“今在蓬莱第几峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今在蓬莱第几峰”出自哪首诗?
答案: “今在蓬莱第几峰”出自: 宋代 阮阅的 《郴江百咏 骡穴观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zài péng lái dì jǐ fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“今在蓬莱第几峰”的上一句是什么?
答案:
“今在蓬莱第几峰”的上一句是: 朝辞湘楚暮山东 , 诗句拼音为:cháo cí xiāng chǔ mù shān dōng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“今在蓬莱第几峰”的下一句是什么?
答案: “今在蓬莱第几峰”的下一句是: 可笑时人空扰扰 , 诗句拼音为: kě xiào shí rén kōng rǎo rǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“今在蓬莱第几峰”全诗
郴江百咏 骡穴观 (chēn jiāng bǎi yǒng luó xué guān)
朝辞湘楚暮山东,今在蓬莱第几峰。
可笑时人空扰扰,武昌山下问骡踪。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“今在蓬莱第几峰”繁体原文
郴江百詠 騾穴觀
朝辭湘楚暮山東,今在蓬萊第幾峰。
可笑時人空擾擾,武昌山下問騾蹤。
“今在蓬莱第几峰”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
朝辞湘楚暮山东,今在蓬莱第几峰。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
可笑时人空扰扰,武昌山下问骡踪。
“今在蓬莱第几峰”全诗注音
朝辞湘楚暮山东,今在蓬莱第几峰。
可笑时人空扰扰,武昌山下问骡踪。
“今在蓬莱第几峰”全诗翻译
译文:
朝早离开湘楚地区,傍晚已来到山东地方。现在我身处在蓬莱的哪一座山峰上呢?
不禁感叹现代人的繁忙与浮躁,白白地忙碌却无所获。我在武昌山下询问骡子的踪迹,也许是一种讽刺,暗示现代人迷失了自我,追求虚无缥缈的东西。
总结:古文表达了对现代人繁忙空虚生活的讽刺,通过对旅途中不同地方的描写,暗示着人们对于追求名利的迷茫和无意义。
“今在蓬莱第几峰”总结赏析
赏析::
这首古诗以郴江为背景,描写了诗人骑驴游历郴江沿岸时的情景。诗人在朝辞湘楚,暮抵山东的过程中,来到蓬莱山下。蓬莱是神话中的仙山,寓意美好、遥不可及的境地。诗人在这里遇到了一个滑稽的场景,人们在武昌山下追问骡子的足迹,呼应了蓬莱仙境的神秘感,形成了诗歌的情景。
标签: 描写自然、抒怀、写景
“今在蓬莱第几峰”相关诗句:
- 今在蓬莱第几峰 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 骡穴观 》
- 今在蓬莱第几重 出自 [宋] 曾从龙 ·《题清水寺 》
- 身在蓬莱第一峰 出自 [宋] 李昴英 ·《同刘朔斋游白云寺二首 其一 》
- 犹在蓬莱第一峰 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其五 》
- 种在蓬莱第几宫 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其二 》
- 如在蓬莱第几重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大秀宫 》
- 知在蓬莱第几重 出自 [宋] 舒亶 ·《归郡书金峨二首 其一 》
- 身在蓬莱第几宫 出自 [宋] 方回 ·《题许宣平南山故居 》
- 曾上蓬莱第一峰 出自 [宋] 李大同 ·《句 其一 》
- 提上蓬莱第一峰 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 月出蓬莱第一峰 出自 [宋] 汪莘 ·《赠张汉卿 》
- 压尽蓬莱第一峰 出自 [宋] 李石 ·《雪 其二 》
- 同访蓬莱第一峰 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其九 》
- 真是蓬莱第一峰 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 飞来峰 》
- 知是蓬莱第几宫 出自 [宋] 姚铉 ·《赏花钓鱼侍宴应制 》
- 名占蓬莱第几仙 出自 [宋] 王禹偁 ·《即席送许制之曹南省兄 》
- 应认蓬莱第几宫 出自 [宋] 杨杰 ·《夏日天庆观水阁 》
- 名占蓬莱第几仙 出自 [唐] 李频 ·《即席送许□之曹南省兄 》
- 世上蓬莱第几洲 出自 [宋] 杨蟠 ·《陪润州裴如晦学士游金山回作 》
- 添入蓬莱第几岑 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵子中修撰塔院题竹 》