“百丈澄澜连底见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百丈澄澜连底见”出自哪首诗?
答案: “百丈澄澜连底见”出自: 宋代 韦骧的 《过赤崖潭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi zhàng chéng lán lián dǐ jiàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“百丈澄澜连底见”的上一句是什么?
答案:
“百丈澄澜连底见”的上一句是: 莫讶凝眸涉再三 , 诗句拼音为: mò yà níng móu shè zài sān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“百丈澄澜连底见”的下一句是什么?
答案: “百丈澄澜连底见”的下一句是: 千寻翠壁与天参 , 诗句拼音为: qiān xún cuì bì yǔ tiān cān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“百丈澄澜连底见”全诗
过赤崖潭 (guò chì yá tán)
轻轺晓过赤崖潭,莫讶凝眸涉再三。
百丈澄澜连底见,千寻翠壁与天参。
钓丝森蔚迷芳岸,鹅管参差滴秀岩。
胜概心藏俟能画,肯教凡笔谩镌鑱。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“百丈澄澜连底见”繁体原文
過赤崖潭
輕軺曉過赤崖潭,莫訝凝眸涉再三。
百丈澄瀾連底見,千尋翠壁與天參。
釣絲森蔚迷芳岸,鵝管參差滴秀巖。
勝概心藏俟能畫,肯教凡筆謾鐫鑱。
“百丈澄澜连底见”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轻轺晓过赤崖潭,莫讶凝眸涉再三。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
百丈澄澜连底见,千寻翠壁与天参。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
钓丝森蔚迷芳岸,鹅管参差滴秀岩。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
胜概心藏俟能画,肯教凡笔谩镌鑱。
“百丈澄澜连底见”全诗注音
轻轺晓过赤崖潭,莫讶凝眸涉再三。
百丈澄澜连底见,千寻翠壁与天参。
钓丝森蔚迷芳岸,鹅管参差滴秀岩。
胜概心藏俟能画,肯教凡笔谩镌鑱。
“百丈澄澜连底见”全诗翻译
译文:
在清晨,轻轿经过赤崖潭,不禁停下凝视多次。潭水百丈深,清澈见底,犹如千寻翠壁直插云天。周围的垂柳挂满钓丝,郁郁葱葱,掩映在幽香的岸边。如同鹅羽般的笋管簇拥着秀美的岩石,参差不齐,仿佛艺术家的笔下精细描绘。这胜景如此壮丽,令人心灵深处流连忘返,不愿让任何凡笔褒奖,因为凡人的笔墨实在难以描绘出其中的壮丽景象。
总结:
诗人描绘了一个壮丽秀美的景观,清晨时轻轿经过赤崖潭,潭水清澈见底,垂柳和岩石相映成趣,构成了美不胜收的自然画卷。这样的景象令人流连忘返,难以用凡人的笔墨来描绘。
“百丈澄澜连底见”相关诗句:
- 百丈澄澜连底见 出自 [宋] 韦骧 ·《过赤崖潭 》
- 百丈澄潭彻底 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一四 》
- 已见澄来连镜底 出自 [唐] 方干 ·《侯郎中新置西湖 》
- 百丈未见底 出自 [宋] 张耒 ·《冬日自福昌之渑池 》
- 百丈奫沦深见底 出自 [宋] 陆游 ·《寄题连江陈氏拂石轩 》
- 澄澜方丈若万顷 出自 [唐] 白居易 ·《池上作 》
- 一飞径溺澄澜底 出自 [宋] 无名氏 ·《伤双燕 》
- 一道澄澜彻底清 出自 [唐] 杨夔 ·《送杜郎中入茶山修贡 》
- 襟怀百丈澜 出自 [宋] 宋无 ·《答马怀秀兄弟见访 》
- 笔底澜翻走百川 出自 [宋] 李彭 ·《答黄直夫二首 其二 》
- 底用回澜障百川 出自 [宋] 韩淲 ·《和教授诗 其一 》
- 澄潭百丈清无淤 出自 [宋] 苏辙 ·《四月二十八日新热寄仇池 》
- 下有澄潭百丈清 出自 [宋] 李纲 ·《端康之间地名越城五山秀峙有蜿蜒飞跃之状山有五龙庙当秦时神媪临江五龙从之游没葬山上庙祀至今灵响甚着乡人以风雨候龙之归因作送迎辞五绝句以遗之 其二 》
- 百丈涧底死 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 四 》
- 百丈潭底闻 出自 [唐] 孟郊 ·《峡哀 五 》
- 小潭澄见底 出自 [唐] 白居易 ·《对小潭寄远上人 》
- 深沈百丈洞海底 出自 [唐] 李白 ·《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京 》
- 镜平百丈洞无底 出自 [宋] 方一夔 ·《无愁潭 》
- 童子木底百丈水 出自 [唐] 不详 ·《劝进疏引谶 五 》
- 深中百丈寒潭底 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《骑立山祷雨 》