首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 状元袁府判作诗赠王司理其略云简川号工诗只今在市鄽试呼一问之参寥师孰贤王索答酬以四十字 > 千载赏音稀

“千载赏音稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“千载赏音稀”出自哪首诗？

答案： “千载赏音稀”出自： 宋代 释居简的 《状元袁府判作诗赠王司理其略云简川号工诗只今在市鄽试呼一问之参寥师孰贤王索答酬以四十字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān zǎi shǎng yīn xī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“千载赏音稀”的上一句是什么？

答案： “千载赏音稀”的上一句是： 长公归玉局 , 诗句拼音为： cháng gōng guī yù jú ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“千载赏音稀”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“千载赏音稀”已经是最后一句了。

“千载赏音稀”全诗

状元袁府判作诗赠王司理其略云简川号工诗只今在市鄽试呼一问之参寥师孰贤王索答酬以四十字 (zhuàng yuán yuán fǔ pàn zuò shī zèng wáng sī lǐ qí lüè yún jiǎn chuān hào gōng shī zhī jīn zài shì chán shì hū yī wèn zhī cān liáo shī shú xián wáng suǒ dá chóu yǐ sì shí zì)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

籍甚参寥子，临平破夏归。
弗经人道语，肯落箭锋机。
盘走珠无定，泥沾絮不飞。
长公归玉局，千载赏音稀。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jí shèn cān liáo zǐ ， lín píng pò xià guī 。
fú jīng rén dào yǔ ， kěn luò jiàn fēng jī 。
pán zǒu zhū wú dìng ， ní zhān xù bù fēi 。
cháng gōng guī yù jú ， qiān zǎi shǎng yīn xī 。

“千载赏音稀”繁体原文

狀元袁府判作詩贈王司理其略云簡川號工詩只今在市鄽試呼一問之參寥師孰賢王索答酬以四十字

籍甚參寥子，臨平破夏歸。
弗經人道語，肯落箭鋒機。
盤走珠無定，泥沾絮不飛。
長公歸玉局，千載賞音稀。

“千载赏音稀”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
籍甚参寥子，临平破夏归。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
弗经人道语，肯落箭锋机。

平仄平平仄，平平仄仄平。
盘走珠无定，泥沾絮不飞。

平平平仄仄，平仄仄平平。
长公归玉局，千载赏音稀。

“千载赏音稀”全诗注音

jí shèn cān liáo zǐ ， lín píng pò xià guī 。

籍甚参寥子，临平破夏归。

fú jīng rén dào yǔ ， kěn luò jiàn fēng jī 。

弗经人道语，肯落箭锋机。

pán zǒu zhū wú dìng ， ní zhān xù bù fēi 。

盘走珠无定，泥沾絮不飞。

cháng gōng guī yù jú ， qiān zǎi shǎng yīn xī 。

长公归玉局，千载赏音稀。

“千载赏音稀”全诗翻译

译文：

寥子籍甚高明，临近平原击破夏军回归。
不曾经历人间世事的言语，怎肯落入箭矢的机关中。
珠子在盘中转动不停，却无法定格；细絮粘在泥上，无法飘扬。
德高望重的长公重返玉局，千年的岁月赏识他的音乐愈发稀少。

总结：

诗中描绘了一个高明的人物（寥子或高人）临近平原，成功击败夏军后回归。此人不为尘世间的言语所束缚，不愿参与战乱，宛如箭矢不会被引诱。诗中以盘走珠和泥沾絮的比喻，表达了珍贵之物无法固定，逸散之物难以升腾。最后，诗人提到长公归来玉局，却发现千年后欣赏他音乐的人愈发稀少，抒发了对光阴流逝的感慨。

“千载赏音稀”诗句作者释居简介绍：

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本（以上均藏日本内阁文库）。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作，编爲第十二卷。更多...

“千载赏音稀”相关诗句：

“千载赏音稀”每个字的意思：

包含“千载赏音稀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂