“用是得名千万年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“用是得名千万年”出自哪首诗?
答案: “用是得名千万年”出自: 宋代 宋京的 《武担》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòng shì dé míng qiān wàn nián ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“用是得名千万年”的上一句是什么?
答案:
“用是得名千万年”的上一句是: 山名武担锦江边 , 诗句拼音为: shān míng wǔ dān jǐn jiāng biān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“用是得名千万年”的下一句是什么?
答案: “用是得名千万年”的下一句是: 如今佛阁倚空翠 , 诗句拼音为: rú jīn fó gé yǐ kōng cuì ,诗句平仄:○平仄仄仄○仄。
“用是得名千万年”全诗
武担 (wǔ dān)
君不见蜀王妃子墓突兀,成都城中若山积。
墓头寒镜涩无光,妬月欺烟化为石。
鸿荒无根凭野史,直谓山妖化妃子。
临终未免怀首丘,运土山中葬於此。
山名武担锦江边,用是得名千万年。
如今佛阁倚空翠,老木盘鬰摩苍天。
晴云入穴西山出,卷帘坐见岚光滴。
拨得文如汲冢书,免使後人疑往昔。
平仄仄仄○平仄仄仄仄,平平平○仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄平,仄仄平○仄平仄。
平平仄○仄平平,仄仄仄平平仄平。
○平仄仄仄○仄,仄仄平仄平○平。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“用是得名千万年”繁体原文
武擔
君不見蜀王妃子墓突兀,成都城中若山積。
墓頭寒鏡澀無光,妬月欺煙化爲石。
鴻荒無根憑野史,直謂山妖化妃子。
臨終未免懷首丘,運土山中葬於此。
山名武擔錦江邊,用是得名千萬年。
如今佛閣倚空翠,老木盤鬰摩蒼天。
晴雲入穴西山出,捲簾坐見嵐光滴。
撥得文如汲冢書,免使後人疑往昔。
“用是得名千万年”韵律对照
平仄仄仄○平仄仄仄仄,平平平○仄平仄。
君不见蜀王妃子墓突兀,成都城中若山积。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
墓头寒镜涩无光,妬月欺烟化为石。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
鸿荒无根凭野史,直谓山妖化妃子。
○平仄仄平仄平,仄仄平○仄平仄。
临终未免怀首丘,运土山中葬於此。
平平仄○仄平平,仄仄仄平平仄平。
山名武担锦江边,用是得名千万年。
○平仄仄仄○仄,仄仄平仄平○平。
如今佛阁倚空翠,老木盘鬰摩苍天。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
晴云入穴西山出,卷帘坐见岚光滴。
仄仄平○仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
拨得文如汲冢书,免使後人疑往昔。
“用是得名千万年”全诗注音
君不见蜀王妃子墓突兀,成都城中若山积。
墓头寒镜涩无光,妬月欺烟化为石。
鸿荒无根凭野史,直谓山妖化妃子。
临终未免怀首丘,运土山中葬於此。
山名武担锦江边,用是得名千万年。
如今佛阁倚空翠,老木盘鬰摩苍天。
晴云入穴西山出,卷帘坐见岚光滴。
拨得文如汲冢书,免使後人疑往昔。
“用是得名千万年”全诗翻译
译文:
你是否见过蜀王妃子的墓,高耸突兀,宛如积聚的山峰,矗立在成都城中?墓前的寒镜冰冷而昏暗,无法反射光芒,就像月亮嫉妒烟雾一般,化作了石头。古籍中称这座山为鸿荒山,没有根基,据说是山妖化成的妃子。临终前,蜀王妃子恐怕还在思念着故土,因此选择将土运自家山中,葬在这里。山名武担,靠近锦江边,因此得名千万年。如今,佛阁依偎在空中,郁郁葱葱的老树攀附着苍天。晴朗的云从洞穴中涌入,从西山飘出,扬帘坐下,看到岚光滴落。将这篇文章文笔横扫如汲冢,避免后人对过去产生怀疑。
“用是得名千万年”相关诗句:
- 用是得名千万年 出自 [宋] 宋京 ·《武担 》
- 便是千年万年物 出自 [唐] 朱湾 ·《题段上人院壁画古松 》
- 传名千万年 出自 [宋] 郑国辅 ·《大涤洞 》
- 千年万年名 出自 [宋] 戴表元 ·《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃爲次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其四 》
- 千年万年乾不得 出自 [宋] 宋无 ·《古砚歌 》
- 留得千秋万古名 出自 [宋] 徐钧 ·《李白 》
- 识得万紫千红名 出自 [宋] 陈着 ·《夜梦在旧京忽闻卖花声有感至於恸哭觉而泪满枕上因趁笔记之 》
- 万古千年名不朽 出自 [宋] 王安上 ·《句 其二 》
- 只得清名垂万年 出自 [宋] 杨万里 ·《彦通以诗送石菖蒲和谢之 》
- 饥寒选得万年名 出自 [宋] 杨万里 ·《赠曾相士二首 其一 》
- 功名得失千年梦 出自 [宋] 宋伯仁 ·《行色 》
- 卖身买得千年名 出自 [唐] 李白 ·《笑歌行 》
- 瑞牒千年重得名 出自 [宋] 岳珂 ·《小园双竹呈瑞二首 其一 》
- 可怜博得千年名 出自 [宋] 郭祥正 ·《瑞昌双溪堂夜饮呈吴令 》
- 安得千万年 出自 [宋] 张舜民 ·《东武二首 其二 》
- 记得当年采秀於天台万八千丈之深峰 出自 [宋] 释文珦 ·《爲山僧作松石歌 》
- 乌用千载名 出自 [宋] 李廌 ·《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影爲韵诗各六句 其九 》
- 不用千载名 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游岘首 》
- 三千年後万千年 出自 [宋] 宋仁宗 ·《嘉佑六年八月十五日赐林悦 其一 》
- 细思万古名何用 出自 [宋] 陆游 ·《遣怀 》