“每念先游尝慨叹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每念先游尝慨叹”出自哪首诗?
答案: “每念先游尝慨叹”出自: 宋代 李吕的 《送杨道父赴廷试》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi niàn xiān yóu cháng kǎi tàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“每念先游尝慨叹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“每念先游尝慨叹”已经是第一句了。
问题3:“每念先游尝慨叹”的下一句是什么?
答案: “每念先游尝慨叹”的下一句是: 於君先世最周旋 , 诗句拼音为: wū jūn xiān shì zuì zhōu xuán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“每念先游尝慨叹”全诗
送杨道父赴廷试 (sòng yáng dào fù fù tíng shì)
每念先游尝慨叹,於君先世最周旋。
神驹堕地真千里,老木蟠空已百年。
此去汉庭应籍甚,向来蜀産久萧然。
锦衣归日烘晴昼,应与莱衣巧鬭鲜。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“每念先游尝慨叹”繁体原文
送楊道父赴廷試
每念先游嘗慨嘆,於君先世最周旋。
神駒墮地真千里,老木蟠空已百年。
此去漢庭應籍甚,向來蜀産久蕭然。
錦衣歸日烘晴晝,應與萊衣巧鬭鮮。
“每念先游尝慨叹”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
每念先游尝慨叹,於君先世最周旋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
神驹堕地真千里,老木蟠空已百年。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
此去汉庭应籍甚,向来蜀産久萧然。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
锦衣归日烘晴昼,应与莱衣巧鬭鲜。
“每念先游尝慨叹”全诗注音
每念先游尝慨叹,於君先世最周旋。
神驹堕地真千里,老木蟠空已百年。
此去汉庭应籍甚,向来蜀産久萧然。
锦衣归日烘晴昼,应与莱衣巧鬭鲜。
“每念先游尝慨叹”全诗翻译
译文:
每当我想起先前的游历,不禁感慨万分,你的祖先在世间经历了最广阔的征途。
神驹堕落尘寰,真的走了千里之遥,而古老的树木盘绕空旷已达百年。
你此次离开汉室的都城,必定颇有深意,而在过去的时光里,你在蜀地生长久已萧然。
像锦衣归去的太阳照亮晴朗的白昼,你将与莱衣相映生辉,巧妙地斗艳争奇。
“每念先游尝慨叹”相关诗句:
- 每念先游尝慨叹 出自 [宋] 李吕 ·《送杨道父赴廷试 》
- 临深每慨叹 出自 [宋] 郭印 ·《乘桴亭 》
- 勿念洁身增叹慨 出自 [宋] 潘中父 ·《题钓台 》
- 每念辄叹嗟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩钦圣学士京西提刑 》
- 慨念同游人 出自 [宋] 释文珦 ·《冬日山中遣兴 》
- 每叹羁离念陈迹 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高机宜送别 其一 》
- 莫话旧游成慨叹 出自 [宋] 张嵲 ·《赠赵公旦 》
- 慨念旧游多宿草 出自 [宋] 汪大猷 ·《和姜梅山见寄 》
- 天津游兮闻鹃而慨叹 出自 [宋] 赵汝腾 ·《与张草庐予欲嗣奏聘君草庐寄声止予歌以答之 》
- 每念其先人 出自 [宋] 吕本中 ·《送范子仪将漕湖北五首 其二 》
- 枕戈每叹身先老 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次綦叔厚韵 其二 》
- 云游每念亲 出自 [宋] 刘克庄 ·《黄天谷赠诗次韵二首 其二 》
- 远游每关念 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其二 》
- 交游每叹难同话 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕呈仲至 》
- 每话南游偏起念 出自 [唐] 李洞 ·《和刘驾博士赠庄严律禅师 》
- 应念少游尝有语 出自 [宋] 韩维 ·《六弟亲诣松楸时祭 》
- 每每爲叹咨 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 每每念陈迹 出自 [宋] 赵郡守 ·《赠令狐使 》
- 惠施每每先单茕 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 念念每精专 出自 [宋] 林同 ·《乐正子春 》