“方将请巡幸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“方将请巡幸”出自哪首诗？
答案： “方将请巡幸”出自： 宋代 沈遘的 《大行皇帝挽歌辞五首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng jiāng qǐng xún xìng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“方将请巡幸”的上一句是什么？
答案：
“方将请巡幸”的上一句是： 真知不世逢 , 诗句拼音为： zhēn zhī bù shì féng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“方将请巡幸”的下一句是什么？
答案： “方将请巡幸”的下一句是： 然後议登封 , 诗句拼音为： rán hòu yì dēng fēng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“方将请巡幸”全诗
大行皇帝挽歌辞五首 其四 (dà xíng huáng dì wǎn gē cí wǔ shǒu qí sì)
四海苍生衆，真知不世逢。
方将请巡幸，然後议登封。
铸鼎未云就，乘云安所从。
尤哀此下国，无路望髯龙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“方将请巡幸”繁体原文
大行皇帝挽歌辭五首 其四
四海蒼生衆，真知不世逢。
方將請巡幸，然後議登封。
鑄鼎未云就，乘雲安所從。
尤哀此下國，無路望髯龍。
“方将请巡幸”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
四海苍生衆，真知不世逢。
平平仄平仄，平仄仄平平。
方将请巡幸，然後议登封。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
铸鼎未云就，乘云安所从。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
尤哀此下国，无路望髯龙。
“方将请巡幸”全诗注音
四海苍生衆，真知不世逢。
方将请巡幸，然後议登封。
铸鼎未云就，乘云安所从。
尤哀此下国，无路望髯龙。
“方将请巡幸”全诗翻译
译文：
四方的人民众多，真正具有智慧的人并不容易遇到。
王方将准备请巡幸，然后再讨论登封的事宜。
铸造鼎器的工作还没有完成，就怎么能乘着云彩去安定何处？
特别悲哀的是这个国家处境困难，没有一条路能望见长须龙（指君主）的踪迹。
全文
总结：
全文表达了四方百姓众多，真正有智慧的人不易得遇；王方将准备巡幸，待条件成熟再谈论登封的事情；但目前政治局势尚不稳定，不能操之过急，还需等待合适时机。同时，文中还暗示国家内外形势紧张，寻找领导者或君主（长须龙）的希望渺茫。
“方将请巡幸”总结赏析
赏析：此古诗以哀痛之情，抒发了当时民众对大行皇帝去世的深切哀思。作者以简练的语言，表达了人们对帝王的景仰和惋惜之情，呼应了当时政治和社会氛围的特点。
标签: 哀思、皇帝、挽歌、忧国。
“方将请巡幸”相关诗句：
- 方将请巡幸 出自 [宋] 沈遘 ·《大行皇帝挽歌辞五首 其四 》
- 请幸且东巡 出自 [宋] 孙觌 ·《余杭闻出师 》
- 方将事请见 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴长文紫微见过 》
- 明年献颂请东巡 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵滕元发许仲涂秦少游 》
- 万乘躬巡幸 出自 [宋] 葛绍体 ·《饭溪石 》
- 巡幸顺讴思 出自 [唐] 王无竞（《全唐诗》卷六七） ·《驾幸长安奉使先往检察 》
- 巡幸更非赊 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制初出洛城 》
- 丹冥卜巡幸 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 却爲巡幸计 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 碑观巡幸僧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰见索谢公游嵩书感叹希深师鲁子聪几道皆爲异物独公与余二人在因作五言以叙之 》
- 幸免屡逡巡 出自 [宋] 张嵲 ·《送人赴阙 》
- 可以奉巡幸 出自 [唐] 李白 ·《安州应城玉女汤作 》
- 总爲朝廷巡幸去 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制初入秦川路寒食应制 》
- 天子时清不巡幸 出自 [唐] 章孝标 ·《古行宫 》
- 全胜巡幸射蛟篇 出自 [宋] 曾怀 ·《恭和御制玉津园宴射 其二 》
- 忆昔巡幸新丰宫 出自 [唐] 杜甫 ·《韦讽录事宅观曹将军画马图 》
- 自是明时不巡幸 出自 [唐] 李商隐 ·《过华清内廐门 》
- 共说武皇巡幸时 出自 [唐] 张籍 ·《洛阳行 》
- 翠华巡幸已三年 出自 [唐] 韦庄 ·《闻回戈军 》
- 空锁烟霞绝巡幸 出自 [唐] 许浑 ·《十二月拜起居表回 》