“敷佑下民”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“敷佑下民”出自哪首诗?

答案:敷佑下民”出自: 宋代 杨亿 《太常乐章三十首 酌献第六室奏大盛之舞曲》, 诗句拼音为: fū yòu xià mín

问题2:“敷佑下民”的上一句是什么?

答案:敷佑下民”的上一句是: 乾乾翼翼 , 诗句拼音为: qián qián yì yì

问题3:“敷佑下民”的下一句是什么?

答案:敷佑下民”的下一句是: 时帝之力 , 诗句拼音为: shí dì zhī lì ,诗句平仄:平仄平仄

“敷佑下民”全诗

太常乐章三十首 酌献第六室奏大盛之舞曲 (tài cháng yuè zhāng sān shí shǒu zhuó xiàn dì liù shì zòu dà shèng zhī wǔ qǔ)

朝代:宋    作者: 杨亿

穆穆太宗,与天合德。
昧旦丕显,乾乾翼翼。
敷佑下民,时帝之力。
永怀圣神,孝思罔极。

仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平仄,平平仄仄。
平仄仄平,平仄平仄。
仄平仄平,仄○仄仄。

mù mù tài zōng , yǔ tiān hé dé 。
mèi dàn pī xiǎn , qián qián yì yì 。
fū yòu xià mín , shí dì zhī lì 。
yǒng huái shèng shén , xiào sī wǎng jí 。

“敷佑下民”繁体原文

太常樂章三十首 酌獻第六室奏大盛之舞曲

穆穆太宗,與天合德。
昧旦丕顯,乾乾翼翼。
敷祐下民,時帝之力。
永懷聖神,孝思罔極。

“敷佑下民”全诗注音

mù mù tài zōng , yǔ tiān hé dé 。

穆穆太宗,与天合德。

mèi dàn pī xiǎn , qián qián yì yì 。

昧旦丕显,乾乾翼翼。

fū yòu xià mín , shí dì zhī lì 。

敷佑下民,时帝之力。

yǒng huái shèng shén , xiào sī wǎng jí 。

永怀圣神,孝思罔极。

“敷佑下民”全诗翻译

译文:
穆穆太宗,与天合德。
黎明时分,威严显赫,正直光明,稳固如翼。
庇佑百姓,得到天帝的威力庇佑。
永远怀念圣神的启示,孝心思念不尽。



总结:

诗人赞颂了太宗的德行与合于天命,并称赞他早起时的显赫威严,行事端正光明,如同双翼稳固。太宗用仁德护佑百姓,获得了天帝的威力庇佑。诗人永远怀念着圣神的启示,孝心思念亦无尽。

“敷佑下民”总结赏析

这首诗是杨亿创作的《太常乐章三十首 酌献第六室奏大盛之舞曲》的一部分,表现了对太宗(杨亿所指的可能是唐太宗李世民)的赞颂和对神圣德行的歌颂。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以穆穆太宗的形象开篇,穆穆表现出庄严和威严。太宗与天合德,显露出他的仁德与崇高品德。诗人用“昧旦丕显,乾乾翼翼”来形容太宗的出现,强调了他的崇高地位和权力。他不仅是统治者,更是民众的庇佑者,这体现在“敷佑下民,时帝之力”这一句中。太宗永怀圣神,不断反思自己的孝道,这展示了他对家国情怀的坚守,同时也表现了他在统治中的智慧和品德。
这首诗的标签可以包括:颂扬圣德、歌颂统治者、表达孝道。

“敷佑下民”诗句作者杨亿介绍:

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成就差谬,降授秘书监。四年,复爲翰林学士,十二月卒,年四十七。谥文(《宋会要辑稿》礼五八之三)。所着《括苍》、《武夷》、《颍阴》等集共一九四卷。传世有《武夷新集》二十卷,另编有《西崑酬唱集》二卷。《宋史》卷三○五有传。 杨亿诗,前五卷以影印文渊阁《四库全书》本《武夷新集》爲底本。校以明刻本《杨大年先生武夷新集》(简称明刻本,藏北京大学图书馆)、清法式善编《宋元人诗集·武夷新集》存素堂抄本(简称法式抄本,藏北京图书馆)、清抄本《杨大年先生武夷新集》(简称清抄本,藏社会科学院文学研究所图书室),清嘉庆十六年祝昌泰留香室刻本《宋杨文公武夷新集》(简称祝刻本,藏科学院图书馆)。第六、第七卷以《四部丛刊》影印明嘉靖玩珠堂刊《西崑酬唱集》爲底本,校以文渊阁《四库全书》所收本(简称四库本)和清康熙周桢、王图炜合注(简称周王合注本)等。另从《宋文监》、《会稽掇英总集》等书中辑得之集外诗,编爲第八卷。更多...

“敷佑下民”相关诗句:

  • 敷佑下民 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 酌献第六室奏大盛之舞曲 》
  • 敷佑下民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 昊天上帝位酌献用《禧安》。御制。 》
  • 敷佑下民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 太宗室用《大盛》。 》
  • 敷佑下土 出自 [唐] 李回 ·《享太庙乐章 》
  • 敷佑下土 出自 [唐] 李回 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大定舞 》
  • 佑此下民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。 》
  • 佑此下民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祭风师五首 奠币用《容安》。 》
  • 佑此下民兮宁遗神羞 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 岳神 》
  • 敷锡纯佑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀先农摄事七首 初献升殿用《同安》。盥洗同。 》
  • 敷佑皇宗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後祀高禖六首 奠玉币用《嘉安》。 》
  • 帝命当敷佑 出自 [宋] 李觏 ·《乾元节羣臣祝寿小人无位以诗继之 》
  • 宗社敷冥佑 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳郊礼庆成五言二十韵 》
  • 天敷佑兮俾皇之厘 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其三一 》
  • 佑我黎民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 南海位奠玉币用《瀛安》。 》
  • 佑我烝民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 迎神用《延安》。 其四 》
  • 兹民获佑 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
  • 永佑民兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五龙六首 奠币用《文安》。 》
  • 天意佑斯民 出自 [宋] 王炎 ·《林宝文生日 》
  • 佑民理无讹 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔殿院游昭亭山广教寺 》
  • 敷锡庶民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 饮福用《报安》。 》