“天地寸心宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天地寸心宽”出自哪首诗？
答案： “天地寸心宽”出自： 宋代 陈梅的 《寄菊山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān dì cùn xīn kuān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“天地寸心宽”的上一句是什么？
答案：
“天地寸心宽”的上一句是： 江湖双脚健 , 诗句拼音为： jiāng hú shuāng jiǎo jiàn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“天地寸心宽”的下一句是什么？
答案： “天地寸心宽”的下一句是： 山月晓犹白 , 诗句拼音为： shān yuè xiǎo yóu bái ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“天地寸心宽”全诗
寄菊山 (jì jú shān)
老髪戴儒冠，黄金不爱官。
江湖双脚健，天地寸心宽。
山月晓犹白，松风夏亦寒。
小诗讯猿鹤，聊以慰平安。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
“天地寸心宽”繁体原文
寄菊山
老髪戴儒冠，黄金不愛官。
江湖雙脚健，天地寸心寬。
山月曉猶白，松風夏亦寒。
小詩訊猿鶴，聊以慰平安。
“天地寸心宽”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
老髪戴儒冠，黄金不爱官。
平平平仄仄，平仄仄平平。
江湖双脚健，天地寸心宽。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
山月晓犹白，松风夏亦寒。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
小诗讯猿鹤，聊以慰平安。
“天地寸心宽”全诗注音
老髪戴儒冠，黄金不爱官。
江湖双脚健，天地寸心宽。
山月晓犹白，松风夏亦寒。
小诗讯猿鹤，聊以慰平安。
“天地寸心宽”全诗翻译
译文：
长发披散着戴着儒雅的帽子，不贪恋黄金权势。在江湖间步履矫健自如，心胸开阔如天地广袤。山中明亮的月光依然皎洁如白昼，松树的风吹依然凉爽如夏季。这首小诗是借猿猴和仙鹤的形象传递信息，以此慰藉内心的平安与宁静。
全诗传达了一个追求自由超脱的意境，主人公不受世俗拘束，追求心灵的宽广和内在的平静。通过描绘山川风月，以及与猿鹤相比，表达了对自然的敬仰和对宁静生活的向往。整首诗抒发了作者淡泊名利、追求自由心灵的情感，将人与自然融为一体，构成了高远的意境。
“天地寸心宽”相关诗句：
- 天地寸心宽 出自 [宋] 陈梅 ·《寄菊山 》
- 心宽天地大 出自 [宋] 张九成 ·《五月十七日冒暑报谒 》
- 托地撑天一寸心 出自 [宋] 洪咨夔 ·《开济堂 》
- 一寸心将天地裹 出自 [宋] 方回 ·《题徐仲彬达观亭 》
- 寸心只恐孤天地 出自 [宋] 翁定 ·《送胡季昭窜象郡 》
- 宜令寸地宽 出自 [宋] 方回 ·《细省 》
- 细推方寸遗宽地 出自 [宋] 许及之 ·《题洪子恂所画盘洲图三首 其三 》
- 宽得一寸心 出自 [宋] 张埴 ·《湘中二首书县斋冰壶 其二 》
- 少令忧国寸心宽 出自 [宋] 徐清叟 ·《癸丑十月二日上天竺寺祈晴 》
- 谁知方寸似天宽 出自 [宋] 薛嵎 ·《冬日杂言五首 其三 》
- 天宽地宽 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》
- 天宽地宽 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二八 》
- 天宽地宽 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其二四 》
- 心静地宽闲 出自 [宋] 戴昺 ·《亦龙弟覆篑累石作亭其阴屏翁名曰野亭索诗谩赋二首 其二 》
- 心地尤平宽 出自 [宋] 楼钥 ·《石时亨饱山阁 》
- 更放心地宽 出自 [宋] 高翥 ·《闲居杂兴三首 其三 》
- 自缘心地宽 出自 [宋] 许棐 ·《题丘竹坡新第 》
- 心远地宽闲 出自 [宋] 邹登龙 ·《江居 》
- 心宽忘地窄 出自 [宋] 戴复古 ·《题春山李基道小园 》
- 心闲地自宽 出自 [宋] 方回 ·《行圃 》