首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 白发叹 其二 > 照我沐初曦

“照我沐初曦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“照我沐初曦”出自哪首诗？

答案： “照我沐初曦”出自： 宋代 王迈的 《白发叹 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhào wǒ mù chū xī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“照我沐初曦”的上一句是什么？

答案： “照我沐初曦”的上一句是： 皎皎铺晴昊 , 诗句拼音为： jiǎo jiǎo pù qíng hào ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“照我沐初曦”的下一句是什么？

答案： “照我沐初曦”的下一句是： 几缕经霜草 , 诗句拼音为： jǐ lǚ jīng shuāng cǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“照我沐初曦”全诗

白发叹 其二 (bái fà tàn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

青铜作明监，皎皎铺晴昊。
照我沐初曦，几缕经霜草。
本无适俗韵，颇识林园好。
何为浪自苦，落得衰顔早。
悬知日夜改，青丝成素葆。
达人遗世累，土木视肝脑。
那於形骸间，计校玄与缟。
彼独何人哉，而我叹枯槁。
壮年不可挽，过日如霜扫。
但有岁寒心，不逐冰霜老。
誓开三径荒，种艺杂庸保。
虽无大药资，尚得恣幽讨。
此外尽悠悠，置之不复道。

平平仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
平平○仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，平平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平平○，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，平仄○平仄。
仄平仄仄仄，○仄○平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄平○仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。

qīng tóng zuò míng jiān ， jiǎo jiǎo pù qíng hào 。
zhào wǒ mù chū xī ， jǐ lǚ jīng shuāng cǎo 。
běn wú shì sú yùn ， pō shí lín yuán hǎo 。
hé wèi làng zì kǔ ， luò de shuāi yán zǎo 。
xuán zhī rì yè gǎi ， qīng sī chéng sù bǎo 。
dá rén yí shì lèi ， tǔ mù shì gān nǎo 。
nà wū xíng hái jiān ， jì xiào xuán yǔ gǎo 。
bǐ dú hé rén zāi ， ér wǒ tàn kū gǎo 。
zhuàng nián bù kě wǎn ， guò rì rú shuāng sǎo 。
dàn yǒu suì hán xīn ， bù zhú bīng shuāng lǎo 。
shì kāi sān jìng huāng ， zhǒng yì zá yōng bǎo 。
suī wú dà yào zī ， shàng dé zì yōu tǎo 。
cǐ wài jìn yōu yōu ， zhì zhī bù fù dào 。

“照我沐初曦”繁体原文

白髮嘆 其二

青銅作明鑑，皎皎鋪晴昊。
照我沐初晞，幾縷經霜草。
本無適俗韻，頗識林園好。
何爲浪自苦，落得衰顔早。
懸知日夜改，青絲成素葆。
達人遺世累，土木視肝腦。
那於形骸間，計校玄與縞。
彼獨何人哉，而我嘆枯槁。
壯年不可挽，過日如霜掃。
但有歲寒心，不逐冰霜老。
誓開三徑荒，種藝雜庸保。
雖無大藥資，尚得恣幽討。
此外盡悠悠，置之不復道。

“照我沐初曦”韵律对照

平平仄平仄，仄仄○平仄。
青铜作明监，皎皎铺晴昊。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
照我沐初曦，几缕经霜草。

仄平仄仄仄，○仄平平仄。
本无适俗韵，颇识林园好。

平平○仄仄，仄仄平平仄。
何为浪自苦，落得衰顔早。

平平仄仄仄，平平平仄仄。
悬知日夜改，青丝成素葆。

仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
达人遗世累，土木视肝脑。

仄平平平○，仄仄平仄仄。
那於形骸间，计校玄与缟。

仄仄平平平，平仄○平仄。
彼独何人哉，而我叹枯槁。

仄平仄仄仄，○仄○平仄。
壮年不可挽，过日如霜扫。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
但有岁寒心，不逐冰霜老。

仄平○仄平，仄仄仄平仄。
誓开三径荒，种艺杂庸保。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
虽无大药资，尚得恣幽讨。

仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
此外尽悠悠，置之不复道。

“照我沐初曦”全诗注音

qīng tóng zuò míng jiān ， jiǎo jiǎo pù qíng hào 。

青铜作明监，皎皎铺晴昊。

zhào wǒ mù chū xī ， jǐ lǚ jīng shuāng cǎo 。

照我沐初曦，几缕经霜草。

běn wú shì sú yùn ， pō shí lín yuán hǎo 。

本无适俗韵，颇识林园好。

hé wèi làng zì kǔ ， luò de shuāi yán zǎo 。

何为浪自苦，落得衰顔早。

xuán zhī rì yè gǎi ， qīng sī chéng sù bǎo 。

悬知日夜改，青丝成素葆。

dá rén yí shì lèi ， tǔ mù shì gān nǎo 。

达人遗世累，土木视肝脑。

nà wū xíng hái jiān ， jì xiào xuán yǔ gǎo 。

那於形骸间，计校玄与缟。

bǐ dú hé rén zāi ， ér wǒ tàn kū gǎo 。

彼独何人哉，而我叹枯槁。

zhuàng nián bù kě wǎn ， guò rì rú shuāng sǎo 。

壮年不可挽，过日如霜扫。

dàn yǒu suì hán xīn ， bù zhú bīng shuāng lǎo 。

但有岁寒心，不逐冰霜老。

shì kāi sān jìng huāng ， zhǒng yì zá yōng bǎo 。

誓开三径荒，种艺杂庸保。

suī wú dà yào zī ， shàng dé zì yōu tǎo 。

虽无大药资，尚得恣幽讨。

cǐ wài jìn yōu yōu ， zhì zhī bù fù dào 。

此外尽悠悠，置之不复道。

“照我沐初曦”全诗翻译

译文：

明亮的青铜铺陈在晴朗的天空之下，照耀着我在晨光中沐浴，几缕经历了霜冻的草儿。本来没有追随俗俗的韵味，却颇能感受到林园之美。为何要自寻烦恼，导致早早地失去了年轻的容颜。时间不断流转，青丝也逐渐变成了白发。伟大的人物留下世人一笔累赘，而庸碌之人却只看重名利。那个人是谁呢，而我却叹息着老去。壮年不可挽回，光阴如同霜扫一般匆匆流逝，但仍有岁寒心，不会随着岁月的冰霜而老去。发誓要开辟荒芜的三条路，培养多种技艺来保持庸常之道。虽然没有丰厚的财富，却仍可以尽情地探索幽深之处。除此之外，一切都是渺渺茫茫，不值得再去追求。
总结：诗中表达了对光阴流逝、岁月无情的感慨，以及对追求名利与庸常之道的反思。诗人呼吁要保持一颗岁寒心，不受时光的冰霜所影响，坚持追求内心的真诚与深刻。

“照我沐初曦”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“照我沐初曦”相关诗句：

“照我沐初曦”每个字的意思：

包含“照我沐初曦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂