云绕几，深禅想对同参。
“宝薰近出江南”全诗翻译
译文：
百链香螺沉入水中，宝薰香气近来自江南。黄色的云绕着山峰，深处的禅意愿与同修者相参与。
总结：这段古文描写了一种自然景观和禅修的境界。螺蛳香气随着百链香螺沉入水中，宝薰香气也从江南飘来。山中环绕着黄色的云，景色优美。同时，作者深入禅修，想要与其他禅修者一起体悟禅宗的境界。
“宝薰近出江南”总结赏析
赏析：这首诗《有惠江南帐中香者戏答六言二首 其一》是黄庭坚的作品，通过细腻的描写和深邃的意境，表达了一种超脱尘世的心境。
诗人以“百链香螺沉水”描绘了香螺沉入水底的情景，这里的“百链”暗示着香螺的价值之高。而“宝薰近出江南”则表现了宝贵的香气从江南产地逐渐散发出来，暗示着香气的珍贵和稀有。
接着，诗中提到“一穟黄云绕几”，表现了香气如黄云一般围绕在周围，使人陶醉其中。这里的“一穟”意味着一股香气，不多不少，正好。而“深禅想对同参”则表达了诗人在这种香气中感到如同深禅的冥想，与自然相融合，与同道人一同参悟。
整首诗以香气为主题，通过对香气的描写，传达了诗人超越尘世的心灵境界，以及与自然、同道人的和谐共鸣。这首诗充满了禅意，展示了黄庭坚深邃的文学造诣和思想境界。
“宝薰近出江南”相关诗句：
- 宝薰近出江南 出自 [宋] 黄庭坚 ·《有惠江南帐中香者戏答六言二首 其一 》
- 御府金奁出宝薰 出自 [宋] 虞俦 ·《龙池祷雨 》
- 欲奏南薰终不近 出自 [宋] 戴栩 ·《题吴明辅文集後 》
- 琴僧近借南薰谱 出自 [宋] 林逋 ·《湖山小隠 其一 》
- 宝刀近出日本国 出自 [宋] 司马光 ·《和钱君倚日本刀歌 》
- 宝刀近出日本国 出自 [宋] 欧阳修 ·《日本刀歌 》
- 江南四月薰风低 出自 [唐] 李咸用 ·《江南曲 》
- 南薰殿上薰风老 出自 [宋] 方岳 ·《书元可扇 》
- 秀出城南号宝华 出自 [宋] 徐安国 ·《宝华山 》
- 江上东南宝刹雄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题天宁寺海月亭 》
- 洞穿江底出江南 出自 [唐] 王维 ·《送方尊师归嵩山 》
- 近闻出清江 出自 [宋] 王洋 ·《郑丈灼灸戏成 》
- 且喜江南近 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其九 》
- 江南近腊时 出自 [唐] 熊皎 ·《早梅 》
- 江汉近南阳 出自 [唐] 孙逖 ·《故程将军妻南阳郡夫人樊氏挽歌 》
- 汝来江南近 出自 [唐] 韩愈 ·《示爽 》
- 江南近腊时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《早梅 》
- 东南近出人才美 出自 [宋] 孔平仲 ·《赠武科胡七 》
- 出示南岳典宝东华李真人像 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首（附存） 二 》
- 近年江水南徙 出自 [唐] 无名氏 ·《题狼山慈航院（题拟） 》