“祥云瑞露频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祥云瑞露频”出自哪首诗？
答案： “祥云瑞露频”出自： 唐代 裴说的 《终南山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiáng yún ruì lù pín ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“祥云瑞露频”的上一句是什么？
答案：
“祥云瑞露频”的上一句是： 谁与羣峰并 , 诗句拼音为： shuí yǔ qún fēng bìng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“祥云瑞露频”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“祥云瑞露频”已经是最后一句了。
“祥云瑞露频”全诗
终南山 (zhōng nán shān)
九衢南面色，苍翠绝纤尘。
寸步有闲处，百年无到人。
禁林寒对望，太华净相邻。
谁与羣峰并，祥云瑞露频。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“祥云瑞露频”繁体原文
終南山
九衢南面色，蒼翠絕纖塵。
寸步有閑處，百年無到人。
禁林寒對望，太華淨相鄰。
誰與羣峰並，祥雲瑞露頻。
“祥云瑞露频”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
九衢南面色，苍翠绝纤尘。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
寸步有闲处，百年无到人。
平平平仄仄，仄平仄平平。
禁林寒对望，太华净相邻。
平仄平平仄，平平仄仄平。
谁与羣峰并，祥云瑞露频。
“祥云瑞露频”全诗注音
九衢南面色，苍翠绝纤尘。
寸步有闲处，百年无到人。
禁林寒对望，太华净相邻。
谁与羣峰并，祥云瑞露频。
“祥云瑞露频”全诗翻译
译文：
九衢向南延伸，景色苍翠，几乎看不到一丝尘土。在这里行走，处处都是宁静的地方，百年来鲜有人至。禁林冷寂地对望着，与太华山清澈的山峰相邻。有哪个山峰能与它并列，那些祥云和珍贵的露水常常出现在这里。
总结：
诗人描绘了九衢南面的景色，表现出它的宁静和清幽。禁林和太华山作为背景，增添了诗意。诗中还暗示了这些山峰的独特之处，以及令人称羡的祥云和露水的出现。整体而言，这首诗描绘了一幅美丽而宁静的自然景象。
“祥云瑞露频”相关诗句：
- 祥云瑞露频 出自 [唐] 裴说 ·《终南山 》
- 云洲致瑞祥 出自 [宋] 郭师元 ·《云洲 》
- 祥云仍瑞日 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其三 》
- 祥云瑞鹤然至 出自 [宋] 孙锐 ·《泊平望吊玄真子 》
- 祥云瑞霭笼金殿 出自 [宋] 薛如初 ·《凝真宫 》
- 瑞雪祥云见盛时 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和李殿院咏雪 》
- 瑞霭祥云傍晓开 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 车驾回太庙 》
- 散入祥云瑞日间 出自 [唐] 徐夤 ·《李翰林 》
- 瑞霭祥云充碧落 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三 》
- 祥云瑞气捧堦浓 出自 [唐] 王涯 ·《献寿辞 》
- 祥云瑞气锁龙楼 出自 [宋] 释心道 ·《勘婆 》
- 祥风微暖瑞云屯 出自 [唐] 许浑 ·《正元 》
- 祥云瑞气罩虚空 出自 [宋] 广利寺僧 ·《问物初和尚 》
- 日日祥云瑞气连 出自 [唐] 伊用昌 ·《题游帷观真君殿後 》
- 瑞融云露飞宸翰 出自 [宋] 吕佑之 ·《禁林讌会之什 》
- 瑞云频绕（《山右石刻丛编》作「现」）五花成 出自 [唐] 张瑜 ·《感应诗五十六字 》
- 祥瑞在吾君 出自 [唐] 李绅 ·《华山庆云见 》
- 怜渠诧祥瑞 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 祥瑞来白日 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 祥瑞爲时出 出自 [宋] 郭祥正 ·《漳南书事 》