“月明孕澄寂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月明孕澄寂”出自哪首诗？
答案： “月明孕澄寂”出自： 宋代 黄裳的 《不流轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuè míng yùn chéng jì ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“月明孕澄寂”的上一句是什么？
答案：
“月明孕澄寂”的上一句是： 有无还自尔 , 诗句拼音为： yǒu wú huán zì ěr
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“月明孕澄寂”的下一句是什么？
答案： “月明孕澄寂”的下一句是： 山寒卧清泚 , 诗句拼音为： shān hán wò qīng cǐ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“月明孕澄寂”全诗
不流轩 (bù liú xuān)
大道果安在，无流亦无止。
有流落色界，无流在空体。
用向体中存，见否瞪而视。
空色两相忘，有无还自尔。
月明孕澄寂，山寒卧清泚。
一叶天际来，歌声耸吾耳。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄○仄。
仄仄仄○平，仄仄平平仄。
○仄仄○仄，仄平平仄仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
“月明孕澄寂”繁体原文
不流軒
大道果安在，無流亦無止。
有流落色界，無流在空體。
用向體中存，見否瞪而視。
空色兩相忘，有無還自爾。
月明孕澄寂，山寒臥清泚。
一葉天際來，歌聲聳吾耳。
“月明孕澄寂”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
大道果安在，无流亦无止。
仄平仄仄仄，平平仄○仄。
有流落色界，无流在空体。
仄仄仄○平，仄仄平平仄。
用向体中存，见否瞪而视。
○仄仄○仄，仄平平仄仄。
空色两相忘，有无还自尔。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
月明孕澄寂，山寒卧清泚。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
一叶天际来，歌声耸吾耳。
“月明孕澄寂”全诗注音
大道果安在，无流亦无止。
有流落色界，无流在空体。
用向体中存，见否瞪而视。
空色两相忘，有无还自尔。
月明孕澄寂，山寒卧清泚。
一叶天际来，歌声耸吾耳。
“月明孕澄寂”全诗翻译
译文：
大道果在哪里？它既没有流动，也没有终止。
有些流落在色界，但没有流动在空体。
以应用的态度存于体中，看是否瞪着眼睛盯着。
空和色互相忘记，有和无还是那样自然。
明亮的月光孕育出宁静的宁静，寒冷的山脉躺在清澈的泚水中。
一片叶子从天边飘来，歌声震撼着我的耳朵。
全文总结：这段古文探讨了“大道”存在的状态以及“有”和“无”的相互关系。它强调了在色界中有些事物可能会流落，但在空体中却保持不动。通过应用的态度，我们可以发现事物的本质。另外，文中也描绘了宁静的月光和寒冷的山脉景象，以及一片飘来的叶子和震撼人心的歌声。整体表达了对自然和宇宙之美的赞美和思考。
“月明孕澄寂”相关诗句：
- 月明孕澄寂 出自 [宋] 黄裳 ·《不流轩 》
- 九渊孕明月 出自 [宋] 洪炎 ·《游麻姑山仙都观 》
- 蚌肠孕於月明之夜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六八 》
- 明月当天人寂寂 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄巴上人 》
- 後夜月明人寂寂 出自 [宋] 杨时 ·《送丁季深 》
- 寂寂寒江明月心 出自 [唐] 王昌龄 ·《芙蓉楼送辛渐二首 二 》
- 凭阑寂寂看明月 出自 [唐] 不详 ·《白衣女子木叶上诗 席上歌 》
- 青楼寂寂空明月 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 八 》
- 明月清风人寂寂 出自 [宋] 李纲 ·《自铜陵行四十里风复作泊江北岸地名散潭属淮南 其三 》
- 寂寂莎池片月明 出自 [唐] 李中 ·《访庐山归章禅伯 》
- 寂寂空山明月里 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵汪仁甫 》
- 澄明水月心 出自 [宋] 王随 ·《送妙明规长老 》
- 绿水澄明月 出自 [唐] 张易之 ·《泛舟侍宴应制 》
- 夕月吐澄明 出自 [宋] 梅尧臣 ·《月夜与兄公度纳凉闲行至御桥 》
- 澄江明月内 出自 [唐] 张说 ·《江中诵经 》
- 明月照澄湾 出自 [唐] 孟浩然 ·《赠萧少府 》
- 泓澄明月夕 出自 [唐] 白居易 ·《官舍内新凿小池 》
- 澄江明月清风 出自 [宋] 曾如骥 ·《题考功印纸 》
- 寂寂澄泉可鉴形 出自 [宋] 潘正夫 ·《题惠山 》
- 寂历芳条宿孕鶑 出自 [宋] 周密 ·《归春曲次韵 》