“山岳齐呼万岁声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山岳齐呼万岁声”出自哪首诗?

答案:山岳齐呼万岁声”出自: 宋代 释绍昙 《偈颂一百零四首 其九三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān yuè qí hū wàn suì shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“山岳齐呼万岁声”的上一句是什么?

答案:山岳齐呼万岁声”的上一句是: 周行七步称尊处 , 诗句拼音为: zhōu xíng qī bù chēng zūn chù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“山岳齐呼万岁声”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“山岳齐呼万岁声”已经是最后一句了。

“山岳齐呼万岁声”全诗

偈颂一百零四首 其九三 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí jiǔ sān)

朝代:宋    作者: 释绍昙

九曲黄河彻底清,六龙乾会圣人生。
周行七步称尊处,山岳齐呼万岁声

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiǔ qū huáng hé chè dǐ qīng , liù lóng qián huì shèng rén shēng 。
zhōu xíng qī bù chēng zūn chù , shān yuè qí hū wàn suì shēng 。

“山岳齐呼万岁声”繁体原文

偈頌一百零四首 其九三

九曲黄河徹底清,六龍乾會聖人生。
周行七步稱尊處,山嶽齊呼萬歲聲。

“山岳齐呼万岁声”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
九曲黄河彻底清,六龙乾会圣人生。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
周行七步称尊处,山岳齐呼万岁声。

“山岳齐呼万岁声”全诗注音

jiǔ qū huáng hé chè dǐ qīng , liù lóng qián huì shèng rén shēng 。

九曲黄河彻底清,六龙乾会圣人生。

zhōu xíng qī bù chēng zūn chù , shān yuè qí hū wàn suì shēng 。

周行七步称尊处,山岳齐呼万岁声。

“山岳齐呼万岁声”全诗翻译

译文:

九曲黄河完全清澈,六龙汇聚,圣人降生。
周游七步,被尊崇之地,山岳齐声祝贺万岁。

总结:

这首古文描绘了黄河清澈见底、水势平缓的景象,象征着大地的安定。黄河流经六个州,六龙汇聚于此,预示着伟大的圣人将降生于此。当圣人降生时,他只需周游七步,便能被尊崇之地所认可,山岳齐声祝贺,预示着社会将迎来一个兴盛繁荣的时代。整首诗充满着神奇和庄严的氛围,展现出古人对于圣人降临和治世之景的向往和崇敬。

“山岳齐呼万岁声”诗句作者释绍昙介绍:

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“山岳齐呼万岁声”相关诗句: