“千载有知音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千载有知音”出自哪首诗？
答案： “千载有知音”出自： 宋代 舒岳祥的 《芗岩山居孟夏二十绝 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān zǎi yǒu zhī yīn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“千载有知音”的上一句是什么？
答案：
“千载有知音”的上一句是： 此时寂寞意 , 诗句拼音为： cǐ shí jì mò yì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“千载有知音”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“千载有知音”已经是最后一句了。
“千载有知音”全诗
芗岩山居孟夏二十绝 其二 (xiāng yán shān jū mèng xià èr shí jué qí èr)
无色庭前石，无声石上琴。
此时寂寞意，千载有知音。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
“千载有知音”繁体原文
薌巖山居孟夏二十絕 其二
無色庭前石，無聲石上琴。
此時寂寞意，千載有知音。
“千载有知音”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
无色庭前石，无声石上琴。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
此时寂寞意，千载有知音。
“千载有知音”全诗注音
无色庭前石，无声石上琴。
此时寂寞意，千载有知音。
“千载有知音”全诗翻译
译文：
无色的庭院前有一块石头，无声的石头上摆放着一台琴。此时的寂寞情绪，仿佛千载之前就有知音相伴。
这首诗通过描绘庭院中的石头和琴，表达了一种深沉的寂寞感。石头无色无声，象征着静谧和冷漠，而琴则是一种能发出声音的乐器，但此时却无声无息。诗人借此情景抒发内心的孤独情感，感叹在这种寂静的氛围中，他似乎已经等待了千年，才终于找到一个能够理解他的知音。整首诗通过简洁的意象，表达出深刻的情感和对知音的珍视之情。
“千载有知音”相关诗句：
- 千载有知音 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其二 》
- 千载有知音 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其三 》
- 固知千载有知音 出自 [宋] 虞俦 ·《过永城 》
- 千载留与知音知 出自 [宋] 陈士徽 ·《广廕亭诗 》
- 千载得知音 出自 [宋] 郭印 ·《题宋公圭宿云轩 》
- 千载一知音 出自 [唐] 刘长卿 ·《鄂渚听杜别驾弹胡琴 》
- 千载求知音 出自 [宋] 曹彦约 ·《上李郎中嘉言二首 其二 》
- 千载无知音 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题傅岩叟悠然阁三章章八句 其三 》
- 千载何人知此音 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆敬亭山作 》
- 诗留千载待知音 出自 [宋] 林希逸 ·《夜坐 》
- 知音千载空翠屏 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《铁笛行赠丁云屋 》
- 千载知音欠子期 出自 [宋] 陆文圭 ·《与琴师谈琴 》
- 爲君千载作知音 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 王伦之 》
- 未必千载无知音 出自 [宋] 陈傅良 ·《书黄岩丁明仲墓志碑阴 》
- 千载有遗音 出自 [宋] 李宗谔 ·《清风十韵 》
- 千载有遗音 出自 [宋] 林希逸 ·《竹林七贤 》
- 千载精庐有梵音 出自 [宋] 余知阁 ·《绝句三首 其二 》
- 千载有知闻 出自 [宋] 戴复古 ·《寄赵茂实大着二首 其二 》
- 千载有妻知 出自 [宋] 王柏 ·《哭钱学老 》
- 千载有知闻 出自 [宋] 戴复古 ·《寄栗斋巩仲至 》