“礼洽汉山呼万岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“礼洽汉山呼万岁”出自哪首诗？
答案： “礼洽汉山呼万岁”出自： 宋代 李洪的 《拟和御制郊祀诗 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǐ qià hàn shān hū wàn suì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“礼洽汉山呼万岁”的上一句是什么？
答案：
“礼洽汉山呼万岁”的上一句是： 月璧星珠瑞应浮 , 诗句拼音为： yuè bì xīng zhū ruì yìng fú
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“礼洽汉山呼万岁”的下一句是什么？
答案： “礼洽汉山呼万岁”的下一句是： 事殊唐监献千秋 , 诗句拼音为： shì shū táng jiān xiàn qiān qiū ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“礼洽汉山呼万岁”全诗
拟和御制郊祀诗 其二 (nǐ hé yù zhì jiāo sì shī qí èr)
圣代弥文考九丘，寅威郊见故迟留。
黄琮苍玉神娭燕，月璧星珠瑞应浮。
礼洽汉山呼万岁，事殊唐监献千秋。
侍臣谁荐扬雄赋，岂使甘泉播令猷。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“礼洽汉山呼万岁”繁体原文
擬和御製郊祀詩 其二
聖代彌文考九丘，寅威郊見故遲留。
黄琮蒼玉神娭燕，月璧星珠瑞應浮。
禮洽漢山呼萬歲，事殊唐鑑獻千秋。
侍臣誰薦揚雄賦，豈使甘泉播令猷。
“礼洽汉山呼万岁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
圣代弥文考九丘，寅威郊见故迟留。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄琮苍玉神娭燕，月璧星珠瑞应浮。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
礼洽汉山呼万岁，事殊唐监献千秋。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
侍臣谁荐扬雄赋，岂使甘泉播令猷。
“礼洽汉山呼万岁”全诗注音
圣代弥文考九丘，寅威郊见故迟留。
黄琮苍玉神娭燕，月璧星珠瑞应浮。
礼洽汉山呼万岁，事殊唐监献千秋。
侍臣谁荐扬雄赋，岂使甘泉播令猷。
“礼洽汉山呼万岁”全诗翻译
译文：
圣代弥文考九丘，寅威郊见故迟留。
在圣代，文官弥补九州，早晨鸣威仪于郊外，见到已故的英灵才不愿离去。
黄琮苍玉神娭燕，月璧星珠瑞应浮。
黄琮身披青玉，神秘地降临燕山，宛如明亮的月亮和宝贵的星珠，都应该浮现显耀。
礼洽汉山呼万岁，事殊唐监献千秋。
礼乐充实，如汉山般崇高，呼唤万岁长寿；时局变迁，与唐监（监察官）献上千秋的功绩不同。
侍臣谁荐扬雄赋，岂使甘泉播令猷。
在朝廷中，是哪位侍臣推荐了扬雄的文章，怎能使甘泉之风传承儒家的道德风范。
总结：
诗中表达了对古代圣代的景仰，以及对不同时代英灵和功绩的称颂。同时，也涉及了礼乐之美以及文人雅士的责任和使命。
“礼洽汉山呼万岁”相关诗句：
- 礼洽汉山呼万岁 出自 [宋] 李洪 ·《拟和御制郊祀诗 其二 》
- 山呼万岁声 出自 [唐] 贯休 ·《寿春进祝圣七首 山呼万岁 》
- 山呼一万岁 出自 [唐] 卢纶 ·《杂曲歌辞 皇帝感词 一 》
- 山呼一万岁 出自 [唐] 卢纶 ·《皇帝感词 一 》
- 山呼万岁声 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 四举酒 》
- 山呼万岁是虚声 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 四 》
- 山呼万岁震边陲 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 万岁山呼荷至尊 出自 [宋] 杨景 ·《政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其一○ 》
- 更有山呼万岁声 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三年有庆云见且山呼万岁始诏建黄帝祠封爲仙都山敕书今亡 其二 》
- 雷动山呼万岁长 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六十二 》
- 山呼万岁迎春仗 出自 [宋] 李洪 ·《扈跸玉津园 》
- 山岳齐呼万岁声 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六○ 》
- 掷地山呼万岁声 出自 [宋] 释智才 ·《偈 》
- 山中九传万岁呼 出自 [宋] 丁宣 ·《仙都山 》
- 万岁山呼辇路长 出自 [唐] 崔道融 ·《銮驾东回 》
- 山岳齐呼万岁声 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九三 》
- 三听山呼万岁声 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其二四 》
- 汉主寿山称万岁 出自 [宋] 王禹偁 ·《寿宁节祝圣寿 其九 》
- 礼洽意周 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀先农摄事七首 亚、终献用《同安》。 》
- 百礼以洽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 亚、终献用《曼安》。 》