“月出蓬莱第一峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月出蓬莱第一峰”出自哪首诗？
答案： “月出蓬莱第一峰”出自： 宋代 汪莘的 《赠张汉卿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè chū péng lái dì yī fēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“月出蓬莱第一峰”的上一句是什么？
答案：
“月出蓬莱第一峰”的上一句是： 玉龙嘶罢还家晚 , 诗句拼音为： yù lóng sī bà huán jiā wǎn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“月出蓬莱第一峰”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“月出蓬莱第一峰”已经是最后一句了。
“月出蓬莱第一峰”全诗
赠张汉卿 (zèng zhāng hàn qīng)
相伴留侯访赤松，碧桃花下醉融融。
玉龙嘶罢还家晚，月出蓬莱第一峰。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“月出蓬莱第一峰”繁体原文
贈張漢卿
相伴留侯訪赤松，碧桃花下醉融融。
玉龍嘶罷還家晚，月出蓬萊第一峰。
“月出蓬莱第一峰”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
相伴留侯访赤松，碧桃花下醉融融。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
玉龙嘶罢还家晚，月出蓬莱第一峰。
“月出蓬莱第一峰”全诗注音
相伴留侯访赤松，碧桃花下醉融融。
玉龙嘶罢还家晚，月出蓬莱第一峰。
“月出蓬莱第一峰”全诗翻译
译文：
相约留侯去拜访赤松，碧桃花下心情陶醉。
美玉龙嘶声渐息，归家归得已经很晚，月亮升起在蓬莱山的顶峰。
总结：
诗人与留侯共同前往拜访赤松，畅饮花下，心情愉悦。美玉龙驾车嘶鸣停息，诗人归家已是深夜，当时月亮初升，照耀在蓬莱山的巅峰上。
“月出蓬莱第一峰”相关诗句：
- 月出蓬莱第一峰 出自 [宋] 汪莘 ·《赠张汉卿 》
- 提上蓬莱第一峰 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 曾上蓬莱第一峰 出自 [宋] 李大同 ·《句 其一 》
- 身在蓬莱第一峰 出自 [宋] 李昴英 ·《同刘朔斋游白云寺二首 其一 》
- 同访蓬莱第一峰 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其九 》
- 压尽蓬莱第一峰 出自 [宋] 李石 ·《雪 其二 》
- 犹在蓬莱第一峰 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其五 》
- 真是蓬莱第一峰 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 飞来峰 》
- 今在蓬莱第几峰 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 骡穴观 》
- 此去蓬莱峰顶月 出自 [宋] 陈襄 ·《和程公辟游宿猿洞二首 其二 》
- 笑上蓬莱第一山 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和紫霞翁记梦二首 其二 》
- 行到蓬莱第一宫 出自 [宋] 适宜 ·《登洪庆观 》
- 合作蓬莱第一看 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史子美知丞月台 》
- 海上蓬莱第一宫 出自 [宋] 锺浚 ·《送程给事知越州 》
- 别是蓬莱第一峯 出自 [唐] 锺离权 ·《题长安酒肆壁三绝句 二 》
- 方丈蓬莱第一人 出自 [宋] 杨万里 ·《送蔡定夫赴湖南提刑二首 其二 》
- 恍在蓬莱第一宫 出自 [宋] 易士达 ·《蓬山馆 》
- 占籍蓬莱第一家 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《依前韵呈府判 其二 》
- 传道蓬莱第一仙 出自 [宋] 洪朋 ·《蓬莱仙人歌 》
- 蓬莱一峰坼 出自 [唐] 李德裕 ·《重忆山居六首 罗浮山 》