“千载求知音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千载求知音”出自哪首诗？
答案： “千载求知音”出自： 宋代 曹彦约的 《上李郎中嘉言二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān zǎi qiú zhī yīn ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“千载求知音”的上一句是什么？
答案：
“千载求知音”的上一句是： 念彼濯缨人 , 诗句拼音为： niàn bǐ zhuó yīng rén
，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题3：“千载求知音”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“千载求知音”已经是最后一句了。
“千载求知音”全诗
上李郎中嘉言二首 其二 (shàng lǐ láng zhōng jiā yán èr shǒu qí èr)
桐川出幽谷，等彼江汉深。
修然一派横，清澈寒士心。
有时对日光，圭棱灿星金。
沙砾谩自苦，安能蔽清泠。
我行正寒风，欲涤如烦襟。
念彼濯缨人，千载求知音。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
平平仄仄○，平仄平仄平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄○○平平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，平仄平平平。
“千载求知音”繁体原文
上李郎中嘉言二首 其二
桐川出幽谷，等彼江漢深。
修然一派橫，清澈寒士心。
有時對日光，圭棱燦星金。
沙礫謾自苦，安能蔽清泠。
我行正寒風，欲滌如煩襟。
念彼濯纓人，千載求知音。
“千载求知音”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平仄○。
桐川出幽谷，等彼江汉深。
平平仄仄○，平仄平仄平。
修然一派横，清澈寒士心。
仄平仄仄平，平平仄平平。
有时对日光，圭棱灿星金。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
沙砾谩自苦，安能蔽清泠。
仄○○平平，仄仄○平平。
我行正寒风，欲涤如烦襟。
仄仄仄平平，平仄平平平。
念彼濯缨人，千载求知音。
“千载求知音”全诗注音
桐川出幽谷，等彼江汉深。
修然一派横，清澈寒士心。
有时对日光，圭棱灿星金。
沙砾谩自苦，安能蔽清泠。
我行正寒风，欲涤如烦襟。
念彼濯缨人，千载求知音。
“千载求知音”全诗翻译
译文：
桐川从幽谷涌出，等待着那深邃的江汉河水。修然的风采横亘其中，清澈寒士的心境显露无疑。偶尔面对着日光，圭棱闪耀着如金的光辉。虽然沙砾曾试图使我苦恼，但又怎能遮掩清泠的晶莹。我走在寒风中，意欲洗涤内心的烦襟。怀念着那些濯缨之士，千百年来寻求知音不辍。
总结：
这首诗描绘了桐川的出水景象，以及修然一派风采与清澈寒士的追求知音之心。通过对自然景色和内心感受的描绘，表达了追求清泠与真诚的追求。
“千载求知音”相关诗句：
- 千载求知音 出自 [宋] 曹彦约 ·《上李郎中嘉言二首 其二 》
- 千载留与知音知 出自 [宋] 陈士徽 ·《广廕亭诗 》
- 固知千载有知音 出自 [宋] 虞俦 ·《过永城 》
- 千里求知音 出自 [宋] 刘敞 ·《送子南 》
- 千载有知音 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其三 》
- 千载得知音 出自 [宋] 郭印 ·《题宋公圭宿云轩 》
- 千载无知音 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题傅岩叟悠然阁三章章八句 其三 》
- 千载有知音 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其二 》
- 千载一知音 出自 [唐] 刘长卿 ·《鄂渚听杜别驾弹胡琴 》
- 千载求知识 出自 [宋] 张九成 ·《庚午正月七夜自咏 》
- 求知千载下 出自 [宋] 罗公升 ·《纪秦汉间事 其二 》
- 欲造千里求知音 出自 [宋] 释德洪 ·《送友人 》
- 知音千里远相求 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八七 》
- 千载知音欠子期 出自 [宋] 陆文圭 ·《与琴师谈琴 》
- 未必千载无知音 出自 [宋] 陈傅良 ·《书黄岩丁明仲墓志碑阴 》
- 千载何人知此音 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆敬亭山作 》
- 爲君千载作知音 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 王伦之 》
- 诗留千载待知音 出自 [宋] 林希逸 ·《夜坐 》
- 知音千载空翠屏 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《铁笛行赠丁云屋 》
- 千载赏音稀 出自 [宋] 释居简 ·《状元袁府判作诗赠王司理其略云简川号工诗只今在市鄽试呼一问之参寥师孰贤王索答酬以四十字 》