“更放心地宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更放心地宽”出自哪首诗?

答案:更放心地宽”出自: 宋代 高翥 《闲居杂兴三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng fàng xīn dì kuān ,诗句平仄: ○仄平仄平

问题2:“更放心地宽”的上一句是什么?

答案:更放心地宽”的上一句是: 造化安可夺 , 诗句拼音为: zào huà ān kě duó ,诗句平仄: ○仄平仄平

问题3:“更放心地宽”的下一句是什么?

答案:更放心地宽”的下一句是: 出门行路阔 , 诗句拼音为: chū mén xíng lù kuò ,诗句平仄:仄平○仄仄

“更放心地宽”全诗

闲居杂兴三首 其三 (xián jū zá xīng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 高翥

杜鹃休忉忉,布谷休聒聒。
无田不须耕,无家自能活。
行藏莫非时,造化安可夺。
更放心地宽,出门行路阔。

仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
○○仄平平,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,仄平○仄仄。

dù juān xiū dāo dāo , bù gǔ xiū guō guō 。
wú tián bù xū gēng , wú jiā zì néng huó 。
xíng cáng mò fēi shí , zào huà ān kě duó 。
gèng fàng xīn dì kuān , chū mén xíng lù kuò 。

“更放心地宽”繁体原文

閑居雜興三首 其三

杜鵑休忉忉,布穀休聒聒。
無田不須耕,無家自能活。
行藏莫非時,造化安可奪。
更放心地寬,出門行路闊。

“更放心地宽”韵律对照

仄平平平平,仄仄平仄仄。
杜鹃休忉忉,布谷休聒聒。

平平仄平平,平平仄平仄。
无田不须耕,无家自能活。

○○仄平平,仄仄平仄仄。
行藏莫非时,造化安可夺。

○仄平仄平,仄平○仄仄。
更放心地宽,出门行路阔。

“更放心地宽”全诗注音

dù juān xiū dāo dāo , bù gǔ xiū guō guō 。

杜鹃休忉忉,布谷休聒聒。

wú tián bù xū gēng , wú jiā zì néng huó 。

无田不须耕,无家自能活。

xíng cáng mò fēi shí , zào huà ān kě duó 。

行藏莫非时,造化安可夺。

gèng fàng xīn dì kuān , chū mén xíng lù kuò 。

更放心地宽,出门行路阔。

“更放心地宽”全诗翻译

译文:

杜鹃停止悲鸣,布谷不再嘈杂。
没有耕地也能生活,没有房屋也能自给自足。
行动和藏匿都须遵循时机,自然的变化是无法剥夺的。
放下束缚和烦恼,心境开阔,出门行路自由畅通。

总结:

这首古文表达了对自然规律的顺从和对自由生活的向往,提倡随顺天命,放下束缚,过简单自在的生活。

“更放心地宽”诗句作者高翥介绍:

高翥(一一七○~一二四一),字九万,号菊涧,余姚(今属浙江)人。幼习科举,应试不第弃去,以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性,名其居处爲信天巢,与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖,理宗淳佑元年卒,年七十二。有《菊涧集》二十卷,已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷,《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。 高翥诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本,第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》(剔除《菊涧小集》中已收诗)爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“更放心地宽”相关诗句: