“矗矗灵山终不变”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“矗矗灵山终不变”出自哪首诗?
答案: “矗矗灵山终不变”出自: 宋代 韩淲的 《寄昌甫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù chù líng shān zhōng bù biàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“矗矗灵山终不变”的上一句是什么?
答案:
“矗矗灵山终不变”的上一句是: 只合深居叹别离 , 诗句拼音为: zhī hé shēn jū tàn bié lí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“矗矗灵山终不变”的下一句是什么?
答案: “矗矗灵山终不变”的下一句是: 芜城吹角暮云垂 , 诗句拼音为: wú chéng chuī jiǎo mù yún chuí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“矗矗灵山终不变”全诗
寄昌甫 (jì chāng fǔ)
章丘死矣章泉老,经月何为不寄诗。
世事易教闲里过,古心难以衆人知。
莫因开径思来往,只合深居叹别离。
矗矗灵山终不变,芜城吹角暮云垂。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“矗矗灵山终不变”繁体原文
寄昌甫
章丘死矣章泉老,經月何爲不寄詩。
世事易教閑裏過,古心難以衆人知。
莫因開徑思來往,只合深居歎別離。
矗矗靈山終不變,蕪城吹角暮雲垂。
“矗矗灵山终不变”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
章丘死矣章泉老,经月何为不寄诗。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
世事易教闲里过,古心难以衆人知。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫因开径思来往,只合深居叹别离。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
矗矗灵山终不变,芜城吹角暮云垂。
“矗矗灵山终不变”全诗注音
章丘死矣章泉老,经月何为不寄诗。
世事易教闲里过,古心难以衆人知。
莫因开径思来往,只合深居叹别离。
矗矗灵山终不变,芜城吹角暮云垂。
“矗矗灵山终不变”全诗翻译
译文:
章丘已去世,章泉老去,一个月过去了为何不寄诗呢。世事变化容易教导,但内心深处的真情却难以被众人所理解。不要因为开辟了新的道路而忘记过去的往来,只应该在深居静思中叹息离别之情。高高矗立的灵山终究不会改变,而芜城中吹响的角声在夜幕中垂落如云。
全诗表达了对时光流转和人事变迁的感慨,以及内心深处的思念之情。作者提到章丘和章泉,暗示着人生的起落和老去,而对古心不为众人理解的描述,则凸显了内心深处的独特情感。最后两句则通过灵山和芜城的描写,强调了一种持久的不变和时光的流逝。
“矗矗灵山终不变”相关诗句:
- 矗矗灵山终不变 出自 [宋] 韩淲 ·《寄昌甫 》
- 土山矗矗黄埃里 出自 [宋] 释善珍 ·《东湖行 》
- 泰山乔岳气矗矗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿郑制置 》
- 翠围矗矗乱山稠 出自 [宋] 李石 ·《边州警报 》
- 矗矗山屏绕寺开 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 万杉寺 》
- 前睇九山排矗矗 出自 [宋] 柳开 ·《讽虞嫔诗 》
- 回首云山青矗矗 出自 [宋] 吕定 ·《戏马台 》
- 乱山矗矗白云深 出自 [宋] 吕天泽 ·《题武夷 其二 》
- 矗矗秦山易识 出自 [宋] 项安世 ·《再和 其七 》
- 俯视山矗矗 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 矗矗山光映 出自 [宋] 陈中 ·《罗丛岩 》
- 矗矗南山塔 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏武安山塔 》
- 矗矗山围立 出自 [宋] 舒邦佐 ·《纪秀野之景 》
- 屏山空矗矗 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽南涧先生三首 其三 》
- 铜盘矗矗钉头生 出自 [宋] 梅尧臣 ·《采芡 》
- 四壁矗矗见天下 出自 [宋] 黄庭坚 ·《二十八宿歌赠别无咎 》
- 蜀柳笼堤烟矗矗 出自 [唐] 裴廷裕 ·《蜀中登第荅李搏六韵 》
- 前峰矗矗爲盘牙 出自 [宋] 王洋 ·《和吴朝议 其一 》
- 冰峰撑空寒矗矗 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 苦寒行 》
- 衆峰矗矗春笋植 出自 [宋] 祖无择 ·《题袁州东湖卢肇石 》