“等作一物看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“等作一物看”出自哪首诗?
答案: “等作一物看”出自: 宋代 李石的 《木芙蓉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: děng zuò yī wù kàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“等作一物看”的上一句是什么?
答案:
“等作一物看”的上一句是: 池荷亚其东 , 诗句拼音为: chí hé yà qí dōng
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“等作一物看”的下一句是什么?
答案: “等作一物看”的下一句是: 曾是烦春工 , 诗句拼音为: céng shì fán chūn gōng ,诗句平仄:平仄平平平。
“等作一物看”全诗
木芙蓉 (mù fú róng)
荣枯一气内,造化本自公。
春花与秋蔕,孰云有不同。
试看木芙蕖,雨露滋芳丛。
嫣然生百巧,秀色倾房栊。
婢子有不惬,偃蹇霜枝红。
溪柳疎其西,池荷亚其东。
等作一物看,曾是烦春工。
开阖寓至理,岁事号秋风。
惟有桃李场,感叹无言中。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄仄平。
仄○仄平平,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄○平平平。
平仄○○平,平○仄○平。
仄仄仄仄○,平仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
平仄平仄平,仄○平平○。
“等作一物看”繁体原文
木芙蓉
榮枯一氣內,造化本自公。
春花與秋蔕,孰云有不同。
試看木芙蕖,雨露滋芳叢。
嫣然生百巧,秀色傾房櫳。
婢子有不愜,偃蹇霜枝紅。
溪柳疎其西,池荷亞其東。
等作一物看,曾是煩春工。
開闔寓至理,歲事號秋風。
惟有桃李場,感歎無言中。
“等作一物看”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
荣枯一气内,造化本自公。
平平仄平仄,仄平仄仄平。
春花与秋蔕,孰云有不同。
仄○仄平平,仄仄平平平。
试看木芙蕖,雨露滋芳丛。
平平平仄仄,仄仄平平平。
嫣然生百巧,秀色倾房栊。
仄仄仄仄仄,仄○平平平。
婢子有不惬,偃蹇霜枝红。
平仄○○平,平○仄○平。
溪柳疎其西,池荷亚其东。
仄仄仄仄○,平仄平平平。
等作一物看,曾是烦春工。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
开阖寓至理,岁事号秋风。
平仄平仄平,仄○平平○。
惟有桃李场,感叹无言中。
“等作一物看”全诗注音
荣枯一气内,造化本自公。
春花与秋蔕,孰云有不同。
试看木芙蕖,雨露滋芳丛。
嫣然生百巧,秀色倾房栊。
婢子有不惬,偃蹇霜枝红。
溪柳疎其西,池荷亚其东。
等作一物看,曾是烦春工。
开阖寓至理,岁事号秋风。
惟有桃李场,感叹无言中。
“等作一物看”全诗翻译
译文:
荣枯是同一个气息在内部转换,说明宇宙的造化本来就是公平的。春天的花朵和秋天的蔬菜,有谁能说它们没有不同呢?拿木芙蕖来比较,雨露滋润着茂密的花丛,使它们生出各种各样的花朵,美丽动人,秀色盈房栋。但有些婢子却并不满足,因为她们觉得霜冻使枝条变红,不如她们所愿。溪边的柳树稀疏,池塘里的荷花争奇斗艳,等你仔细一看,才会发现,这些都是春天的辛勤劳作的结果。这开关之间蕴藏着至理,岁月的变迁正如秋风的呼啸。只有在桃花和李花的园子里,你会感叹无言,因为这里是感慨世事沧桑之地。
总结:
这首诗通过描绘春花、秋蔕、木芙蕖、柳树和荷花等元素,展现了荣枯变化的普遍性,强调了宇宙造化的公正性。诗人抒发了对春花秋蔕的不同与美丽的赞美,以及对工作辛勤和成果的欣赏。最后,他指出人生的变迁就如同秋风凄厉,而桃花李花园中的景象则让人感叹不已,流露出对人生的感慨。整首诗以简洁明了的语言传达了深刻的哲理和对自然万物的敬畏之情。
“等作一物看”相关诗句:
- 等作一物看 出自 [宋] 李石 ·《木芙蓉 》
- 却作行人一等看 出自 [宋] 李新 ·《上亭书事 》
- 莫作尘游一等看 出自 [宋] 韦骧 ·《九月十八夜宿莱州海庙夜分登亭望月观海呈伯温舍人 》
- 莫作三支一等看 出自 [宋] 释居简 ·《赠丁相士 》
- 须作等一等事 出自 [宋] 邵雍 ·《一等吟 》
- 不将人物等闲看 出自 [宋] 释居简 ·《代竹岩送史侍郎 其一 》
- 浑作等闲看 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其四 》
- 浑作等闲看 出自 [宋] 李纲 ·《寒食五首 其四 》
- 勿作等闲看 出自 [宋] 刘弇 ·《黄鱼鮓寄狄复之因佐以诗 》
- 江南等作弹丸看 出自 [宋] 何梦桂 ·《与张郎中省庵二首 其一 》
- 剑鋩莫作等闲看 出自 [宋] 袁燮 ·《霜 》
- 堤防莫作等闲看 出自 [宋] 吴潜 ·《五用出郊韵三首 其一 》
- 信心莫作等闲看 出自 [唐] 李世民 ·《缺题赞 》
- 仪文莫作等闲看 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 尚书省观涖誓 》
- 等作须弥芥子看 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又敬和寓舍 》
- 等闲只作好花看 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康梅花十绝句 其三 》
- 正心莫作等闲看 出自 [宋] 宋太宗 ·《佛牙赞 》
- 归来只作等闲看 出自 [宋] 方岳 ·《风作 》
- 劝君莫作等闲看 出自 [宋] 华岳 ·《小春言怀 》
- 怕人只作等闲看 出自 [宋] 吴泳 ·《上峰顶 》