“第三筵开在蓬莱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“第三筵开在蓬莱”出自哪首诗?
答案: “第三筵开在蓬莱”出自: 宋代 汪元量的 《湖州歌九十八首 其七二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì sān yán kāi zài péng lái ,诗句平仄: 仄平平平仄平平 。
问题2:“第三筵开在蓬莱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“第三筵开在蓬莱”已经是第一句了。
问题3:“第三筵开在蓬莱”的下一句是什么?
答案: “第三筵开在蓬莱”的下一句是: 丞相行杯不放杯 , 诗句拼音为: chéng xiàng xíng bēi bù fàng bēi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“第三筵开在蓬莱”全诗
湖州歌九十八首 其七二 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí qī èr)
第三筵开在蓬莱,丞相行杯不放杯。
割马烧羊熬解粥,三宫宴罢谢恩回。
仄平平平仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“第三筵开在蓬莱”繁体原文
湖州歌九十八首 其七二
第三筵開在蓬萊,丞相行杯不放杯。
割馬燒羊熬解粥,三宮宴罷謝恩迴。
“第三筵开在蓬莱”韵律对照
仄平平平仄平平,平仄平平仄仄平。
第三筵开在蓬莱,丞相行杯不放杯。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
割马烧羊熬解粥,三宫宴罢谢恩回。
“第三筵开在蓬莱”全诗注音
第三筵开在蓬莱,丞相行杯不放杯。
割马烧羊熬解粥,三宫宴罢谢恩回。
“第三筵开在蓬莱”全诗翻译
译文:
第三宴在蓬莱举行,丞相端起酒杯却不饮酒。
宰马、烧羊、熬煮药粥,三宫的宴会结束后,臣下向皇帝表达谢意而归。
这首诗描绘了一个盛大的宴会场景,地点在仙境蓬莱,宴会由丞相主持。丞相举杯行礼,但却没有饮酒,暗示其严肃职责。宴会菜肴有割马、烧羊等,还有熬制的解药粥,表现出治国有道的氛围。而宴会结束后,宫殿内的三宫嫔妃们向皇帝表示感谢后,各自归去。
总之,这首诗通过描绘宴会细节,反映了官场政治和皇权下的礼仪和谢恩之情。
“第三筵开在蓬莱”相关诗句:
- 第三筵开在蓬莱 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其七二 》
- 恍在蓬莱第一宫 出自 [宋] 易士达 ·《蓬山馆 》
- 知在蓬莱第几重 出自 [宋] 舒亶 ·《归郡书金峨二首 其一 》
- 种在蓬莱第几宫 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其二 》
- 犹在蓬莱第一峰 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其五 》
- 今在蓬莱第几峰 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 骡穴观 》
- 如在蓬莱第几重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大秀宫 》
- 身在蓬莱第一峰 出自 [宋] 李昴英 ·《同刘朔斋游白云寺二首 其一 》
- 今在蓬莱第几重 出自 [宋] 曾从龙 ·《题清水寺 》
- 身在蓬莱第几宫 出自 [宋] 方回 ·《题许宣平南山故居 》
- 第八筵开在北亭 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其七七 》
- 第六筵开在禁庭 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其七五 》
- 开筵真侣在蓬岛 出自 [宋] 韩琦 ·《再和 》
- 满筵谁匪蓬莱宾 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 笑上蓬莱第一山 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和紫霞翁记梦二首 其二 》
- 月出蓬莱第一峰 出自 [宋] 汪莘 ·《赠张汉卿 》
- 知是蓬莱第几宫 出自 [宋] 姚铉 ·《赏花钓鱼侍宴应制 》
- 合作蓬莱第一看 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史子美知丞月台 》
- 行到蓬莱第一宫 出自 [宋] 适宜 ·《登洪庆观 》
- 添入蓬莱第几岑 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵子中修撰塔院题竹 》