“矗面悬飞流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“矗面悬飞流”出自哪首诗?
答案: “矗面悬飞流”出自: 宋代 黄干的 《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 道间观瀑布》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chù miàn xuán fēi liú ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“矗面悬飞流”的上一句是什么?
答案:
“矗面悬飞流”的上一句是: 回首天际山 , 诗句拼音为: huí shǒu tiān jì shān
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“矗面悬飞流”的下一句是什么?
答案: “矗面悬飞流”的下一句是: 银潢倚石壁 , 诗句拼音为: yín huáng yǐ shí bì ,诗句平仄:平○仄仄仄。
“矗面悬飞流”全诗
绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 道间观瀑布 (shào xī gēng qu shí yuè xié zhào zhòng zōng shùn hé pān qiān zhī céng lǔ zhòng yóu jiǔ fēng fú róng shòu shān jì xíng shí shǒu dào jiān guān pù bù)
行行益以远,惬此心期幽。
一径险复夷,千林密相樛。
回首天际山,矗面悬飞流。
银潢倚石壁,玉龙下山湫。
光摇日璀璨,势激水飕飀。
可望不可亲,神往形独留。
眷言桃枝山,久矣卜筑谋。
岂无一日闲,努力穷冥搜。
○○仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄平,平平仄○平。
○仄平仄平,仄仄平平平。
平○仄仄仄,仄平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄○,平仄平仄○。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄○,仄仄平平平。
“矗面悬飞流”繁体原文
紹熙庚戌十月偕趙仲宗舜和潘謙之曾魯仲遊九峰芙蓉壽山紀行十首 道間觀瀑布
行行益以遠,愜此心期幽。
一徑險復夷,千林密相樛。
回首天際山,矗面懸飛流。
銀潢倚石壁,玉龍下山湫。
光摇日璀璨,勢激水颼飀。
可望不可親,神往形獨留。
眷言桃枝山,久矣卜築謀。
豈無一日閒,努力窮冥搜。
“矗面悬飞流”韵律对照
○○仄仄仄,仄仄平○平。
行行益以远,惬此心期幽。
仄仄仄仄平,平平仄○平。
一径险复夷,千林密相樛。
○仄平仄平,仄仄平平平。
回首天际山,矗面悬飞流。
平○仄仄仄,仄平仄平○。
银潢倚石壁,玉龙下山湫。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
光摇日璀璨,势激水飕飀。
仄仄仄仄○,平仄平仄○。
可望不可亲,神往形独留。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
眷言桃枝山,久矣卜筑谋。
仄平仄仄○,仄仄平平平。
岂无一日闲,努力穷冥搜。
“矗面悬飞流”全诗注音
行行益以远,惬此心期幽。
一径险复夷,千林密相樛。
回首天际山,矗面悬飞流。
银潢倚石壁,玉龙下山湫。
光摇日璀璨,势激水飕飀。
可望不可亲,神往形独留。
眷言桃枝山,久矣卜筑谋。
岂无一日闲,努力穷冥搜。
“矗面悬飞流”全诗翻译
译文:
行走在这漫长的路上,越走越觉得心灵得到安慰。
一条险峻而又平缓的小径,密密地穿过千林重叠的繁密树木。
回头望向天际的山峰,高耸峻立,仿佛悬浮在流云之间。
银色的阳光照射在石壁上,犹如玉龙下山般的美景在湍急的水中映衬。
光芒闪耀,如同日月辉煌,势头激荡,水流飘逸。
它美好却难以靠近,令人神往却又形影自单。
有人传言这里是桃枝山,历经久远,许多人曾在这里寻求命运之道。
但岂能一日闲散,努力去探索冥冥之中的秘密。
全诗描绘了行走在山野中的景致,表达了人在旅途中的心境变化和对未知世界的向往,但同时也暗示了追求真理和智慧的艰难。诗人通过描绘山林之美,抒发了对山水自然的感慨和向往,以及对求知道路的不懈追求。
“矗面悬飞流”相关诗句:
- 矗面悬飞流 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 道间观瀑布 》
- 悬崖巨石飞流淙 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 飞流罅出悬珠璎 出自 [宋] 孙应时 ·《峡中歌 》
- 飞流如练悬空虚 出自 [宋] 白珽 ·《题松雪临郭河阳溪山渔乐图 》
- 麻姑正面矗 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 飞沫流被面 出自 [宋] 文天祥 ·《汶阳道中 》
- 一穴四面飞泉流 出自 [宋] 蒋堂 ·《尧峰新井歌 》
- 面面悬窗夹花药 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泗州郡圃四照堂 》
- 矗矗苍丛衆星小 出自 [宋] 楼钥 ·《赋扬州伯父海桧 》
- 矗矗画戟罗萧墙 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 朝应天 》
- 烟梢矗矗青围屋 出自 [宋] 范成大 ·《题查山林氏庵 》
- 土山矗矗黄埃里 出自 [宋] 释善珍 ·《东湖行 》
- 矗矗圭棱尽中规 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制景灵宫迎牌 》
- 冰峰撑空寒矗矗 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 苦寒行 》
- 矗矗端平规景叶 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制玉清昭应宫成 》
- 矗矗灵山终不变 出自 [宋] 韩淲 ·《寄昌甫 》
- 冰峰撑空寒矗矗 出自 [唐] 齐己 ·《苦寒行 》
- 泰山乔岳气矗矗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿郑制置 》
- 前睇九山排矗矗 出自 [宋] 柳开 ·《讽虞嫔诗 》
- 好一矗矗送青来 出自 [宋] 释月磵 ·《题可长老寿塔 》